Prevod od "spokojená" do Srpski


Kako koristiti "spokojená" u rečenicama:

Dobře jsi to udělal, maminka je spokojená.
Dobro si obavio posao i mama je zadovoljna.
Nejsem spokojená s tím, mít vás do toho zapojeného.
Nije mi lako sto te uvlacim u ovo.
Když nebudu spokojená, budu vás žalovat.
Ako mi se ne sviða, mogu vas tužakati.
Byla to spokojená dívka, ta neměla důvod se sama zabít.
Била је срећна девојка, није имала разлог за самоубиство.
Myslím, že byl spravedlivý a s rozsudkem jsem spokojená.
Uverena sam da je bio pošten, i zadovoljna sam presudom.
Pak je tedy spokojená a pobude tam patrně delší čas.
Onda je sreæna. Njen æe boravak onde verovatno potrajati prilièno dugo.
Jsem spokojená s tím, jak to je.
Sreæna sam kako stoje stvari sad.
Začali spolu bydlet a žili jako jedna velká spokojená rodina.
Сви су се заједно уселили и живели као једна велика, срећна породица.
" Když se jí nebude líbit prsten, může ho zajet mercedesem vrátit a bude spokojená. "
"Ako joj se ne dopadne prsten... može da ga vrati mercedesom i bude sreæna."
Budeme na tom dělat, dokud nebudu úplně spokojená.
Radiæemo veèeras dok ne budemo zadovoljni. Vojvodo, oprostite.
Vlastně jsi byla tak krásná a spokojená, že jsem se začal cítit provinile.
U stvari, bila si tako lepa i mirna da sam počeo da se osećam krivim.
No, vaše veličenstvo, spokojená nebo co?
Jeli vaše visoèanstvo zadovoljno ili ne?
Ať se stane cokoliv... musíš pochopit, že v mém životě... existují určité aspekty, se kterými nejsem spokojená.
Šta god da se desi treba da razumeš da postoje odreðeni.aspekti mog života kojima nisam sreæna.
Nemusíš být spokojená, jen v bezpečí.
Nije potrebno, da si sretna. Samo da si na sigurnom.
Vaše organizace není spokojená s popisem afrických Američanů v tomto filmu.
Vasa organizacija nije zadovoljna sa prikazom africkih amerikanaca u ovom filmom.
Už jsem spala osm hodin, jsem docela spokojená.
Spavam veæ 8 sati, dobro sam se odmorila.
Byla jsem spokojená se svým plánem.
Бићу ја добро са мојим планом.
Nás zahrnuli jen kvůli Marii, jen aby byla spokojená.
Nas štite samo zbog pristojnosti prema Marie, da ona ne bi brinula.
Doufejme, že s něčím nebudete zcela spokojená.
Nadajmo se da sve isporuke neæe biti savršene.
Byla bych spokojená, kdyby zítra zemřel.
Bila bih sretna da sutra umre.
Jsi spokojená se světem ve kterém žiješ?
Jesi li zadovoljna sa svetom u kom živiš?
Ale pokud s něčím nejste spokojená, mohu vám doporučit plastického chirurga.
Ako tražite ulepšavanje, idite na plastiènu operaciju.
A i když budu s tím tvým dvořením a žadoněním spokojená... budeš se muset pořád snažit, protože já nejsem ten typ holky...
A kada si me zaveo i preklinjao me na moje zadovoljstvo... Još uvek ću da te teram da to zaslužiš, jer ja nisam takav tip cure.
Byla byste spokojená, kdyby si vás všimnul byť jeden člověk, který by vás chtěl.
Bila bi zadovoljna da te bar jedna osoba primeti i poželi.
Já spokojená být nemusím, to někdo jiný.
Ja nisam ta kojoj treba da udovoljiš.
Jste spokojená, že nevíte, jaké má Stroj záměry?
Сте задовољни не знајући циљевима тхе Мацхине је?
Není také pravda, slečno Humeová, že jste nebyla s místem v domě Duncanových spokojená?
Gðo Hjum, niste bili zadovoljni svojim položajem u kuæi Dankanovih?
Možná se mi nelíbí, co o mně jiní říkají, ale já jsem se sebou spokojená.
Ja ne mogu da volim ono što je neko rekao o meni,...ali volim sebe.
Já jen vím, že to potřebujete, protože nejste spokojená.
Sve što mogu da vam kažem je da treba ovo zato što si nezadovoljan.
Ty jseš spokojená, kým jseš, Jamie Vineová?
Jesi li ti zadovoljna sobom, Džejmi Vajn?
Nemohu tak dál pokračovat, být spokojená se svým životem a svádět na něho vinu.
Zašto ne može biti sreæan i biti sa mnom? Krivim ga.
Pak je úplně spokojená a já se tím docela i bavím.
I, uh, ona je potpuno sreæna a i meni je nekako zabavno.
Myslím, že jsem se sebou celkem spokojená.
Mislim da sam ovakva kakva sam poprilièno sreæna.
Například, spokojená manželka. Místo, aby upozozorňovala na manželovo zvětšující se panděro,
Na primer, srećna žena. Umesto da ističe sve veći stomak supruga
Jane nemusí být spokojená s tím, že se všechna její data zpracovávají v úložišti.
Džejn možda ne bi bila najsrećnija da se svi njeni podaci obrađuju u oblaku.
0.80411911010742s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?