Prevod od "starostlivost" do Srpski


Kako koristiti "starostlivost" u rečenicama:

Máš starostlivost, kterou já nějak ztratil.
Imaš sve ono što sam ja nekad imao.
Není odporné, když oheň ženy nahradí starostlivost kvočny?
Nije li odvratno kada obièna zabrinuta krava zameni vatru u ženskom telu?
Bratře, děkujeme za tvé rady a za tvojí starostlivost.
Brate, hvala na savetima i tvojoj dobroti.
Moc nás těší vaše starostlivost, generále.
Hvala vam na vašoj brizi, Pukovnièe.
Starostlivost o naše zájmy mi zabírá mnoho času.
Briga o našim zajednièkim interesima oduzima mi puno vremena.
Víme jen, že mají zanedbanou starostlivost o zuby a že umí bruslit jako vítr.
Sve što znam je da imaju slabo zubarsko zdravlje i da mogu da klizaju kao vjetar.
Oceňuji vaší starostlivost, ale vím dobře, co za ní skrýváte.
Sad, cenim tvoju brigu, ali sasvim dobro znam šta je motiviše.
Starostlivost mi lichotila... prvních pár minut.
Skrb je bila zavidna... prvih pet minuta.
Dík za starostlivost, ale co kdyby ses radši zaměřila na svoje problémy?
Hvala ti na brizi, ali bolje se bavi svojim problemima.
Starostlivost o děti je pro tenhle kraj jedna z nejdůležitějších věcí.
Briga o djeci je jedna od najvažnijih potreba ove zemlje.
Nezaslouží si, aby se mu takhle odvděčil za všechnu lásku a starostlivost.
Ne zaslužuje da mu se ovako vrati za svu njegovu ljubav i predanost.
Takže, před třemi roky jsme se staly ústavem pro dvojitou starostlivost.
Pa, prije tri godine, postali smo objekt dvojne pomoæi.
A za všechnu starostlivost, kterou máte o blaho Jeho Veličenstva.
И за сву бригу коју поклањате Његовом Величанству.
Neochvějná láska, starostlivost, a malý knír, co jde vidět proti světlu.
Èvrsta ljubav, postojanost, brkovi pod odreðenim kutom.
Byla to vaše vyšinutá starostlivost, která ho málem zabila.
Vaša histerièna prekomerna briga ga je skoro ubila.
Jeho posedlá starostlivost o vajíčka má dobrý důvod.
Njegova na oko obsesivna briga o jajima, ima dobar razlog.
Teplé tělo, kožich, mléko a mateřská starostlivost jsou pro tyto Weddellovy tuleně velmi důležité, aby přežili v tomto mrazivém prostředí.
Toplo tijelo, krzno, mlijeko i majèina briga su bitne za opstanak foke u ovakvom okruženju.
Starostlivost o detaily při přípravě je základnou podmínkou plánovaní.
Obraæanje pažnje na detalje prilikom pripreme, preduslov je svakog planiranja.
Děkuji za vaši starostlivost řediteli Ackermane.
HVALA STO SE BRINETE, DIREKTORE AKERMANE.
Vážně oceňuju tvojí starostlivost, ale musím už jít.
Цeним твojу бригу, ствaрнo, aли, мoрaм дa идeм.
Oběma vám děkuji za vaši starostlivost.
Zahvaljujem vam obojici na vašoj brizi.
Ne, že bych neoceňovala její starostlivost, ale ona mi pořád...
Nije da ne cenim njenu zabrinutost, ali ne prestaje...
Vyvolává to otázku: měli bychom rozšířit náš smysl pro starostlivost o životní prostředí tak, aby zahrnoval i ekosystém našich vlastních těl?
Stoga se javlja pitanje: da li treba da proširimo naš pogled na služenje životnoj sredini kako bismo uključili tu i ekosistem naših samih tela?
Ale ti, kteří jsou, si myslí, že tenhle druh lidské interakce, zahrnující laskavost, starostlivost a empatii, je podstatnou částí jejich práce.
ali oni koji jesu, smatraju da su ovakve ljudske interakcije koje uključuju ljubaznost, brigu i empatiju, suštinski deo posla.
0.68658113479614s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?