Lauren, jste velmi pěkná mladá žena ale moje srdce už patří jiné.
Loren, ti si vrlo draga mlada žena ali moje srce je veæ zauzeto.
I když moje srdce už netluče, co jsou potom tyhle modré žíly?
A ako mi srce ne kuca, zašto si mi vene plave?
Podle mě váš rozum nepřijal to, co vaše srdce už dávno ví.
Mislim da vaša glava nije prihvatila ono što vaše srce veæ zna.
Jistě, většina lidí ji přežije, ale srdce už nikdy není jako předtím.
Naravno, vecina ljudi preživi, ali srce više nikad ne može biti isto.
Love story tvoří dvě srdce, Rohit... a za chvíli to moje srdce už nebude existovat v téhle love story...
Ljubavne prièe se stvaraju sa dva srca, Rohit... a za nekoliko mjeseci moje srce neæe postojati u ljubavnoj prièi...
Ne, já... moje srdce už není takové, jaké bylo.
Ne, ja, moje srce nije kao što je nekad bilo.
Tvé srdce už to s tebou nevydrží.
Tvoje srce ne prati tvoj razvoj.
Nějak to srdce už dostane, ale tak dlouho, jak bude Dennymu na LVADu dobře a někdo bude před ním na seznamu, tak tohle srdce nedostane.
On æe verovatno dobi srce, kad-tad, ali dokle god Dennyjevo radi dobro sa veštaèkim srcem i postoji neko na listi pre njega, on neæe dobiti srce.
Měj na paměti, že jsem starý muž. A moje srdce už toho moc nesnese.
Ne zaboravite da sam ja stari èovek i moje srce ne može da izdrži toliko mnogo.
Když jsem si toho konečně všiml, mé srdce už bylo ztvrdlé z pozvolné ztráty své mladické energie.
Kada sam najzad primetio, moje srce je već bilo otvrdlo od postepenog gubitka mladalačke životnosti.
Když náš zlomené srdce už tolikrát a nemůžeš žít s myšlenkou na citové spojení s druhou lidskou bytostí, co jiného zbývá?
Da, pa, kada ti se srce slomi toliko puta, i kada ne možeš da podneseš ni pomisao na to da ostvariš emotivnu vezu sa drugim ljudskim biæem, šta ti preostaje da uradiš?
To srdce už nevydrží ani půl hodiny.
Imamo manje od 30 minuta za to srce.
Tvoje srdce už transplantovali do toho šaolinskýho šulína.
Твоје срце су пресадили још пре три недеље том Шаолин дркаџији.
Vaše srdce už jednou na stole selhalo.
Veæ jednom Vam je srce stalo.
Řekněte mi, doktore, kolik transplantací srdce už jste dělal?
Recite mi, doktore koliko ste transplantacija srca napravili?
Protože to srdce už dávno maká.
Јер јединица већ ради свој посао.
To, jak si spolu vše říkáte, mě hřeje u srdce. Už teď.
Srcu mi je toplo kad vidim kako sve dijelite veæ sada.
Moje srdce už nezvládne ten stres.
Moje srce ne može da podnese stres.
Dyson podupal Boino srdce už asi desetkrát a stejně vyješ, kdykoliv je poblíž.
Dyson je slomio njeno srce bar deset puta, a ti i dalje zavijaš kad je on u blizini.
Ale pokud je to pro tebe moc těžké nebo složité, tak prosím tě vycouvej hned, protože o další zlomené srdce už nestojím.
Али ако вам је тешко, или превише збуњујуће, онда молим оде, Зато сам довољно патила.
Srdce už ti přestalo tak bušit.
Srce je prestalo da ti lupa jako.
Předtím, když jsi mi řekla, že tvé srdce už nechce čekat...
Pre... -Kda ste mi rekli da vaše srce ne može da èeka...
Byl urážkou každého skutečného meteorologa, jako jsem já sám, a někdo ho měl bodnout do srdce už dávno!
I bio je bruka za prave meteorologe kao što sam ja, i trebao je biti uboden u srce odavno.
Pravidelně lámeš klukům srdce už od svých patnácti.
Otkad imaš 15 godina lomiš srca.
Měla jsem následovat srdce už od začátku.
Trebalo je da, na prvom mestu, sledim svoje srce.
Myslím, že víš stejně dobře jako já, že tvé srdce už nenalezne pokoj, jaký nalezlo dnes.
Znaš kao i ja da nikada neæeš naæi mir u svom srcu kao što je ovaj danas.
Pánové, moje srdce už bylo znásilněno.
PREVIŠE SAM TUŽAN. MOMCI, SRCE MI JE VEÆ SILOVANO.
Přidaly se bolesti, kosti a svaly zeslábly, srdce už netluče tak živě.
Zglobovi bole. Kosti i mišiæi oslabe. Srce ne pulsira istom snagom kao pre.
Danielovo srdce už možná nebije, ale můj mateřský instinkt ho nenechá odejít.
Danielovo srce možda više ne kuca, ali moj majèinski instinkt nikada neæe nestati.
Moje srdce už neváží víc než pár karátů.
У мом срцу има још само мало места у овом тренутку.
Tvoje srdce už v tomhle životě nebije, mrtvá manželko.
Tvoje srce više ne kuca za ovaj život, mrtva suprugo.
1.1366899013519s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo nestašno srce više mene ne sluša. 