Prevod od "solného" do Srpski


Kako koristiti "solného" u rečenicama:

Tak jako staří Egypťané vyšlu jednotku na jih ke Qattaře, přes Qattarskou proláklinu, tady tou velkou soutěskou, podél solného jezera, a pak kamenitou pouští, a vpadnu do Caprus Magna.
Poput starih Egipèana šaljem ekspediciju južno do Katare. Preko Katarske depresije, preko stena prolaza Suva, preko velikog pešèanog mora, i stenovite pustinje, i doæi æu pravo do Kaprus Magne.
Zvýšili jsme mu dávku solného roztoku, už je v pořádku.
Povisili smo mu dozu soli, sad je dobro.
Použil jsem malý hydraulický lis na odebrání solného roztoku a na usnadnění usušení.
Uklonio sam ostatak rastvora malom hidrauliènom presom i ubrzao sam proces sušenja.
Přece už vlastníš polovičku solného dolu, a procenta z každé farmy v okrese.
Veæ imaš pola rudnika soli, i procenat od svake farme u okrugu. I sad želiš još više?
Skylar, kolik ze solného dolu Tvoje rodina vlastní?
Skylar, koliko rudnik soli duguje tvojoj porodici?
Poslední dávka solného roztoku, Maggie, ještě jeden velký nádech, musíme dostat všechnu tu tekutinu do vašich plic, ok?
Maggie, poslednja tura rastvora. Još jedan duboki udisaj. Moramo da nateramo da tecnost ide duboko u tvoja pluca, ok?
Potřebuji další litr solného roztoku a k tomu dvě jednotky.
Još litar fiziološkog rastvora. Dve jedinice iste krvi.
Plovoucí ostrůvky soli proudí na mělčinu z objevujícího se bahna a brzy se usazují do jednoho, 10 mil širokého, solného ostrova.
Plutajuæa ostrva soli se stapaju sa jezerskim blatom i uskoro formiraju jedinstveno ostrvo, koje je široko 16 km.
A na okraji solného ostrova nacházejí jezero s jeho chladnou, modrou vodou.
A kad doðu do kraja slanog jezera, oni pronalaze svežu, plavu vodu.
Opuštěním solného ostrova vstupují mláďata do širšího království jezera.
Mladunci napuštaju slano jezero i ulaze u prostrano kraljevstvo.
Můžeš říct Lindě, aby jí dala další litr solného roztoku?
Možeš li da se pobrineš da Linda dobije drugu litru rastvora?
A zatím mi sežeň 50 kubíků solného roztoku, prosím.
У међувремену, додај ми 50мл Слина, молим те.
Dobře, litr solného roztoku a ochlazovací deku.
OK, litru rastvora i donesite rashladnu deku.
Udělejte nové krevní testy a vzorky mozkomíšní tekutiny a použijte formaldehyd místo solného roztoku.
Uzmite nove uzorke krvi i likvora i koristite formaldehid umesto slanog.
Dobře, Kene, tohle způsobí, že z menisku, hladina tekutiny solného roztoku, vybublá pryč z tvé ruky.
Ken, ovo æe uzrokovati da meniskus, nivo tekuæine da padne u tvojoj ruci.
Potřebuju dvě infúze normálního solného roztoku.
Postavite dvije infuzijske linije sa solnom otopinom.
Má v sobě čtyři litry solného roztoku.
Unesene su 4 l slane otopine. - Tko je ovaj pacijent?
Chci mu nastavit infuzi solného roztoku, ale ten krám na mě pořád pípá.
Pokušavam da podesim infuziju, a ova stvar samo pišti.
Musí to být nějaký druh solného hydroxidu nalitého do barelu, který rozpouští tuk oběti, a tak vzniká mýdlo.
Sigurno je neki hidroksid na bazi soli sipan u bure, rastvarajuæi masno tkivo žrtve, tako se pravi sapun.
Injekce solného roztoku by to měla spravit.
Injekcija slanog rastvora æe povratiti jastuèiæe na prstima.
A 20 sáčků, radši třicet, solného roztoku.
И 20 врећа, нека буде 30 физиолошке инфузије.
Co ještě měla, kromě solného roztoku?
Šta je još uzela, osim fiziološkog?
Toto ovšem znamená produkci stejně masivního množství zbytkového solného roztoku.
Ali ovaj proces će proizvesti jednako mnogo desalinizacionog rasola.
Takže to, co momentálně děláme, je že získáváme kovy jako je vápník, draslík a horčík ze solného roztoku.
Trenutno radimo na vađenju metala, kao što su kalcijum, kalijum i magnezijum iz desalinizacionog rasola.
0.95464396476746s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?