Сећање је, агенте Старлинг, оно што имам уместо погеда.
Proč myslíte, že odstraňuje jejich kůži, agentko Starlingová?
Што мислите агенте Старлинг, зашто им скида кожу?
Agentko Starlingová, myslíte, že mě tímhle tupým nástrojem rozpitváte?
Агенте Старлинг, мислите да ме овим малим, тупим оруђем можете сецирати?
Starlingová, když jsem řekl šerifovi, že bychom neměli mluvit před ženou, tak vás to opravdu dopálilo, co?
Старлинг, кад сам шерифу рекао да не можемо разговарати пред женом, то вас је заиста разљутило, зар не?
Co děláte, když zrovna nepátráte, agentko Starlingová?
Шта радите када не радите, агенте Старлинг?
Agentko Starlingová, tohle je pan Acherontia styx.
Агенте Старлинг, ово је г. Ацхеронтиа стyx.
Podívejte, já nejsem jen nějaký bachař, slečno Starlingová.
Гледајте, гђице. Старлинг, нисам ја ту неки кључар.
Clarice Starlingová a ten příšerný Jack Crawford času vyplýtvali až moc.
Кларис Старлинг и онај ужасни Џек Крафорд већ су га и превише изгубили.
Starlingová, bez vás bychom ho nenašli.
Старлинг, без вас га не бисмо пронашли.
Nuže, Barney, v době, kdy jste pracoval v tom blázinci, pozoroval jste jak spolu Clarice Starlingová a Hannibal Lecter komunikují.
Sad, Barni... da li si tu gde radiš, u potaji... posmatrao konverzacije Klarise Starling i Hanibala Lektora.
Takže, Clarice Starlingová a Hannibal Lecter se spřátelili?
Dakle Klarisa Starling i Hanibal Lektor... su se sprijateljili.
Důstojníku Boltone, jsem zvláštní agent Starlingová.
Policajèe Bolton, ja sam specijalni agent Starling.
Tentokrát to byla zvláštní agentka FBI Clarice Starlingová,... kdo velel nešťastné zásahové jednotce.
Ovog puta specijalni agent FBI-a Klarisa Starling... je bila na èelu ove kobne udarne jedinice.
Před deseti lety dosáhla Starlingová značné míry slávy,... když obdržela informace... od Dr. Hannibala "Kanibala" Lectera,... které následně vedly k záchraně Catherine Martinové,... dcery předního amerického senátora z Tennessee.
Agent Starlingova se proslavila pre deset godina... kada je voðena informacijama dobijenim od Dr Hanibala "Kanibala" Lektora... spasila Katarinu Martin... æerku bivšeg senatora iz Tenesija.
Podívejte, jsme tady, abychom Vám pomohli, Starlingová.
Vidite, mi smo tu da vam pomognemo, Starlingtova.
Zabila jste tam venku pět lidí, agentko Starlingová.
Vi ste ubili pet ljudi, tamo, agente Starling.
A je to pro Vás dobrá příležitost, Starlingová.
Ovo je dobar posao za vas, Starlingova.
Jistě, máte pravdu, Starlingová,... ale to ve skutečnosti nic nezmění.
Naravno da ste u pravu, Starlingova... ali to ništa ne menja.
Pane Vergere, je tady agentka Starlingová.
G. Vergeru, agent Starling je ovde.
Tady zvláštní agent Clarice Starlingová,... 5-1-4-3-6-9-0,... vypovídá Mason R. Verger, 20. března, pod přísahou.
Ovo je specijalni agent Klarisa Starling, 5143690... saslušavanje Mejsona R. Vergera 20.-og marta, pod zakletvom.
Souhlasila by jste s tím, agentko Starlingová, aby zapsali,... že mi nikdo nepřečetl moje práva?
Slažete li se, zvanièno, agente Starling... da mi nisu proèitana moja prava?
Agentka Starlingová je takový hloubkový holub, Barney.
Agent Starlingtova je duboko letaè, Barni.
Prosím, řekněte mi popravdě, zvláštní agentko Starlingová.
Molim te reci mi iskreno, specijalni agentu Starling.
Přišel jsem se pokusit na Vás udělat dojem, Starlingová, že bych raději viděl nějakou spolupráci.
Došao sam da ti kažem, Starlingova... bolje da saraðuješ.
Tady je agentka Clarice Starlingová z americké FBI.
Ovde agent Klarisa Starling iz amerièkog FBI-a.
Inspektore Pazzi, tady agentka Starlingová z FBI.
Inspektore Paci. Ovde agent Starling iz FBI.
Starlingová je jedna z nejlepších, které máme.
Starlingova je jedan od naših najboljih agenata.
Odpusť nám,... i bílému šmejdu, jako je tady Starlingová,... a přiveď ji do mých služeb.
Oprosti nam sve kao... èak i belom ðubretu kao što je Starlingova... i dovedi je u moju službu, amin.
Doktore Lectere, mé jméno je Clarice Starlingová.
Doktore Lektor, zovem se Klaris Sterling.
Takže jste jako skutečná Clarice Starlingová?
Ti mu doðeš kao realna Klaris Starling?
0.99144196510315s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Сећање је, агенте Старлинг, оно што имам уместо погеда. 