Prevod od "sochami" do Srpski

Prevodi:

skulpturama

Kako koristiti "sochami" u rečenicama:

"A vzpomínáš si, jak moc jsem chtěl velký dvorek s řeckými sochami,
" И сећаш ли се колико сам желео велико двориште да грчким статуама... "...
A jestli chceš dál strašit lidi, dělej to radši se svými sochami.
Ako baš želiš plašiti ljude, èini to skulpturama.
Myslíš to s těmi sochami a obrazy?
Misliš gde svi kiparimo i bojamo? Ne, to je renesansa.
Až na to, že náš dům byl postaven podle Partheonu, doplněn korintskými sloupy a sochami bohů vedle vchodu.
Naravno, naša kuæa je lièila na Partenon, zajedno sa stubovima, baštom i grèkim kipovima.
Jo, chci se těmi tunely znovu projet dolů do haly se sochami.
Vožnja do tunela dole i opet do sale pune kipova.
Máme obsluhovat také v zahradě se sochami?
Da li treba da poslužujemo i u vrtu? To nije u ugovoru.
Od první chvíle byla na špičce uměleckého světa v půlce 90. let s jejími masivními ocelovými sochami.
Od prvog momenta sredinom 90-tih ona je uzdrmala umetnièki svet sa njenim masivnim èeliènim skulpturama.
Nebo třeba, že na zahradě by měl člověk mít stromy a ne fontány se sochami přiteplených andílků.
Ja mislim da u baštama treba da bude drveæe, a ne male pederske anðeoske fontane.
Tuhle hibridní formu graffiti vedla nová generace, která samolepkami, šablonami, plakáty a sochami dělala stopu, kdekoli chtěla.
Ovo je hibridna forma uliènih grafita nove generacije. Koristeæi nalepnice, šablone, postere i skulpture,
Země je tu pokryta mimořádnými přírodními sochami, které vytvořil tentýž vítr, který pomáhá toto údolí udržet bez sněhu.
Površina je prekrivena neobiènim prirodnim skulpturama, stvorenim od istog onog vetra koji pomaže da ove doline budu bez snega.
Je to horská vesnice na francouzské Riviéře známá sochami a...
Пoстojи сeлo у брдимa нa фрaнцускoj ривиjeри пoзнaтo пo вajaрству и...
Ale bylo to jako hrát před sochami.
Ali je nekako kao da sviraš kipovima.
Je tam park, se sochami všech postav z Dr. Seusse.
Tamo ima jedan park sa statuama svih likova Dr. Susa.
Termiti zvěčnili svůj průmysl sochami v severní Austrálii.
U severnoj Australiji, termitska industrija ovekoveèena je skulpturama.
Velikost se nikdy neměří velkými trůny a zlatými sochami, královno Matko.
Slava se nikad ne meri velikim tronom i zlatnim kipovima.
Já tvrdím, že to byl tento člověk -- Alberto Giacometti, tady na švýcarské 100 frankové bankovce i s jeho sochami.
Ja mislim ovaj tip - Alberto Điakometi, ovde prikazan sa nekim od njegovih skulptura na švajcarskoj novčanici od 100 franaka.
Můj moment poznání přišel o několik let později, když jsem studoval umění dvorů severní Evropy a přirozeně nejvíc se o tom diskutovalo v souvislosti s obrazy a sochami a architekturou té doby.
Moj eureka momenat je nastupio posle nekoliko godina, proučavao sam umetnost u sudnicama Severne Evrope, o njoj se mnogo govorilo u vezi sa slikama i skulpturama i arhitekturom toga doba.
Vždy přijdeme s takovými fantastickými, obrovskými sochami, ve kterých se dá také bydlet.
Uvek smišljamo ovakve fantastične ogromne skulpture u kojima se može i živeti.
Než jsem se nadál, měli jsme první podvodní park se sochami na světě.
I očas posla, imali smo prvi podvodni park skulptura na svetu.
A nakonec muzeum pod vodou, s 500 živoucími sochami.
I, naposletku, do podvodnog muzeja, sa preko 500 živih skulptura.
Park se sochami v Grenadě posloužil vládě pro vyhlášení místa za mořskou rezervaci.
Park skulptura u Grenadi je bio povod da vlada označi tačku - morsku oblast pod zaštitom.
Horní paluba, na které mělo stát osm strážních věží, neměla být podpírána sloupy, ale obrovskými dřevěnými sochami Atlasů držícími svět na svých ramenou.
Gornja paluba, na kojoj bi se nalazilo osam osmatračnica, ne bi bila oslonjena na stubove, već na ogromne drvene likove Atlasa koji drži svet na ramenima.
Když holandští výzkumníci poprvé uviděli ostrov, ptali se lidí Rapa Nui, jak dokázali jejich předkové obrovskými sochami pohnout.
Kada su holandski istraživači prvi put naišli na ostrvo, pitali su narod Rapa Nui kako su njihovi preci uopšte uspeli da prenesu te ogromne statue.
0.37632703781128s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?