Prevod od "staříku" do Srpski


Kako koristiti "staříku" u rečenicama:

Chtělo by to víc respektu, staříku.
Trebalo je više da me poštuješ, stari.
Ty jsi tady jedinej problém, staříku.
Ти си једини проблем овде, матори.
Tak koukej, staříku, ty jsi fakt osina v mý prdeli...
Слушај, стари. Био си ми трн у гузици.
Teď už nebudeš muset platit za ochranu, staříku.
Gotovo je, starèe. Neæeš više morati da plaæaš da bi ostao živ.
Staříku, ten chlapec je fackovací panák téhle školy.
Stari, stalno je ovako. Taj deèko u ovoj školi izigrava pokretni džak za udaranje.
Staříku, jestli chceš odpočívat, tak si přesuň zadek do Snooty Fox.
Crnjo, ako se hoćeš odmarati, nosi svoje kurvinsko dupe u Snooty Fox.
Staříku, prostě mi jenom dej půlku nájemného.
Crnjo, samo mi daj pola stanarine.
Jak jsem říkal, staříku, jsem tady celý den, pořád.
Kao što sam rekao, rođo, ovdje sam cijeli dan, svaki dan.
Jmenuji se Stařík Waterfall, ale většinou mi říkají Staříku.
Zovem se Stari Vodopad ali me veæina zove samo Stari.
Copak máš za problém teď, staříku?
Šta ti sada smeta kod mene, starce?
A co s tím uděláš, staříku?
Šta æeš da preduzmeš u vezi toga starèe?
Chci ti pomoct, staříku, ale co mám sakra hledat?
Hoæu da ti pomognem stari ali što dovraga tražim?
Měl byste si pospíšit, staříku, než vám to tu začne všechno... umírat.
Požuri, èièa, prije nego što stvari poènu... umirati.
Sráči nenosí hodinky za 50, 000 dolarů, staříku.
Budale ne nose satove od 50000 $, starèe.
Ale říkám vám to na rovinu, radši střílej přesně, staříku, nebo ti useknu to druhý ucho, ještě než bude po všem.
Ali reæi æu ti odmah, bolje ti je da ne promašiš starèe, inaèe æu ti odseæi drugo uho pre nego što se ovo završi.
Hej, staříku, ty kalhoty jsi ukrad dědovi Dannyho Glovera?
Starèe, jesi li ti to uzeo pantalone od dede Denija Glovera?
Odvedl jste víc práce, než jsem si představoval, staříku.
Saznao si više nego što sam mislio da hoæeš, starèe.
Poslyš, staříku, když něco potřebuješ, tak se prostě zeptej.
Slušaj, starèe... Ako ti treba nešto, samo pitaj.
Jsou to rodinná jména z Indie, staříku.
To su porodièna imena iz Indije, starèe.
Hej, staříku, mám ten popcorn, kterej jsi chtěl.
Hej, starèe. Imam kokice koje si tražio.
Měl jsi za patrona práskače, staříku.
IMAO SI DOUŠNIKA ZA SPONZORA, MATORI.
Tak jo, staříku, sjezd dálnice číslo 78 na milníku 114, jeď na sever do pouště.
U REDU, MATORI, SIÐI S AUTOPUTA 78 KOD OZNAKE 114, IDI SEVERNO, U PUSTINJU.
Tak do toho. Vyhoď mě z baráku, staříku.
Samo napred i izbaci me iz kuće, starče.
Měl byste se usmířit se svými mrtvými, staříku.
(Moraš da se pomiriš sa svojim mrtvima, starèe.)
0.36056709289551s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?