Prevod od "srdeční" do Srpski


Kako koristiti "srdeční" u rečenicama:

Všichni z toho seznamu zemřeli na srdeční selhání zhruba po roce užívání toho léku.
Reese. -Mrtvi? Sve osobe sa liste su umrle od infrakta unutar godine dana nakon uzimanja lijeka.
Je to vysílač, napojený na můj srdeční tep.
To je odašiljaè sinkroniziran s mojim bilom.
Občan utrpěl masivní ztrátu krve a srdeční zástavu.
Graðanin pretrpeo gubitak krvi koji je doveo do zastoja srca.
Byl šťastný, že je dostal, myslím, že jsme ho uchránili od srdeční zástavy, takže můžeme být šťastní.
Laknulo mu je što ih je dobio, cenim da smo ga spasili masivnog infarkta, zbog èega nam može biti drago.
Zřejmě půjde o předávkování nebo srdeční příhodu.
Verovatno je u pitanju prekomerna doza ili srèani zastoj.
V této restauraci kuchyně není jako staré a unavené manželství, spíš jako vášnivá srdeční záležitost.
У овом ресторану, кухиња није стари ислужени брак, већ страствена љубавна веза срца.
Zvýšený srdeční tep, rozšíření zorniček na osm milimetrů, adrenální emulátor na maximum.
Puls povišen, zenice raširene, adrenalin na maksimumu.
Srdeční a cévní nemoci zabíjejí stále více lidí --a ne jen v této zemi, ale na celém světě -- víc než všechny ostatní dohromady, přičemž jim můžeme předejít.
Bolesti srca i krvnih sudova i dalje ubijaju više ljudi - ne samo u ovoj zemlji, nego i širom sveta - od svega ostalog zajedno, a ipak potpuno ih je moguće sprečiti kod skoro svih.
První slova, která mi přišla na mysl byla "upřímní a srdeční".
I prva reč koja mi se javila, bila je "svesrdno".
No, srdeční buňky jsou docela nenasytné.
Pa, ćelije srca su poprlično pohlepne.
Příroda zásobuje srdeční buňky v našem těle pomocí velmi, velmi velkého množství krve.
Priroda hrani ćelije srca u našem telu pomoću veoma, veoma guste mreže krvnih sudova.
Šest procent pro srdeční choroby, sedm procent pro cukrovku 2.typu, na kterou zemřel můj otec.
6% za bolesti srca, 7% za dijabetes drugog tipa, od čega je i umro moj otac.
Ty zubaté čáry nahoře, ty barvy, to jsou normální věci, které obvykle vidíte na monitoru srdeční rytmus, tep, kyslík v krvi, a dýchání.
Krivudave linije na vrhu, sve boje, to je normalna vrsta podataka koju biste videli na monitoru – otkucaji srca, puls, kiseonik u krvi i disanje.
Srdce má receptory pro tento hormon, přičemž oxytocin napomáhá regenerovat srdeční buňky a léčit jakákoliv poškození zapřičiněná stresem.
Vaše srce ima receptore za ovaj hormon, a oksitocin pomaže srčanim ćelijama da se regenerišu i zaleče od bilo koje štete prouzrokovane stresom.
Strávil všechen svůj bdělý čas tím, že o něm přemýšlel, a pár dní před samotným stáním, se ráno probudil v ohromných bolestech, a zemřel na srdeční zástavu v důsledku stresu.
Svakog trenutka je o njemu razmišljao i nekoliko dana pre suđenja, probudio se ujutru, presavio se od bola i umro od srčanog udara izazvanog stresom.
Nyní umíráme na rakovinu a srdeční choroby a to znamená, že mnohé z nás čeká dlouhá nemoc na konci našeho života.
Sada umiremo od raka i bolesti srca i to znači da će mnogi od nas proći kroz dug period hronične bolesti pred kraj naših života.
Ona a její manžel John byli vřelí a srdeční lidé a měli výrazně autistickou dceru jménem Susie.
Ona i njen suprug Džon su bili topli i nežnI ljudi, a imali su duboko autističnu ćerku Suzi.
Zjistili jsme, že můžete být schopni odvrátit srdeční choroby.
Pokazali smo da stvarno možete preokrenuti srčane bolesti.
A srdeční skeny PET, ukázané vlevo nahoře, modrá znamená žádný průtok krve.
A na snimku srca sa PET skenera dole levo, plavo znači da nema protoka krvi.
Jedna z nejefektivnějších protikuřáckých kampaní, kterou spustilo Ministerstvo zdravotnictví, ukazovala, že nikotin, který blokuje vaše žíly, může způsobit srdeční zástavu, mrtvici, ale také může způsobit impotenci.
Ministarstvo zdravlja je napravilo jednu od najučinkovitijih reklama protiv pušenja, koja pokazuje da nikotin, koji steže vaše arterije, može uzrokovati srčani ili moždani udar, ali isto tako uzrokuje impotenciju.
Řekl mi, že všechno – horečky, bolesti v krku, záněty dutin, všechny zažívací, neurologické a srdeční potíže – byly způsobeny nějakým dávným emocionálním traumatem, na které se nepamatuji.
Rekao mi je da sve simptome - temperaturu, bol u grlu, sinusnu infekciju, sve stomačne, neurološke i srčane simptome izaziva neka daleka emocionalna trauma koje se ne sećam.
Pokud bojuje s podchlazením, jeho orgány se nemohou vyvíjet normálně, což vede k řadě zdravotních problémů od cukrovky, přes srdeční choroby až k nízkému IQ.
Ako se bori protiv hipotermije njeni organi ne mogu normalno da se razvijaju, što rezultira raznim zdravstvenim problemima od dijabetesa do bolesti srca, do niskog I.Q.-a.
0.67679786682129s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?