Prevod od "sobeckou" do Srpski

Prevodi:

sebična

Kako koristiti "sobeckou" u rečenicama:

Rozhodně jsme nechtěli, aby je diváci povaľovali za nedůtklivou, prohnilou, sobeckou havě" s chlupatýma nohama a s nadměrnou příchylností k alkoholu a jistým jednoznačným sexuálním praktikám, jeľ mnohé lidi uráľí.
Nismo nameravali ni da ih gledaoci shvate kao užasne, male, samozadovoljne štetoèine sa dlakavim nogama i preteranom zavisnošæu od alkohola i odredjenim seksualnim sklonostima koje nekim ljudima izgledaju nastrano.
Nazvi mě krutou a sobeckou, ale láska je vždy sobecká.
Možeš me zvati nemilosrdnom i egoistom, ali ljubav je egoistièna.
Miloval jsem starat se o sobeckou, beznadějnou feťačku a udělat z ní hvězdu, za kterou by dali do zástavy i Austrálii.
Uživao sam. Uživao što sam uzeo sebiènu beznadnu narkomanku...... ipretvorioje uizvoðaèicu zbog koje bi zaIožiIi i AustraIiju.
Zní to příšerně, ale procházím teď sobeckou fází.
Znam da zvuèi strašno, ali sada prolazim kroz sebiènu fazu.
Udělá takovo dětinskou, sobeckou, nezodpovědnou věc!
Kako je djetinjasta. Sebièna i neodgovorna!
Jsi zaslepen svoji sobeckou touhou žít.
Zaslijepljen si svojom sebiènom željom za životom Sizife.
Proč bych měla dělat tvou sobeckou a zbytečnou práci?
A zašto bih radila taj sebièni i nepotrebni posao?
Promiň. Udělala jsem si jen malou sobeckou radost při tvé bolesti.
Samo sam se malo sebièno oduševila tvojim bolom.
Oženil jsem se s tak sobeckou ženskou, která si dělá srandu z důležitosti charity.
oženjen sam ženom toliko sebicnom, da ismeva celokupni koncept dobrotvornosti.
Vysvětluje proč se stáváte tak sobeckou.
Sad je jasno zašto ste toliko sebicni.
Je to desetiletý děcko, zaseklý uprostřed ničeho se sobeckou pálkou, která s ním jedná, jako by byl nákadní mula.
On je 10-godišnji klinac, zaglavljen Bogu iza nogu sa sebiènom palicom koja ga tretira kao mazgu.
Za ten rok jsem na něm viděla hlavně jeho sobeckou stránku.
Cele ove godine, bila sam sebièna.
Co jste to za sobeckou, psychotickou, bezcitnou zrůdu?
Koliko sebièna i psihotièna osoba treba da budeš, pa, da uradiš nešto tako?
Schecter je nedisciplinovaná spisovatelka, která používá ufňukanou, sobeckou logiku na nedisciplinovaný život.
Šekter je nedisciplinovani pisac koji na nedisciplinovani život primenjuje sladunjavu logiku.
Ta hloupá knížka mě zobrazuje jako sobeckou stvůru, která používá své děti jako módní doplňky.
Neæu da rizikujem. Ta glupa knjiga me prikazuje kao sebièno èudovište koje koristi decu kao modni dodatak.
Takže se můžu vyhnout tomu, abych se stala sobeckou čarodějnicí.
tako da mogu da izbegnem da budem sebicna, zla vestica.
Ruské bezpečnostní síly jsou využívané sobeckou a zkorumpovanou vládou pro ochranu soukromých podnikatelských zájmů.
Ruske sigurnosne snage korištene su od strane sebiène i korumpirane vlade kako bi zaštitili privatne poslove.
Dívala jsem se, jak se stávám sobeckou, nedočkavou, nezdvořilou.
Primetila sam da sam postala: sebièna, nestrpljiva, zlobna.
Hádám, že jsi měla marnivou, sobeckou, a panovačnou matku.
Nagadjam da imaš umišljenu, sebicnu, kontrolirajucu majku.
Nemůžeš se spoléhat na sobeckou bloncku, která mě použila jako lidský štít a pak se počůrala.
Ne možeš da raèunaš na plavušu koja se upišala a kasnije me iskoristila kao štit.
Procházela jsem si tou svojí sobeckou fází,
Prolazim kroz tu sebiènu fazu. Šta je sa mnom?
Když jsem konečně přišel pro Liesel, měl jsem sobeckou radost, že prožila svých 90 let moudře.
Kada sam na kraju došao po Lizel sebièno sam se zadovoljio saznanjem da je mudro živela svojih 90 godina.
Jo. Ta tvojí sobeckou hlavu ani nenapadla, co?
Nije ti ni pala na pamet sebièni seronjo?
Dojde k mutaci v genu a jeden z nich zmutuje tak, že se řídí sobeckou strategií.
Postoji mutacija u genu i jedan od njih mutira kako bi pratio sebičnu strategiju.
Definice Johna Rawlse, jak se on díval na svět, zkouška naslepo vyřadí naši sobeckou motivaci.
Vidite, Rolsova definicija, Rolsovo viđenje sveta, pristup s testiranjem na slepo, uklanja naše sebične podsticaje iz vidika.
0.23865818977356s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?