A že to, cos udělal ty, bylo opravdu odvážné a soucitné, a že se ti mám omluvit a poděkovat.
I da je to što si ti uradio... bilo vrlo hrabro i sažaljivo... i da bi istovremeno trebalo i da ti se izvinim i da ti zahvalim.
Soucitné pohledy nemáš v popisu práce.
Saoseæanje nije u opisu tvog posla.
Král nařizuje všem mužům od urousaných mizerů až po soucitné žháře že anální sex je povolen prohlašuji pevný mužný zadek za jediného příjemce spermatu!
Kralj nareðuje svom narodu od vlažne pizde do èovekoljubivog piromana. Blud mi biramo i blud æemo dozvoliti. Proglašavam da muževno dupe bude jedini primalac sperme!
Jsem si jista, že úřady budou soucitné.
Sigurna sam da æe u policiji biti pažljivi.
A tak máme ze 4400 unesených namísto hrozby rovnou soucitné oběti.
A 4400 su od pretnje postali saoseæajne žrtve.
Takové soucitné paní, která věnují svůj čas tomu, aby zachraňovaly nuzné negry.
Суосећајне даме које спашавају угњетаване црње.
Plně vědom naší dohody s KDH a Třemi včelami, mi posíláš tuto nedokončenou zprávu... od nějaké soucitné diplomatické ženušky a jejího černého milence... a chceš po mě abych jednal.
"Saznanjem naših sporazuma sa KDH i ThreeBees, "poslao si mi to glupo izvješæe... "od neke osjeæajne žene diplomata i njenog crnoputog ljubavnika...
Zatímco starostlivé, zajímavé, soucitné ženy jistého věku sedí doma samy, čtou Jane Austen, jí zmrzliny, což je dělá ještě méně přitažlivé.
U meðuvremenu, brižne, zanimljive, suoseæajne žene, odreðene dobi sede kod kuæe same, èitaju Džejn Ostin, jedu sladoled, zbog èega æe teže naæi...
Poznám soucitné kuchtění, když ho vidím.
Znam kuvanje iz sažaljenje, kad ga vidim.
Nebo jak byly soucitné s poznáním, že jsou všechny na stejné lodi, tak proč vzal Larry s sebou peníze za životní pojistku?
Ili su saoseæajne pa su shvatile da su sve u istoj situaciji. Zašto da ostanu bez novca od osiguranja?
Mám tunu věcí o kletbách, soucitné magii, panenkách voodoo, zombie.
Imam tonu stvari o kletvama, saoseæajnoj magiji, vudu lutkama, zombijima.
Na Petera, jehož soucitné srdce je nám všem příkladem.
Peteru, èije je samilosno srce poklon svima nama.
A co by mohlo být více soucitné, než dvacet let posílat Pikeovým peníze?
Što bi bilo više suosjeæajnije od slanja Pikeovima novac radi krivnje 20 godina?
Popravdě bych nějaké povídání potřebovala. Pokud máš pořád to soucitné ucho.
Zapravo, meni bi prijao razgovor ako još uvek imaš saoseæajno uvo.
To je od tebe děsně soucitné, Billy Macu.
Pa, to je baš saoseæajno s tvoje strane, Bili Mek.
Naštěstí i matčinu nikdy nekončící odvahu a její soucitné srdce.
Ali što je još važnije, majèinu neogranièenu hrabrost i njeno saoseæajno srce.
Protože když už jsme v téhle soucitné náladě, tak bys jí možná mohl poslat zprávičku, ve které by stálo:
Jer, uh možda, ako smo svi u ovom brižnom modu, možda možeš da joj pošalješ SMS u kome kažeš,
Jmenuje se to "Couvadeov syndrom" nebo "soucitné těhotenství".
To se zove "Kuvade sindrom" ili "Simpatetièka trudnoæa."
Musím se omluvit za naše agresivně soucitné spoluobčany.
Moram da se izvinim zbog agresivno pažljivih graðana. -Nema problema.
To je od vás velmi soucitné.
Pa, to je vrlo suosjećajan od tebe.
Je to soucitné, silné, přístupné, okamžitá značka...
To je saoseæajno, jako, a ipak dostupno, instant brend...
Styděl jsem se za něj.... a ty soucitné pohledy, jakých se nám dostávalo...
Stidio sam ga se. I sažaljivi pogledi koje smo dobijali. Morali smo napuštati restorane i kina.
Tyhlety soucitné kecy na mě nezkoušejte.
Meni ne možeš da prièaš te gluposti.
Jak můžu mít takové štěstí, že jsem vychoval dítě, které je tak soucitné?
Kako li sam imao toliko sreæe da podignem dete tako... Razumno?
I da je to što si ti uradio... bilo vrlo hrabro i sažaljivo... i da bi istovremeno trebalo i da ti se izvinim i da ti zahvalim. 