Po pravdě, raději bych zapoměla na všechno, co se stalo dnes odpoledne.
Zapravo, najbolje je zaboraviti sve što se danas popodne dogodilo.
Víš co se stalo dnes mě?
Rekao sam ti šta mi se desilo danas?
Nechám tě jít pod podmínkou, že tu svou tlustou prdel odvezeš za hranice okresu a že tvůj brácha slíbí, že se na to, co se stalo dnes v noci, zapomene.
Pustiæu vas ako obeæaš da tvoje debelo dupe neæe preæi granicu okruga, i obeæanje tvog brata da æe veèerašnji dogaðaj da zaboravi.
Teď víme, že to co se stalo dnes, se stává včerejškem.
Znamo šta se dešava sa "danas" kada postane juèe"
Nechceš mi říct něco o tom, co se stalo dnes na klinice?
Želiš li da poprièamo o onome što se dogodilo u bolnici?
Dozvěděli jsme se o tom co se stalo dnes ráno na můstku.
Èuli smo što se dogodilo na mostu.
Řekněte mi, Davidove, co se stalo dnes odpoledne?
Recite mi, Davidov, šta se dogodilo popodne?
To samé se mi stalo dnes ráno v práci ve výtahu.
Isto mi se dogodilo jutros u liftu. -Imaš temperaturu?
Tak, co se stalo dnes ráno tak hroznýho?
Što se to jutros tako strašno dogodilo?
Věříme, že má prsty v tom, co se stalo dnes večer.
Мислимо да он има везе са вечерашњим догађајем.
Z toho, co se stalo dnes ráno, jste se tedy dostala.
Dakle, nisi okrivljena ni za sto od jutros.
Ale slib mně, že to, co se stalo dnes v noci, už se nestane.
Ali obeæaj da šta se dogodilo veèeras, neæe se ponoviti.
Co se stalo dnes večer, pane Costo?
Šta se noæas desilo, g-dine Kosta?
Co se stalo dnes v Balingarin, není nic nového.
To u Balingarinu nije za njih ništa novoga.
Jsou jen naštvaní kvůli tomu co se stalo dnes ráno.
Uznemireni su zbog onoga što se desilo jutros.
To, co se stalo dnes, se mi pořád dokola v hlavě omílá.
Dogaðaji od tog dana vrzmali su mi se po glavi, iznova i iznova.
To nevypadá, že by se to stalo dnes.
Ne izgleda kao da se desilo jutros.
Já se ptala jen na to, co se stalo dnes večer.
Pitala sam što se dogodilo veèeras.
Pokud by se to stalo dnes způsobilo by to nepředstavitelnou škodu.
Kada bi se to desilo danas, izazvalo bi neizrecivu štetu.
Uvědomuješ si, že to co se stalo dnes bylo zbytečné?
Nadam se da shvataš da ono što se desilo danas, je bilo nepotrebno?
Pane McCormicku, řekněte nám, co se přesně stalo dnes ráno.
Gdine. McCormick, hocete li nam reci sta se tacno desilo ovog jutra?
Wille, vážně se omlouvám za to, co se stalo dnes v parku.
Will, žao mi je zbog onoga u parku.
To, co se stalo dnes ráno nemá s tímto nic společného.
Šta se dogodilo jutros nema nikakve veze sa ovim.
Něco... se stalo dnes, něco se zase stane zítra.
Nešto... se desilo danas, nešto drugo æe se desiti sutra.
Už jsi slyšel, co se stalo dnes ráno?
Da li si èuo šta se jutros dogodilo?
Nedávno jsem byl procházky kolem, se snaží vymazat hlavu po všem, co se stalo dnes večer.
Samo sam šetao, pokušavajuæi razbistriti glavu nakon svega što se veèeras dogodilo.
Po tom, co se stalo dnes ráno, jste poslední člověk, kterého bych tu čekal.
Posle onoga jutros, ti si poslednja osoba za koju sam se nadao da æu videti.
Pořád jsi nepustila z hlavy to, co se stalo dnes ráno, co?
Још увек ниси заборавила оно јутрос?
Myslela jsem to, co se stalo dnes.
Mislim na ono što se danas desilo.
Nejsem tu proto, abych se omlouval za to, co se stalo dnes večer.
Misam se došao isprièati za ono veèeras.
Věřní čtenáři, ráda bych se vám všem omluvila za to příšerné a trapné selhání zabezpečení, které se stalo dnes večer.
Vjerni èitatelji, htjela bih vam se isprièati za groznu i sramotnu povredu sigurnosti koja se dogodila veèeras.
Chcete mluvit o tom, co se stalo dnes na sezení?
Želiš li da prièaš o onome što se desilo na sastanku za podršku?
Myslím, že to se přesně stalo dnes doktoru Kingovi na tom mostě.
Mislim da se danas, gore na mostu, to desilo dr. Kingu.
Ale to, co se stalo dnes, bylo důležité.
Али... шта се десило данас било важно.
A ujišťuju tě, že k tomu, co se stalo dnes, už nikdy nedojde.
Ono što se dogodilo jutros neæe se ponoviti, uveravam te.
Po tom, co se stalo dnes ráno, jsem všem řekl, aby dnes nechodili.
Nakon onog što se jutros dogodilo,...rekao sam svima da ne dolaze danas.
Možná jsi zpravil to co se stalo dnes, ale zbytek nech na mě, ano?
Možda si popravio ovo danas, ali ostalo je na meni.
Chtěl jsem s vámi probrat, co se stalo dnes v laboratoři.
Želeo sam da razgovaram sa tobom o onome što se desilo u laboratoriji ovog popodneva.
Viděla jsem, co se stalo dnes ráno.
Videla sam što se jutros dogodilo.
0.25190591812134s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zapravo, najbolje je zaboraviti sve što se danas popodne dogodilo. 