Prevod od "starověký" do Srpski


Kako koristiti "starověký" u rečenicama:

Je to starověký rituál používaný většinou Alf, i když je to schopnost, která vyžaduje trochu tréninku.
To je ritual koji uglavnom koriste Alfe i koji zahteva dosta vežbe.
Váš přístroj dokázal, že v ní sídlí starověký démon.
Vaš je stroj dokazao da je u njoj drevni demon!
To je starověký rébus. Obsahuje smysl života.
Drevna slagalica koja sadrzi smisao zivota.
Starověký souboj o jednu ženu, -- který je zde irelevantní.
Prastari obièaj borbe za partnericu. To ovdje nije bitno.
Specialista na starověký Egypt, známý svými radikálními názory.
Povjesnièar drevnog Egipta. Poznat po radikalnim idejama.
V tom mýtu byl Bellerophon princ, který zabil Chiméru, příšeru se lví hlavou a hadím ocasem, která soužila starověký svět.
У миту, Белерофон је био принц који је убио Кимера. Чудовиште с главом лава... и репом змије, које је терорисало стари свет.
Tohle je starověký posvátný text, ne věštecká koule.
Ovo je drevni sveti teks, ne kristalna kugla.
Starověký Římský kalendář měl 1464 dní ve čtyřletém cyklu.
To je samo jednostavna jednadžba, stvarno.
Jak se starověký Egypťan objevil tady v domově důchodců ve východním Texasu a proč tu píše na stěny u hajzlů, člověče?
Kako stari Egipæanin doðe u Teksas, i zašto piše po zidovima od kenjare?
Víš, ve starověký Persii králové zabíjeli posly, když přinesli špatnou zprávu.
Znaš, u drevnoj Perziji kraljevi su ubijali glasnike s lošim vijestima.
Kelowňané objevili jejich bránu přibližně před 15 lety, s několika Goa'uldskými artefakty v něčem, co vypadá na starověký chrám.
Kelonci su otkrili svoju Zvezdanu Kapiju pre otprilike 15 godina, zajedno sa goa'uldskim artefaktima u jednom drevnom hramu.
Než vyřkneš kouzlo, musíš poznat starověký jazyk elfů.
Prije nego napraviš èaroliju, moraš nauèiti jezik drevnih vilenjaka.
Starověký svazek, který dokáže přečíst pouze Hledač.
Drevni rukopis koji samo Tragaè može da èita.
Bagdádská baterie byla objevena ve starém Iráku, současní badatelé říkají: "Je vyloučeno aby starověký člověk používal elektrickou energii nebo žárovky".
Bagdadska baterija je otkrivena u drevnom Iraku, uèenjaci danas tvrde da nema šanse da je drevni èovek koristio struju ili sijalicu.
Jako prorok ze Starého zákona, nebo starověký šaman, autor je stále tady, stále šíří své poselství, že "Nejsme sami."
Poput proroka iz Starog Zaveta ili drevnog šamana autor je još uvek ovde, šireæi svoju prvobitnu poruku. "Mi nismo sami".
Jak může starověký artefakt vytvářet proud?
Kako može drevna relikvija da proizvodi struju?
Ten starověký text dokládají svitky, které jsem našel v Egyptě.
Drevni tekst potkrepljuje svitke koje sam našao u Egiptu.
To je starověký archetyp celého vztahového univerza.
To je starinski primer svih odnosa tadašnjeg sveta.
Jsme hrdý a starověký národ vytvořen Jamesem Cameronem.
Mi smo ponosan i drevan narod, stvoren od strane Džejmsa Kameruna.
Starověký, mystický plán, kterým tě zničím.
Drevna mistièna zavera koju koristim da te uništim.
A tak si královna obstarala starověký lektvar zapomnění.
I tako je kraljica nabavila drevni napitak za zaboravljanje.
Jeho hrdinové přicházejí z různých dob a míst-- starověký čínský filozof a mág, který v 11. století uvedl v úžas kalify v Iráku, chudý německý sirotek zotročený krutým mistrem.
Njeni junaci dolaze iz raznih vremena i mesta. Drevni kineski filozof, èarobnjak koji je u 11. veku zadivio kalife u Iraku. Siromašno nemaèko siroèe sa surovim gospodarom.
"Teutonský", to je to co si právě řekl, je to starověký německý kmen který bojoval proti Římanům.
"Teutonci", što si upravo rekao, je staro Germansko pleme koje se borilo protiv Rimljana.
Starověký mor, jako zbraň použitá ve 14. století, jak Byzantinci, tak i Otomany, kteří ho omylem vypustili a věřili, že to byl faktický základ černé smrti.
Tu kugu su koristili kao oružje Vizantinci i Otomani u 14. veku koja je puštena i smatra se da je to uzrok crne smrti.
Je to starověký symbol ze sánskrtu, znamená "válečník".
Izgleda da je to stari simbol na sanskritu, koji znaèi "ratnik". -Zanimala ga je joga?
Toto je starověký symbol od ruthark.
Ovo je stari sumbol sa rutharka.
Když ti vagina seschne na starověký artefakt?
Kad ti se vagina osuši... - Ne, mislio sam... I postane neupotrebljiva?
Možná tě ohromí, až se dozvíš, že to je starověký kalendář.
Ono ti je, oduševiæeš se, drevni kalendar.
Nemyslím tím stejnojmenný počítačový program. Myslím tím starověký artefakt, který by obsahoval stejný text napsaný jak známým, tak neznámým písmem.
Ne mislim na program za učenje jezika; nego mislim na prastari artefakt na kome se nalazi isti tekst: jedan poznat i jedan nepoznat.
Starověký Egypt měl takové mýty, starověký Babylon, starověká Indie.
Stari Egipat imao je takve mitove, stari Vavilon, stara Indija.
Dnes již máme mnoho programů, které tvrdí, že to umí, vezmou slovo, větu nebo celou knihu v jednom jazyce a přeloží je do téměř kteréhokoliv jiného, ať už je to moderní angličtina nebo starověký sanskrt.
Већ имамо многе програме који тврде да раде управо то - да узимају реч, реченицу или целу књигу на једном језику и преводе је на скоро сваки други језик, било да је у питању модерни енглески или древни санскрит.
Podívejte se na civilizace, jakou byl starověký Egypt, jak uměli stavět pyramidy a pak to zase zapomněli.
Pogledajte velike civilizacije, poput drevnog Egipta, oni su bii u stanju da naprave piramide, i zaboravili su kako se to radi.
Takže starověký umělec byl chráněný před jistými věcmi, jako například před narcismem.
Тако је давни уметник биo заштићен од неких ствари, на пример од превише нарцизма.
0.38439202308655s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?