Prevod od "srdce stále" do Srpski


Kako koristiti "srdce stále" u rečenicama:

Jen tvé srdce stále vede svou...
Proæi æe mnogo, pre nego što pronaðem dom,
"Mé srdce stále vzpomíná na tebe."
"Moje srce èuva seæanje na tebe"
Usadit se, mít rodinu, nemít srdce stále zlomené mužem, který odmítá dospět.
Ka smirivanju, porodici, ka tome da mi se srce ne slama konstantno zbog coveka koji odbija da odraste.
Mé srdce stále touží slyšet rolničky kolem tvých kotníků.
I dalje moje srce cezne da cuje odzvanjanje tvojih stopala.
Když nebude srdce stále bít, zavřít a prohlásit.
Ako srce i dalje ne bude kucalo, zatvori i proglasi smrt.
Pokud budete mít reakci, uděláme vše pro to... abychom udrželi průchodné cesty a vaše srdce stále pumpovalo.
Zato su svi ovi ljudi ovde. Doðe li do reakcije otvoriæemo vam disajne puteve i paziti na srce.
Jeho srdce stále bije, ale už je mrtvý.
Njegovo srce još kuca. Ali je veæ mrtav.
To jediné mu udržuje srdce stále v chodu.
I to je jedino što mu održava srce u funkciji.
A proč tvoje srdce stále roste?
I zašto tvoje srce raste i dalje?
A nechte srdce stále v ledu.
I drži to srce na ledu.
Takže vy mi tvrdíte, že jste měl vaší holčičku v náručí a její srdce stále tlouklo a vy si do nemocnice vezmete autobus?
Kažeš da ti je æerka bila još uvek živa na rukama, a ti si krenuo autobusom u bolnicu?
Všechna má slová a každý úder srdce... stále patří tobě.
Sve moje reci. I svaki otkucaj srca. Sve je za tebe.
Mé srdce stále patří Griffinu Petersonovi, ale ten je mrtvý.
Moje srce i dalje pripada Grifinu Pitersonu, ali je on mrtav.
Ale moje srdce stále tluče, čeká na den, kdy se setká se sobě rovným.
Ali moje srce i dalje kuca, èeka... na dan kada æe naæi sebi ravnog.
Jak víš, že tvé srdce stále ještě bije?
Kako znaš da ti srce kuca u prsima?
Protože nebylo víc nápadníků, souhlasila jsem, že si ho hned vezmu, i když mé srdce stále patřilo Carterovi.
Bez drugih prosilaca, bez oklevanja sam pristala da poðem za njega, èak iako je moje srce još uvek pripadalo Karteru.
Pravá ruka, korunou ven znamená, že srdce stále hledá.
Desna, kruna van, da ti srce još uvek traga.
"Nejdražší Marge, ačkoliv se mé tělo "nemůže hýbat, mé srdce stále bije "a můj mozek stále mozkuje.
Najdraža Mardž, iako moje telo ne može da se pokreæe, moje srce još uvek kuca i moj mozak još uvek mozga.
Tržná rána, jako je tahle, by, zatímco srdce stále tlouklo, nadělala velký nepořádek, ne?
Takva rana, dok mu srce još kuca bi napravila pravi nered, zar ne?
Věděl jsi, že žere svou oběť zatímco její srdce stále bije?
Jesi li znao da on proždire svoj plen dok mu još kuca srce?
Tvé srdce stále bije pro něho, Kore.
Његово срце и даље куца за тебе, Кора.
Musíš si své srdce stále držet.
(Sudbina): Morate bi vaše srce još uvijek
Jsem královna, ale v podstatě jsem zajatkyní, s manželem, jehož srdce stále patří jeho mrtvé ženě, a jeho fádní dceruškou.
Bukvalno sam zatvorenik sa mužem kome je srce još uvek sa pokojnom ženom i njegovom bljutavom æerkom...
Jste stále umírají, jeho srdce stále zastavení.
Umirao si, a srce ti se zaustavljalo.
Ale teď mě vidíš, tvé srdce stále bije pro mě, tak jako vždy.
Али ме види сад, твоје срце и даље куца за мене. Као и увек јесте.
Ale ne...řekl jsi, že chceš srdce, stále jsi to opakoval.
O, ne. Više puta si ponovio da hoæeš srce.
Vím, že kůže je ledová, ale srdce stále hřeje.
Znam da je koža hladna, ali srce je još vruæe.
Pak ho rozpáral, jeho plíce by se stále nafukovaly, jeho srdce stále bilo.
Zatim bi mu išèupao creva, pluæa bi mu još bila puna vazduha, i srce bi mu još kucalo.
Navzdory všemu, co je dobré a za co stojí bojovat, to srdce stále bije.
Uprkos svemu što je dobro i za šta se vredi boriti, to srce još uvek kuca.
Ale přesto moje srdce stále patří někomu jinému.
Ali moje srce pripada nekom drugom.
Když dáte pryč všechno, co se na tomto světě naučil, jeho holé srdce stále září.
Kada mu oduzmete sve što je na ovom svetu naučio još uvek nas obasjava njegovo ogoljeno srce.
Jejich srdce stále bušila, ale tentokrát jde o mnohem zdravější kardiovaskulární profil.
Njihovo srce je i dalje jako kucalo ali ovo je mnogo zdraviji kardiovaskularni profil.
0.54195117950439s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?