Míváte sny o tom, že někomu kouříte péro, i když to nikdy neděláte?
Imate li nekad san da pušite nekom ali to nikada ne radite?
Vychutnejte si brandy, doutníky a sny o vítězství.
Kvarim vam užitak u piću i cigari i snove o pobjedi.
Ještě rozvod, a tvé sny o Ashleyovi se splní.
Još samo da se rastaviš i ostvarit će ti se san o Ashleyju.
Všechny jeho sny o velikosti se zhroutí jen kvůli ní.
Znao sam da bi svi njegovi snovi bili uništeni, zahvaljujući njoj.
Neměls špatné sny o tetě Maggie?
Nisi ružno sanjao o teti Maggie?
Zdají se mi hrozné sny o tom člunu a pytli přes hlavu...
Imam noæne more o onom brodu i vreæici na glavi.
Naše sny o spravedlnosti, míru a svobodě zůstanou jenom sny, ale my můžeme jít domů.
Naši snovi o pravednosti, miru i slobodi ostanu samo snovi, ali mi možemo iæi doma.
Ty sny o nichž jsem ti říkala... začínají být trochu podivné.
Nikad nisam sanjala takve snove. Nije sluèajnost da se to dogaða dok su telepati na brodu. Tako je.
Nemám koule abych se hnal za kartama, akcí nebo zkurvenými sny o vítězství na Světové sérii.
Imam muda da ne rizikujem, ili jurim puste snove o pobedi na Šampionatu.
Jeden tátův pacient má sny o pstruzích.
Тата има пацијента који сања да сере пастрве.
Tahá tě po městě a když se vracíš do postele, smrdíš jako anglická kůže... a potom mám strašné sny o Anglii.
Izvede? Da, i ponaša se kao kavalir, onda u krevetu mirišiš na njegov engleski parfem a ja imam noæne more o Engleskoj.
NeměI noční můry či zlé sny o tamních bojích?
Мислим, да ли је имао кошмаре везано за борбе тамо?
Sny, o kterých jsme ani nevěděli.
Snove za koje nismo ni znali da imamo.
Všechny naše sny o svobodném národu Jaffů, by byly navždy ztraceny.
Svi naši snovi za slobodnu Jaffa naciju bi bili zauvijek izgubljeni.
Protože má ty hrozné sny o tátovi, ale nemůže si o tom s vámi promluvit.
Ima te užasne noæne more o svom tati, a ne može s vama razgovarati o tome.
Když jsem byl na střední, začal jsem mít sny o ženě, kterou srazí náklaďák.
Kad sam bio u srednjoj školi, poèeo sam sanjati kako kamion udara ženu.
Míval jsem sny o tom, že jsi mě přistihla v noci spát na tvém stole.
Prije sam sanjao tebe Kako bi me uhvatila dok spavam na tvom stolu kasno naveèer.
Abyste mohli začít tvořit show, musíte otevřít svá srdce a přemýšlet nad svými tužbami a sny o budoucnosti.
Bolton, ali oèigledno je Julliard èuo za vas. I dok stvarate ovu predstavu, morate duboko gledati i razmisliti o vašim ambicijam i snovima o buduænosti.
Víš, ty sny, o kterých jsem mluvil?
Ozbiljno? Znaš za one snove o kojima sam ti govorio?
Pamatuješ na ty sny, o kterých jsem ti říkal, ty s duchy?
Sjeæaš se onih snova o kojim sam ti prièao, o duhovima u njima?
Každý z těch lidí měl hrozivé sny o strašlivých věcech, které měly nastat.
Ti ljudi su sanjali o strašnim stvarima koje su trebale doæi.
Tak či tak jsou to sny o snaze dostat se do bezpečí domova.
Bilo kako, ovi snovi su pokusavali da izaðu iz šume i vrate se kuæi.
Děti by již nikdy neměly zlé sny o zbraních, bombách a o děsivém křiku.
"Deca više ne bi imala ružne snove... o oružju, bombama i samrtnim kricima."
Ten široký úsměv a sny o životě za těmito zdmi.
То блесаво церење и снови о животу ван ових зидина.
Vzpomínám si na skupinu lidí, která chtěla jet na západ, za sny o zlatě a úspěchu.
Sjeæam se kad su neki ljudi htjeli otputovati na zapad, puni snova o zlatu i novim prilikama.
Víš, poslední dobou jsem měl divné sny o tátovi.
Знаш, недавно сам имао стварно чудан сан о тати.
Sdílíme spolu svá tajemství a naše sny o budoucnosti, jak on by chtěl vládnout svému království a jak já bych chtěla vládnout mému.
Znamo sve tajne jedno drugog i-- dijelimo snove o buduænosti-- kako on planira vladati svojim kraljevstvom, kako ja planiram voditi svoje.
Vždycky jsi mi zavolal, když z autobusu vystoupila naivní holka z farmy, co měla velké sny o Broadwayi a netušila, co všechno může "vedoucí castingu" beztrestně chtít, aby udělala, podržela nebo olizovala během konkurzu.
Uvijek nazoveš kad slobodoumna seoska cura stigne u grad sa snovima o Broadwayu i bez ideje što bi "kasting direktor" zakonski mogao tražiti da uèini, primi ili poliže tijekom audicije.
Možná je pravdou, že máš sny o mojí ženě.
Možda si ti u stvari bacio oko na moju ženu.
Až vyjde slunce, mé legie vyrazí na závěrečný pochod, popoháněné děsem z decimace a sny o slávě podnícenými oslavou na tvou počest.
Kada izaðe sunce moje legije æe krenuti podstaknuti strahom od desetkovanja, i snovima o slavi, podstaknuti slavljem u tvoju èast.
Včera jsem ho sebral Silasovi, a abys věděla, jsem si natolik jistý naším vztahem, že mi ty tvoje jasnovidecké sny o tvém bývalém příteli nevadí.
Га Заглавила од Силас јуче, и да се зна, ја сам сигуран довољно у нашим односима да ли има психичке снове о својим бившим дечком не смета ми...
Zase jsi měla ty neslušné sny o mně?
Opet si sanjala one prljave snove o meni?
A nakonec vám jen zůstanou sny o budoucnosti, které se nikdy nesplnily.
Na kraju nam samo ostaju snovi o buduænosti koja se nikad nije desila.
Takže máš sexuální sny o mém bratrovi.
Znaèi, imaš seks snove o mom bratu.
Mívám sny o svém mrtvém otci.
Imam te snove o svom mrtvom ocu.
Jakékoliv sny o něm máš, jako být v týmu nebo ve studentské radě, tak ty se, uh, prostě nesplní.
Bilo snovi imate od njega čineći tim ili biti u studentskom vijeću, to je samo, uh, neće dogoditi.
Sny, o kterých si myslí, že můžou být vzpomínky, až na to, že nejsou jen její.
Снови Мисли можда успомене, осим они нису само њена.
Pánové, vítejte v Prvotřídní exotice, kde se sny o autech stávají realitou.
Gospodo, dobrodošli u Prime Exotics, Gde snovi o autima postaju realnost.
Moje sedmileté sny o dalším Picassovi se tehdy zhroutily.
Srušio je moje pikasovske snove sedmogodišnjakinje.
3.0124650001526s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?