To je další příklad toho, jak muži ovládaná společnost... zneužívá ženy ke svým sobeckým účelúm.
Još jedan od primera muške dominacije u društvu... iskorištavanja žena u njihove sebiène svrhe.
Texas je plný těch takzvaných dnešních libertariánů... se vším jejich zatraceným sobeckým individualismem.
Teksas je tako pun tih takozvanih savremenih slobodnih mislioca... kao i sa prokletim individuama.
Odpusť mi, že jsem ti nevěnovala tolik času, kolik jsi potřeboval, ale bolest dělá člověka sobeckým."
"Oprosti mi što ti nisam posvetila više vremena... "ali bol coveka cini sebicnim, obuzme te potpuno".
Většina medvědů rybaří o samotě a sobeckým způsobem.
Vecina medveda sebicno lovi ribu sama.
Jen co přestaneš s tím hloupým, sobeckým žvaněním!
Ako prestaneš sa hvalisanjem za sekund!
Hnala jsem tě, abys sis vypíjel mozek kvůli mým vlastním sobeckým potřebám.
Držala sam te otrgnutog od svog razuma zbog svojih sebiènih potreba.
Urcitým sobeckým a bláznivým zpusobem bych byl rád, kdybys byl.
Na neki sebican i lud nacin voleo bih da mozes.
Protože masy podlehly svým sobeckým touhám a on chtěl aby předvoj byl jíný, byl nezkažený aby stál celý mimo tuto celou zkorumpovanou situaci.
Jer mase su podlegle sopstvenim sebiènim željama a on je želeo da avangarda bude drugaèija, da bude èista da stoji okupljena izvan ove korumpirane situacije
Že opustíš slabé, bezbranné a potřebné kvůli svým sobeckým zájmům?
Napuštajuæi slabe, ranjive i nemoæne zarad sebiènih razloga?
Protože pokud přestaneš být sobeckým oslem na víc než 5 sekund, možná zjistíš, že můžeš být něčeho součástí.
Zato kad bi prestao biti sebièni glupan na više od pet sekundi, mogao biš otkriti da možeš biti dio neèega.
Dobrý večer, tady Ken Brockmen, snaha zjistit kdo svým sobeckým zločinem... způsobil naše uvěznění, byla dosud marná ale až doposud...
Добро вече, сви покушаји да се сазна чији је себичан злочин против околине узроковао наше заробљавање били су безуспешни. Све до неког тренутка.
Jednou věc, co jsi mě naučil, je být sobeckým.
Jedina stvar koju sam nauèio od tebe je kako biti sebièno govno.
Máme plné právo starat se o to že náš národní sport a vše co ho představuje byl ohrožen sobeckým chováním několika jedinců.
Imamo svako pravo na zabrinutost da je nacionalna razbibriga i sve što ona predstavlja ugrožena sebiènim motivima nekolicine.
Protože se bratříčkuju s tvým nepřítelem kvůli svým sobeckým důvodům.
Zato što se bratimim sa neprijateljem, iz sopstvenih sebiènih razloga.
Najdeš si svou dámu se sobeckým sobem.
Naæi æeš ti veæ devojku sa istim smislom za humor.
Úřad tě nezajímá, a všechny zpomaluješ svým sobeckým chováním.
Još važnije, odgovara li i ono dolje ovomu gore?
Naevia odešla z tohoto světa kvůli mým sobeckým touhám.
Невија је отишла са овог света, због моје себичне пожуде.
Což nás vede zpátky k důvodu, proč jsi mě nazvala sobeckým egomaniakem.
Što nas vraæa nazad tome što si me nazvala sebiènim egomanijakom.
Měla bys sex s tamhletím čedarem v životní velikosti a hádala se se svým sobeckým otcem.
Uništavala bi onaj ogromni èedar sir i svaðala se s tvojim sebiènim ocem!
Jasně, ale teď jsi Rodinný kouzelník a je na čase přestat používat kouzla k sobeckým účelům.
Да, али сада када си Породица Чаробњак, време је да престану да користе магију из себичних разлога.
Kvůli jejich vlastním sobeckým touhám riskovali rozpoutání pekla na zemi.
Rizikovali su spuštanje pakla na Zemlju, zbog njihovih sebiènih želja,
Nejspíš bys přišel s něčím podobně sobeckým.
Mislim da bi došli do neæega jednako sebiènim.
Elijah uzavřel dohodu na ochranu tvého dítěte, aby tě zachránil před tvým sobeckým, prohnilým já.
Elajdža je sklopio dogovor kako bi zaštitio tvoje dete, kako bi mogao da te spasi od samog sebe.
Vzpomínky, neposkvrněné tvým sobeckým, bezohledným činem opuštění nejbližšího přítele na světě.
Sjećanja koja ne može biti zaražen by sebične, bezobzirnim čina napuštanja svoju najstariju prijateljicu u svijetu.
Po všech těch letech, po všem, čím jsme si prošli, abychom dosáhli cíle, a ty vše ohrozíš kvůli svým sobeckým důvodům.
Posle svih ovih godina, sve što smo prošli da dostignemo naš cilj a ti si sve to ugrozio zbog svojih sebiènih ciljeva.
Nazvat vás sobeckým parchantem... není daleko od pravdy.
To što sam te nazvao sebiènim gadom... -Nije daleko od istine.
Ne, ne, ne, nechceš skončit s někým tak sobeckým.
Ne, ne, ne, ne želiš završiti sa nekim tako sebiènim.
Jak ohavné, že vás zneužívá ke svým sobeckým činům.
Kako je odvratno da vas ona koristi za vlastite sebiène svrhe.
Teď se musíte rozhodnout, zda ho jeho chamtivým a sobeckým dětem necháte napospas.
Sada morate odluèite da li æete ga predati u ruke njegove pohlepne dece.
Koukej, poslední roky to nebylo moc snadný, já byl pedant a mrzout a uzavřenej ve svým malým sobeckým světě.
Nekoliko godina je bilo teško i bio sam vrlo mrzovoljan. Dugo sam bio u svom malom sebiènom prostoru.
Nechci pomoc od muže, který porušil svůj slib, ukradl loď a rozhodl se změnit historii kvůli vlastním sobeckým důvodům.
Ne želim pomoæ od èoveka koji je prekršio zakletvu, ukrao brod, i odluèio da promeni istoriju zbog sebiènih razloga.
0.23890590667725s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?