Bílí byli několik stovek let nadřazenou rasou, ale čas se vrací zpět a černá je opět v módě.
Svetla put je bila u modi proteklih par stotina godina. Ali sad se stvari menjaju. Crna je u modi.
Muž, mající několik stovek milionů, nalezen mrtev s prstenem své ženy na zohavené ruce.
Mrtav milijunaš, sa ženinom burmom na iznakaženom prstu.
Mecha je celosvětový model, základ stovek robotů, sloužících lidem v každodenním životě.
Sveopæe prihvaæen Meha osnova za stotine robota koji služe ljudima u raznovrsnoj svakodnevici.
No, ne je to 26 stovek a tvůj podíl je 13, mínus 25 babek za ten mobil.
Ne, to je 26 stotica, a tvoj deo je 13, minus 25$ za taj telefon.
Dosah RF je většinou jen několik stovek metrů, tak vytáhneme záznamy ze všech bezpečnostních kamer v okruhu pěti bloků.
RF domet obièno nije više od 100 m, pa pogledajmo snimke za sve sigurnosne kamere unutar radijusa od 5 ulica.
Podle satelitních záběrů počet nepřátel za den vzrostl z pár stovek na víc než dva tisíce a další přibývají.
Ovi snimci iz orbite pokazuju nam da ih je bilo samo par stotina, a za jedan dan se broj uveæao na više od dve hiljade. I još pristižu.
Nevěřím, že si ze stovek klientů pamatuješ zrovna tohohle chlapa.
Не могу да верујем да од стотина клијената ти се сетиш овог типа.
Například sílu, kterou může získat z místa, kde byla prolita krev stovek čarodějnic?
Kao energija koja postoji na mestu sa stotine mrtvih veštica?
Použijeme jejich konfiskované jmění k vybudování stovek tisíc černošských farem, a po jejich boku vojáci zaberou a přetvoří dědictví po zrádcích.
Iskoristiæemo njihovo bogatstvo da osnujemo hiljade slobodnih crnaèkih farmi, a kao podršku, poslaæemo vojsku koja æe zauzeti i preinaèiti imovinu izdajnika.
Kolik stovek a tisíců zemřelo během vaší vlády?
Koliko stotina hiljada ljudi je umrlo za vreme Vaše vlasti?
Ale ani jeden z těch stovek lidí, kteří si užívali jeho pohostinnosti, se nezúčastnil pohřbu.
Ali ni jedan od blještavih stotina koji su uživali njegovo gostoprimstvo nije došao na sahranu.
Na posledních pár stovek mil máme celý den.
Ima vremena. Ostaje nam cijeli dan za par stotina milja.
No, možná byste měl zvážit opuštění pár stovek nejbližších přátel.
Možda bi mogao razmotriti izgubiti par stotina najbližih prijatelja.
Jeden chlápek koupil Shelby Cobru za několik stovek tisíc.
Imaš ljude koji plaæaju stotine hiljada dolara za neku Šelbi Kobru.
Žvýkačku žvýkala popová hvězda Britney Spears a byla prodána za několik stovek dolarů.
Жваку је жвакала поп звезда Бритни Спирс и продата је за неколико стотина долара.
Ale co kdyby tito roboti byli schopni reagovat na základě unikátních vlastností určité osoby, na základě stovek a tisíců jednotlivých obsahů, které ta osoba vytvořila během svého života?
Али, шта ако ти роботи могу да врше интеракцију на основу специфичних карактеристика одређене особе која садржи стотине хиљада делова садржаја који је та особа произвела током свог живота?
Kdyby je používal celý svět, ušetřilo by nás to stovek elektráren.
Ako bi ih ceo svet upotrebio, sačuvao bi stotine elektrana.
A to je pouze jedna ze stovek a stovek studií za posledních 20 let, která to dokazuje.
I ovo je samo jedno od stotina i stotina istraživanja tokom poslednjih 20 godina koja su to zaista i pokazala.
[„Kdo je zodpovědný za rovnost?“] Slyšela jsem stejnou odpověď od stovek lidí: „My všichni jsme zodpovědní za rovnost.“
["Ko je odgovoran za jednakost?"] Čula sam stotine ljudi kako odgovara isto: "Svi smo odgovorni za jednakost."
Takže teď, o několik stovek těchto procházkových schůzek později, jsem se naučila několik věcí.
Sada, nakon nekoliko stotina ovih sastanaka uz šetnju, naučila sam nekoliko stvari.
Během své kariéry jsem byl přivolán a vtažen do stovek situací se sebevrahy a duševně nemocnými na tomto mostě.
Током каријере, одговорио сам и учествовао у стотинама позива због менталне болести или самоубиства у околини моста.
Kdybych toho moc nedělala, přečetlo by si knihu pár stovek tisíc lidí, a to už je dobré.
Da sam malo radila, knjigu bi možda pročitalo 200 000 ljudi, i to je već fantastično.
(Smích) „Když to necháme propadnout, přijdeme o pár stovek, Dane.“
(Smeh) "Ako ga ne iskoristimo, propade nam nekoliko stotki, Den."
Jedním z důvodů, proč se učit nějaký z těch stovek jazyků, které tu zůstanou, je ten, že fungují jako vstupenka do kultury lidí, kteří jimi mluví, už jen díky tomu, že to je jejich kód.
Тако, због могућности да ће стотине језика бити напуштено, један од разлога да их научимо је тај што представљају улазницу за могућност да учествујемо у култури људи који их говоре, због саме чињенице да им је то кȏд.
Podívejte se na data, která jsem nasbíral od stovek prodejců při sledování jejich tržeb.
Uzmite neke podatke koje sam sakupio od stotina trgovaca, prateći njihov prihod.
Když máte pár stovek dětí, každé posbírá 5 kusů, brzy je tábor mnohem čistější.
Kažete par stotina dece da pokupe po pet otpadaka i vrlo brzo imate mnogo čistiji kamp.
A vzhledem k tomu, že tady je technicky gramotné obecenstvo, ve své knize mluvím o tom, jak mi Bible ve skutečnosti připomíná Wikipedii, kvůli všem těm autorům a editorům v průběhu stovek let.
I ustvari, budući da je ovo publika sa tehničkim predznanjem u knjizi objašnjavam kako me Biblija podseća na "Wikipediu" zato što ima mnogo autora i urednika u toku nekoliko stotina godina.
Zajímavé na tom je, že webové stránky New York Times jsou obrovské, s enormní firemní správou - nemám vůbec tušení kolika stovek zaměstnanců.
А оно што је занимљиво је да је веб страница ”Њујорк Тајмса” огромна, превелика корпоративна делатност са - не знам ни сам колико, стотинама запослених.
Takže, jak vidíte, leží před námi spousta práce. Toto je však jen jeden z mnoha stovek nápadů, které potřebujeme dále rozvíjet.
I tako, postoje mnogi izazovi pred nama, ali ovo je primer nekih od stotina i stotina ideja koje je potrebno da pokrenemo napred.
Takže máme hodnocení stovek studií od všech těch důležitých páprdů co jich jen je ve vědeckém panteonu USA, a tohle jsou ty studie, které ukazují, že programy výměny jehel jsou efektivní - je jich docela dost.
Znači ovo su analize stotina studija koje su radile glavne face naučnog panteona Sjedinjenih Država, i ovo su studije, priličan broj njih, koje pokazuju da su programi razmene igala učinkoviti.
Takže udělala velmi nízký přelet, jen několik stovek kilometrů nad povrchem.
Kad je prošla jako nisko, samo nekoliko stotina kilometara iznad površine.
0.59960889816284s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?