Součástí Mě - Prevod Na Srpski

Prevod od "součástí mě" do Srpski

Prevodi:

део мене

Ale jeho pravá podstata je záhadou a i přesto je to součástí mě.

Његова права природа је мистерија. А ипак је део мене.

Ten kratičký okamžik jsem pocítil zázrak stvoření jsoucí součástí mě samého.

Na trenutak, osetio sam puls stvaranja, i poklapao se sa mojim.

Vím, že to existuje, ale ta myšlenka, že někdo, koho znám, je toho součástí, mě obtěžuje.

Znam da to postoji, ali... sama ideja da neko koga ja znam uèestvuje u svemu tome mi stvarno smeta.

Když jsem zjistil pravdu o tom, kdo jsem byl, bylo to součástí mě a já myslel,

Kada sam saznao istinu o tome ko sam... Deo mene je pomislio da mi je to krila jer me se stvarno sramotila.

Chci ho, protože byl její součástí a ona je součástí mě a já ten gauč chci.

Želim ga jer je bio deo nje. Ona je deo mene. Želim kauè.

Arrietto, teď jsi součástí mě samotného. Nikdy na tebe nezapomenu.

Arrietty, srce mi je ojaèalo, jer si ti u njemu i u njemu æeš uvijek biti.

Ona bude pořád součástí mě... a její duch bude žít skrze mne navždy. Ano, zdá se mi...

Uvek æe biti deo mene na neki naèin i njen duh æe uvek živeti meðu u svima nama.

Nemůžeš být součástí toho..., nebo součástí mě?

Ne možeš biti deo toga... Ili ne možeš da budeš sa mnom?

Je obrovskou součástí mě a mého života.

Ona je veliki deo mene i mog života.

Jane je součástí mě, mého života, i mých hodnot.

Ko sam ja--moj život, vrednosti-- Džejn je deo toga.

Jenom jsem ti to chtěla říct, protože je to součástí mě...

Сам само хтео да опрост део напоље. То је део мене том И...

Nyní máme N'sa součástí mě, že že ano N'-t zaměřený, že nedává N'-t vidět Eddieho jako můj partner, ale jako tvůj přítel.

Jedan dio mene nije fokusiran, koji ne Eddieja ne vidi kao mog parnera veæ kao tvog deèka.

0.55425405502319s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?