Sponky - Prevod Na Srpski

Prevod od "sponky" do Srpski

Prevodi:

spajalice

Je mi líto, nemám sponky do vlasů ani kartáček na zuby.

Žao mi je, ali nemam višak četkica za zube.

Po těch ránech, co jsem z gauče sbírala sponky... a stírala ze skleniček rtěnky.

Свих тих јутара када сам долазила налазила сам на каучу укоснице кармин на чашама за испирање.

Potřebuju něco na sponky a tak podobně, víš?

treba mi nešto za spajalice... znaš?

Ach, střelný prach, nitroglycerin, poznámkové bloky... pojistky, knoty, lepidlo a... kancelářské sponky.

Pa - barut, nitroglicerin, blokèiæe, upaljaèe, fitilje, lepak i... spajalice. One velike.

Sehnala jsem nějaké sponky madam, od komorné lady Trenthamové.

Pronašla sam neke ukosnice kod sluškinje gðe.Trentham

Nejde jen o chyby, kazety, sponky a pera, že ne, Lee?

Ovdje se ne radi samo o tipkanju, spajalicama i olovkama, je li tako, Lee?

Na Noelově hrudi jsme zajistili otisk sponky vaší podprsenky a jeho mikrostopy uvnitř vašeho spodního prádla.

Na prsima ima trag kopèe vašeg grudnjaka. A njegova stidna dlaka nije sama skoèila u vaše rublje.

Koupila sem si tyhle sponky s motýlama, abych je použila a připla si znova cop.

Kupila sam ovo da bi njima... mogla prièvrstiti pletenice otraga. Dobro, ali ne vuci.

Ale předtím, než jsem o tom mohl přemýšlet, musel jsem si připevnit sponky na můj nos, abych mohl podniknout ještě jeden výlet do toho domu.

Ali pre nego što sam mogao da razmislim o tome, morao sam da okrepim svoje nozdrve za još jedan odlazak u kuæu uspavane gospoðe sa maèkama.

No tak, jsou to jen sponky.

Ma daj, to su samo znaèke.

První věc co musíš udělat je, očistit se, tak, že mi dáš všechny sponky.

Prvo što treba da uradiš je da se oèistiš, pa mi daj svoje znaèke.

Pokoušel jsem se zabít spolknutím kancelářský sponky, ale strávil jsem ji.

Probao sam da se ubijem gutajuæi grickalicu za nokte, ali sam je svario.

Nebo se klidně vrať do kanclu, vezmi si své sponky, dělej si papíry, cokoli ti udělá radost, Raylane.

Ili, znaš, možeš se vratiti u ured, nabaviti spajalice, otplesati "pipi"... Što god te èini sretnim, Raylane.

Zní jako sešívačka, a nikdy nedojdou sponky... pokud mu to neřekneš.

Zvuèi kao heftalica i nikad nije prazna... osim ako joj ti ne kažeš.

Pardon, kopla jsem tě do sponky.

Извини, ударила сам те по шнали.

Takže nezapomeň, že pošta patří nalevo, kafe napravo, a žádné poházené sponky, nikdy.

Ne zaboravi, pošta ide na lijevu stranu, kava na desnu i nema spajalica, nigdje!

Vše se hned vysvětlí, jakmile se dotkneš téhle sponky.

Све ће ти се објаснити чим додирнеш ову значку.

Jsem si jistý, že má na starosti sponky na papír.

Siguran sam da je nadležan za spajalice.

Ano, propisky, papír, kancelářské a sešívací sponky a tak podobně.

Da. Olovke, papir, heftalice, spajalice, takve stvari.

0.54771208763123s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?