Sousedský - Prevod Na Srpski

Prevod od "sousedský" do Srpski

Prevodi:

u rasprodaju

Zapoměla jsem ti říct že budeme mít "sousedský výprodej" takže pokud chceš něco vyhodit.

Imamo rasprodaju u garaži, pa ako ti nešto ne treba...

To je od tebe opravdu sousedský, partnere.

To je lep prijateljski gest, partneru.

Ten náš soused není zrovna sousedský, když říká dětem tohle.

To baš i nije komšijski od našeg komšije.

Je to sousedský den v krásné ulici

# Susedski dan u lepom gradu

Nebo dáš přednost sousedský selance s Jimmym?

Osim ako ne bi radije otišao... kuæi usred bela dana, a Jimmy ti je prvi komšija.

Ne, hele. Jedná se o sousedský hlídky.

Ne, slušajte, to je komšijska patrola.

Prostor, potřebujete veliký prostranství, kde se všichni vyřádí a výborný sousedský vztahy.

Trebate otvorene prostore gdje se svi mogu izludirati. I dobrosusjedske odnose. Fantastièni susjedi.

Ale Samson Dawlish nebyl jen tak ledajaký sousedský kluk.

Ali Samson Dawlish nije bio tek bilo koji tip iz kraja.

Dáváme hodně času a námahy... do sousedský garážový kapely.

Zašto? Ulažeš puno vremena i truda u sviranje u garaži.

Dokud sousedský vandal udrží moje sousedy napjaté, nebudu mít soukromí.

Sve dok vandal iz susjedstva drži moje susjedi na rubu, neæu imati privatnost.

Těžko by vysvětlovali dům plný dětí na sousedský sešlosti.

Mislim, nema nacina da obajsnis kucu punu dece u klasicnom naseljenom bloku.

A koukala jsem na to místo, kam nás Ryan bere na oběd. Býval to sousedský bar a teď si musíš zajistit rezervaci tři měsíce dopředu.

Proverila sam to mesto gde nas Ryan vodi na ruèak, nekada je to bio bar a sad moraš da rezervišeš tri mesec unapred.

Přišel jste právě včas na sousedský úklid.

Oh? Onda je vaše vreme za "dugnad."

Dům je všem na očích. Buď je ten neznámý vážně dobrej nebo tady funguje ten nejhorší program sousedský hlídky.

Ili je ovaj poèinilac stvarno tako dobar, ili je ovo najgore susedstvo.

Tohle je můj malý sousedský dárek... pro vás.

Ovo su moji mali "æao komšija" pokloni... za vas.

Potřebuju udělat dítě, tak buď trochu sousedský.

Treba mi materijal za bebe, pomagaj, komšo.

Můžete mít přátelský či sourozenecký vztah, manželský nebo pracovní vztah, sousedský vztah, a tak dále.

Имате пријатељске везе, братске, супружничке, сарадничке, комшијске и сличне.

0.31008887290955s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?