Prevod od "sobeckost" do Srpski

Prevodi:

sebičnost

Kako koristiti "sobeckost" u rečenicama:

Je to hloupost nebo sobeckost nebo strach.
To je glupost ili sebiènost ili strah.
Ne, to co si hnusím, je tvoje sobeckost.
Ono što mrzim je tvoja sebiènost.
Pochop to prosím, jako sobeckost mateřské lásky a odpusť mi.
Molim te razumi da je to sebièna ljubav jedne majke i oprosti mi.
Turkova neuvěřitelná sobeckost při obětování pacienta kvůli telefonnímu číslu, motivovala mě a Elliot k činům.
Turkova nevjerojatna sebiènost prema pacijentu i broju telefona... motivirala je Elliot i mene za pravu stvar.
Ale sobeckost se musí vždy prominout, víte, nedá se z ní totiž vyléčit.
Ali sebiènosti se, znate, uvijek mora oprostiti, jer ne postoji nada u izlijeèenje.
Je v tom spíš moje sobeckost.
To je bilo sebièno sa moje strane.
Navzdory bídě a utrpení mnohé nevládní organizace dokazují, že solidarita mezi jednotlivými lidmi je silnější než sobeckost národů.
Suoèeni sa patnjama i bedom... milioni NVO dokazuju da je solidarnost izmeðu naroda... jaèa od sebiènosti nacija.
Tohle posunulo sobeckost do úplně nové dimenze.
Sebiènost je upravo dobila nove dimenzije.
To není sobeckost, to je vražda!
To nije sebiènost, to je ubistvo!
Narušili ctižádost a sobeckost horské kamarádství?
Jesu li entuzijazam i sebièni interes prevagnuli nad kolegijalnošæu?
Ale odejdi a tvá sobeckost ohrozí tebe i galaxii.
Ali, ako odeš, taj sebièni akt æe se odraziti i na tebe i na cijelu galaksiju.
A v případě Scarlett Johanssonové Ryana Reynoldse, za to může vzdálenost... a sobeckost.
U sluèaju Skarlet Johanson i Rajana Rejnoldsa, to je bila daljina, i egoi.
Teď je čas na sobeckost, nezájem a přijetí povrchnosti.
Sad je vrijeme za sebiènost, ravnodušnost i prihvaæanje površnosti.
Když to uviděl stvořitel, rozhodl se potrestat všechny stromy za jejich sobeckost.
Vidjevši to, Stvoritelj je odluèio kazniti sebiènost ostalog drveæa.
Je mi líto, ale pokud je výsledkem Kristových učení sobeckost, pak jsem byla špatným učedníkem.
Izvini, ako je svrha Hristovog uèenja nesebiènost onda sam ja loš uèenik.
"Sobeckost musí být vždy odpuštěna, víte, protože není žádná naděje na její lék."
"Sebièluk se mora oprostiti, jer nade za lekom nema."
O Clovisovi pravdu jsi měl. Sobeckost svou ale nechat jít musíš, aby jasně jsi viděl.
U pravu si bio o Klovisu, ali sebièan ne smiješ biti ako hoæeš da vidiš jasno.
Její sobeckost a zrady, všechno jsi to přehlížel.
Њен себичност, јој бетраиалс-- сте гледали поред свих њих.
Sobeckost dovedla tuhle komunitu na pokraj zhroucení. Díky mně lidé myslí i na jiné věci, než jen na sebe.
Samo sažaljevanje dovelo je ovu zajednicu na rub istrebljenja, ali zbog mene, ljudi razmišljaju o stvarima važnijim od sebe.
Jak jsem říkal, než mě sluhové přerušili, v divadle není místo pro sobeckost, či aroganci, pro ego, marnivost, či nebezpečnou nadutost a falešnou pýchu.
Kao što sam prièao dok me posluga nije prekinula... Ne postoji "ja" u glumi... Nema sebiènih namera, arogancije, ega, uobraženosti.
Protože i když se snažíte vykonat nějaké dobro, nedokážete rozeznat, kde končí vaše sobeckost a kde začínají životy druhých.
Zato što èak i kad pokušaš uraditi nešto dobro, èini se ne možeš shvatiti gde završava tvoja sebiènost a gde poèinju život rugih ljudi.
Ale zajímavé je, že muži s vysokým testosteronem mají také tendenci použít svoje peníze, aby potrestali ostatní za sobeckost.
Zanimljivo je da muškarci sa visokim nivoom testosterona češće koriste sopstveni novac da kazne druge za njihovu sebičnost.
0.74731588363647s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?