Prevod od "sny o tom" do Srpski

Prevodi:

snovi da

Kako koristiti "sny o tom" u rečenicama:

Nebo kde se vaše sny o tom být superstar stanou skutečností?
Ili gde su se vaši snovi da budete zvezda ostvarili?
Míváte sny o tom, že někomu kouříte péro, i když to nikdy neděláte?
Imate li nekad san da pušite nekom ali to nikada ne radite?
Měl si sny o tom, jaký bude tvůj život, Francisi, když jsi byl dítě?
Jesi li sanjario o tome kakav æe ti biti život dok si bio djeèak?
A pak jsem měl sny. Zvláštní sny o tom, jak to mohlo být a co všechno jsem ztratil.
A tada bih usnio èudne i lude snove o onome što je moglo biti i što sam izgubio.
Zdají se mi hrozné sny o tom člunu a pytli přes hlavu...
Imam noæne more o onom brodu i vreæici na glavi.
/Sny o tom, že jednoho dne sám /najdu klenot z dálného světa.
Snovi da æu jednog dana biti na nekom dalekom svetu.
Myslím, že když jsi adoptovaný, máš sny o tom, odkud jsi a jací byli tví praví rodiče.
Pretpostavljam da kad si usvojen, sanjaš o tome odakle si došao... i kakvi su bili tvoji pravi roditelji.
Už nemáš sny o tom, že jsi součástí nějaké tajné vojenské operace v podzemí?
Ne sanjaš da si deo nekakve tajne vojne organizacije pod zemljom?
MěI jsem takový zvrácený sny o tom zabitym typasovi.
Imao sam èudne snove o onom liku kojeg su ubili.
Začalo to sny o tom Cylonovi, kterého jsme popravili.
Poèelo je sa snovima o Cyloncu kojeg smo pogubili. Ali imala sam snove i prije nego smo ga zarobili.
Mám sny o tom jak se setkám s Koljou odvezu ho na letiste
Ja sanjam kako cekam Kolju, vozim ga do aerodroma.
Žádné sny o tom, kdo ti půjde za družičku?
Nisi sanjarila o tome tko bi bile tvoje djeveruše?
Míval jsem sny o tom, že jsi mě přistihla v noci spát na tvém stole.
Prije sam sanjao tebe Kako bi me uhvatila dok spavam na tvom stolu kasno naveèer.
Měla jsem divné sny. O tom, že jsem v jejím domě.
Imala sam èudne snove o boravku u kuæi.
Když si vzpomenu na ty nesnesitelné hodiny, když jsem poslouchala tvoje ubohé mateřské potíže a tvojí trapnou žárlivost na sestru a ty nereálné sny o tom, že si otevřeš pitomou restauraci, což nikdy neuděláš, protože
Misliti na nepodnošljivu kolièinu sati slušajuæi tvoje patetiène majèinske inhibicije i tvoju sramnu ljubomoru prema sestri i one muène snove o otvaranju tog glupog restorana, što se nikada neæe desiti jer... Šta?
Oba máme opětovné sny o tom, že nás zdolá kulturistka.
Èeste snove u kojima nas svladaju bodibilderice.
Proč mají Ariel a Bridgette sny o tom, jak se ta dívka zabíjí?
Zašto Ariel i Bridgette sanjaju o toj djevojci koja se ubija?
Začal mít sny o tom, co viděl před tolika lety, a snažil se, aby mu to dávalo nějaký smysl.
Poèeo je sanjati to što je vidio i želio je da razjasni sve.
Jsi mladej a naivní a všechny sny o tom, že se z tohohle města dostaneš a něco z tebe bude, ti připadají na dosah ruky.
Imaš sreæe, Karsone. Mlad si, naivan, i svi snovi o odlasku iz ovog grada i postizanju neèeg velikog još uvek deluju ostvarivo.
Takhle shoří moje sny o tom, že budu bojovej pilot, metaforicky i ve skutečnosti.
Na taj naèin moji snovi pilota mogu otiæi u stvarni i metaforièki dim u isto vrijeme.
Taťko, každý rok na mé narozeniny se mi zdají hrozné sny o tom, odkud pocházím. Říkám si, kdo opravdu jsem.
Veliki Štrumpfe, svake godine na moj roðendan, imala sam grozne košmare o tome odakle sam, i tera me da se zapitam ko sam ja.
Mívám sny o tom, jak moji přátelé maji useknutý hlavy a ty se díváš
Ja sanjam kako naša drugarica brije sebi glavu a ti tražiš...
Jmenuje se to Místní dívka, a je to o energetickém binghamtonském děvčeti jménem Peggy, která sní velké sny o tom být tanečnicí a kterou přitahují špatní kluci a jejíž otec je policejní strážník a její matka je kosmetička a operní pěvkyně.
Zove se "Obièna devojka", radi se o živahnoj curici iz Binghamtona, po imenu Pegi. Ona sanja da postane plesaèica i privlaèe je pogrešni momci. Njen otac je policajac, a majka kozmetièarka i operska pevaèica.
... sny o tom, že se Kolumbie stane lepším místem zemřeli společně s čestným mužem.
..san Kolumbije da postane bolje mesto je umro sa ovim poštenim èovekom.
Pro opice s nízkým původem, jako je ona není jednoduché zlepšit svoje postavení a splnit si sny o tom, jak bude jíst na vyšších větvích.
Kada je neko niskog ranga kao ona, ne može da popravi svoj položaj, ili da sanja kako jede sa više grane.
Tvé sny o tom, že budeš lodním kapitánem v královském námořnictvu, jsou minulost.
Tvoj san da budeš kapetan na brodu kraljevske mornarice je gotov.
Vidím jen malou holku s naivními sny o tom, že zapadne.
Vidim devojèicu koja uzalud sanja da æe je prihvatiti.
1.4083459377289s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?