Prevod od "starám o" do Srpski


Kako koristiti "starám o" u rečenicama:

Od té doby se starám o Sáru a Megan.
Otad ja brinem za Saru i Megan.
Jednou týdně mu napíšu, jak se starám o jeho nemocnou matku, a zařídím mu tady nějaký výhodičky.
Једном недељно му пишем како му посећујем болесну мајку и како се трудим да овде има посебне привилегије.
Jenom se starám o svoje lidi.
Ja samo brinem za svoje stvari.
Nechávají mě být, protože se starám o sebe.
Ostavljaju me na miru jer gledam svoja posla.
Volají mě, protože já se starám o pořádek.
Mene zovu jer ja održavam mir.
Politika mě vážně nezajímá, Saide, já se starám o vaše zdraví.
Ne zanima me politika. Zanima me tvoje zdravlje.
Vadí ti, že se ti starám o děti místo toho, abych byl v práci?
Imaš li problema s tim što ja brinem za decu umesto da radim?
Já tady trčím, vařím večeři a celej den se starám o tu nahoře!
Ja ti ceo dan kuvam jebenu veèeru... i brinem se o crnoj rupi gore.
Uvědom si, že jak se starám o svoje věci, tak se starám i o naší rodinu
Znaš kako pazim našu familiju, _BAR_kao svoju..
Místo toho se celou dobu starám o mého zasraného bratra!
Umesto toga ja moram da pazim na mog brata celog života!
Tak moc se starám o svoji představu.
Toliko mi je stalo do moje vizije.
Takže se taky starám o vaše dobro.
А ја ово говорим у вашем интересу.
Tobě se nelíbí jak se starám o tvého syna.
Не свиђа ти се како се понашам према сину?
Myslíš, že se starám o toho vašeho Boha?
Zar misliš da mi je stalo, za tvog boga?
Promiň, že se opravdu starám o to, jak vypadám.
Oprosti mi što brinem o tome kako izgledam.
No, to protože já se starám o pivo.
Pa, to je zato što ja radim kao dostavljaè.
Jsem jeho rodinný právník, takže se starám o jeho osobní finanční záležitosti, které ještě donedávna, byly ve velmi dobrém stavu.
Ja sam porodični advokat, tako da znam samo za lična finansijska stanja, koja su do skora bila u odličnom stanju.
Já se starám o ně oni zase o mě.
Ја се бринем о њима, они се брину о мени.
Já se taky starám o kostel.
I ja se brinem o crkvi.
Přišla jsem, protože se starám o tebe a Henryho.
Došla sam jer mi je stalo do tebe i Henryja.
Ale, pouze se tu starám o zahradu.
Šta sad? - Idete opet kuæi.
Jakto, že se starám o celý hledání a ty se staráš jenom o dřepění?
Kako to da ja tražim, a ti samo sjediš?
Říkal jsem vám, že se starám o Hollandera a jeho chlapce.
Rekao sam da ću se pobrinuti za Hollandera i njegove ljude.
Můžete tu věc dát z mýho obličeje, když se tu starám o pacienta?
Можеш ли склонити то.. Да се могу побринути за мој пацијента?
Odkdy se starám o štěstí někoho jiného, než moje?
Od kad je mene briga za bilo èiju sreæu osim moje?
Teď se starám o Connie a Izzy.
Sada pazim na Koni i Izi.
Většinu svého času se starám o Avu.
Veæinom svog vremena brinem o Evi.
Takže já se starám o to, co naruší národní bezpečnost.
Ja æu brinuti o tome šta ugrožava nacionalnu sigurnost.
Jen se starám o dodávky, abych jim porozuměl.
Pripravnik sam. Brinem o kombiju dok ne nauèim za vodoinstalatera.
Aby to prošlo, musí to vypadat, že se starám o vaše peníze.
Da bi to uradili potrebno je da izgleda kao da ja upravljam tvojim novcem.
Po nocích se starám o postiženého chlapce.
Noæu se brinem za deèaka invalida.
Promiň, ale to já se starám o něj.
Izvinjavam se, ja vodim raèuna o njemu.
2.8871729373932s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?