Jako místní kapitán sousedské hlídky, jsem povinná se tě zeptat, co děláš na téhle straně města.
Kao glavna u Komšijskoj straži, moram da te pitam šta radiš na ovoj strani grada.
Jelikož policie není schopná zvednout svá pozadíčka a chytit toho zlodějíčka, měli bychom založit vlastní sousedské hlídky, hlídečky.
Pošto se policija ne može odvojiti od svojih krofnica... i uradi nešto povodom ovih pljaèkica... mislim da je vreme da poènemo sa komšijskim nadzorom.. oroonijem!
Slyšel si někdy o Sousedské hlídce?
Zar nisi cuo za Komsijsku strazu?
Jinak by to od nás nebylo moc sousedské.
To ne bi bilo dobrosusedski, kad ne bismo.
Sousedské hádky. Moje dětičky to tahají sem k nám.
Komšijska svaða, deca je donela ovde.
No, tohle není právě místo pro sousedské hlídky.
Pa, ovo nije baš susjedstvo pod nazorom.
Zkrátka vás vítáme na pravidelném setkání Programu sousedské bdělosti.
Preostaje da vam poželim dobrodošlicu na naš nedeljni sastanak Posmatraèa Komšiluka.
Dvacet let vesnici ovládal Frank a lidé z Programu sousedské bdělosti.
Poslednjih 20 godina selo kontrolišu Frenk i Udruženje Postatraèa Komšiluka.
Já jsem Lennart Ljung, Velitel sousedské hlídky.
Ja sam Lennart Ljung, upravnik udruženja.
Kapitán místní sousedské hlídky byl zastřelen na ulici.
Lokalni graðanin-pozornik je ubijen na licu mjesta.
Dostal jsi moji zprávu o schůzce sousedské hlídky?
Da li si dobio moju poruku u vezi susjedskog sastanka oko straže?
To je od tebe velmi sousedské.
To je vrlo susjedski od tebe.
Nechtěl by ses připojit k sousedské hlídce?
Hoæeš se prijaviti za susjedsku stražu?
Rita si myslí, že jsem v sousedské hlídce.
Rita misli da sam na susjedskoj straži.
Takže Susan s váma probere sousedské hlídky.
Suzan æe vam reæi nešto o patroliranju.
Vím, že sousedské války jsou nevyhnutné, ale zjistil jsem že spolupráce s našimi partnerskými agenturami přináší skvělé výsledky.
Znam da su borbe za jurisdikciju neizbježni, ali mislim da je suradnja s našim sestrinskim agencijama pružila izvrsne rezultate.
Každopádně, zpátky k sousedské hlídací asociaci.
Uglavnom, da se vratimo na Društvo Patrole Susjeda.
Profil by mohl zahrnovat někoho kdo je v sousedské hlídce, ne?
Profil može da ukljuèi i komšijsku patrolu, zar ne?
Svým přátelům řekni, aby v sousedské hlídce odváděli pořád stejně dobrou práci.
Reci svojim prijateljima da nastave s dobrim radom što se tièe pratnje susjeda, ha?
Měli bychom s penězi líp hospodařit. Někoho najmeme a zrušíme sousedské úklidy.
Taj novac treba mudro trošiti, da zaposlimo ispomoć, otarasimo se volontera.
Není to moc sousedské, no uvidíš, co se stane až si příště budeš chtít půjčit mé hrábě, že?
Uopšte nije komšijski. Pa, vidimo šta æe se desiti kad budeš opet tražio moje grablje.
Myslím, že ta problémová žena je členem sousedské obrany a myslím, že používá kriminální sekci Heraldu jako seznam.
Mislim da je ona samovoljna djeliteljica pravde, i mislim da koristi cru kroniku iz Haven Heralda.
"Sousedské dortíky" versus "Maxiným narcistickým dortíkům"?
"Komšijski kolaèi" protiv "Maksini narcistièki kolaèi"? Dobro smo.
Na tomto prvním setkání Sousedské hlídky, vám Peter, Dick a já ukážeme několik způsobů, jak zůstat v bezpečí.
На овом првом састанку комшијске страже, Питер, Дик и ја ћемо демонстрирати неколико начина да се заштитимо.
A on tě málem chytí ten hlídač ze sousedské hlídky?
I zamalo da budeš uhvaæen od strane komšije.
Je tu jedna sociální síť sousedské hlídky a úplně se hemží informacemi o několikanásobné střelbě na letišti.
Ima ta društvena mreža komšijske straže, ima dojavu o višestrukoj pucnjavi na aerodromu.
Antropogenně, sousedské gangy jsou jen další formou válečnické kultury.
Antropološki, susedske bande su samo vrsta ratnièke kulture.
Tu a tam narazíte na členy z výboru sousedské bdělosti, kteří budou v oblasti hlídkovat.
Sretaæete èlanove Komšijske straže koji æe patrolirati i...
Ale já s nimi večeřela třikrát a byla na sousedské sešlosti.
Ali ja sam s njim bila na tri veèere i kvartovskom druženju.
Sousedské hlídky budou ustanoveny v mnoha sousedstvích napříč městem...
У многим насељима грађани постављају страже.
Dnes ráno se něco stalo na naší výroční sousedské párty.
Jutros se dogodio incident na komšijskoj godišnjoj žurci.
Až se zabydlíte, očekává se, že se přidáte k nějaké sousedské komisi a k Lize nacistických žen.
Kada se smestiš, oèekuje se da se pridružiš nekom komšijskom komitetu i Ligi Nacistièkih Žena.
0.44238495826721s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao glavna u Komšijskoj straži, moram da te pitam šta radiš na ovoj strani grada. 