Prevod od "spoluvězni" do Srpski


Kako koristiti "spoluvězni" u rečenicama:

Moji rodiče vždycky chtěli, abych něčeho dosáhl a moji spoluvězni taky chtěli, abych na něco dosáhl.
Moji matori su mi želeli da stremim ka zvezdama, moji pajtaši iz policije želeli su mesingani prsten.
"Neexistují stěny, které by mě zadržely" svěří se Virgil spoluvězni.
Nema tog zatvora koji može da me zadrži, Virdžil se poverava drugom robijašu.
Nemohl být tak katatonický, když dokázal podříznout spoluvězni krk.
Juèe je prvi put... Nije bio toliko ukoèen kada je ustao i presekao momku grlo ispred 200 svedoka!
Máš možnost někomu tady pomoct, spoluvězni.
Imaš priliku da pomogneš nekom, kolegi zatvoreniku.
Nechce, aby se spoluvězni jeden na druhého příliš navázali.
Ne želi da se cimeri vezuju jedni za druge.
Nezajímalo mě nic z toho, čím se bavili mí spoluvězni.
Odrekao sam se užitaka za kojima su ostali žudili.
Za tohle obvinění vás spoluvězni zabijí dřív, než elektrické křeslo.
Ja to vidim ovako, ako vas optuže robijaši æe vas smknuti pre stolice.
Řekl svému spoluvězni, že až se dostane ven najde svou ženu a "vyřídí si to s ní".
Rekla je svom cimeru u æeliji da kad izaðe iz zatvora On æe naæi svoju ženu i "popraviti æe je."
Větší šance, že se ti spoluvězni svěří.
Vece šanse da ce ti se zatvorenici otvoriti.
Bohužel dokud se neprokáže násilí nebo sexuální obtěžování mezi spoluvězni nebývají tyto žádosti vyslyšeny.
Нажалост, уколико нема доказа о насиљу или сексуалном узнемиравању између цимера, такви захтеви неће имати ефекта.
Prostěradlo se věší jenom tehdy, když si chcou spoluvězni zašpásovat, chápeš?
Овде се качи плахта само кад ти и твој цимер желите да постанете дружељубиви, јел знаш?
Chytíme tě, a pak můžeš probírat, kdo vlastní vlaky se svými spoluvězni.
Uhvatiæemo te, i onda možeš diskutirati tko posjeduje vlakove sa svojim parom u æeliji.
Nějakou jsem natrhl dneska ráno a to nemluvím o nějakém spoluvězni.
Jutros sam bio s jednom, a ne pričam o kučki iz ćelije.
Pak se chtěla naučit vycházet se spoluvězni.
Onda se pripremila da se dobro slaže sa drugim zatvorenicama.
Spoluvězni přísahali, že si Marvin Hinton odseděl šest let v Cumberlandu, ačkoli všechny záznamy o tom zmizely poté, co byl před měsícem propuštěn.
Njegovi cimeri se kunu da je Marvin Hinton odslužio 6god u Cumberland,... iako su svi zapisi nestali nakon otpuštanja prošlog meseca.
Zítra budete převelen sem a převezmete dozor nad Mandelou a jeho čtyřmi spoluvězni.
Sutra æete biti prekomandovani ovde da preuzmete nadležnost nad Mandelom i još par njegovih saboraca.
Zavřeli ho za vraždu, dokonce se svěřil i spoluvězni.
Uhapšen je zbog ubistva, èak je i priznao cimeru iz æelije.
Spoluvězni mi rozbili čelist tak, že jsem nemohl jíst.
Zatvorenici su me prebili, slomili su mi vilicu, nisam mogao ni da jedem.
Vy a Jeff, jste sdíleli celu společně, jako spoluvězni, 123 dnů v kuse.
Zajedno ste proveli u æeliji taèno 123 dana.
Co ti chudáci spoluvězni, co by s ním museli vycházet?
Da ga drži ekipa iz pritvora?
Oh, no, divné je, že navenek jsou stále spoluvězni, víš.
Vjerujem da su sada cimeri i izvan zatvora.
Ne, nechoval se dobře ke spoluvězni, kterého zabil.
Sredio je zatvorenika kojeg je ubio.
DS Grayová je dnes trošku podrážděná, Paule... kvůli Cameronu Pellovi, tvýmu bývalýmu spoluvězni.
Grej je danas malo živèana. Zbog K. Pela, bivšeg zatvorskog cimera.
Od mého nástupu sem jsem neměl žádné spory se spoluvězni ani se strážnými.
Kako dolazite ovdje, nisam imao bilo altercations s bilo koje od mojih kolega zatvorenika se ili stražari.
Když použiješ víčko od plechovky s polévkou, abys svému spoluvězni uříznul hlavu, to je vztek.
Kada koristis poklopac konzerve da da raseces glavu drugu iz celije, to je bes.
Co jsem slyšel naposledy, byl velmi populární mezi ostatními spoluvězni.
Čuo sam da je popularan među ostalim zatvorenicima.
No, Maggie, vypadá to, že z nás dvou jsou teď spoluvězni.
Megice, izgleda da æemo nas dve biti cimerke.
Možná mohla něco říct svému spoluvězni.
Možda je nešto rekla cimerki iz æelije.
Vsadím se, že spoluvězni s vámi budou zacházet hezky.
Kladim se da æe te zatvorenici tretirati vrlo fino.
Jaký vztahy budeš mít se svými spoluvězni?
Kakvu vezu æeš da imaš sa tvojim zatvorenicima.
Někdo tam měl narozeniny, a jeho přátelé venku mu do věznice propašovali nějaký heroin, o který se oslavenec štědře dělil se všemi spoluvězni.
I bio je nečiji rođendan i veoma ljubazno su prokrijumčarili malo heroina u zatvor, i on ga je velikodušno delio sa svim svojim kolegama.
0.4541699886322s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?