Věř dál svým snům a přáním, v to štěstí v jednom z krásných dní.
Veruj u snove i jednoga dana... tvoja duga æe se pojaviti...
Ponechme Gaja Bona jeho snům a vraťme se k našim Galům.
Ostavljamo Bonusa Belonusa njegovim sanjarenjima,...i vraæamo se Galima.
Nemůžeš se bránit vůči jejich snům.
Ne možeš se braniti od njihovih maštarija.
Co když ti řeknu, že... tvoji pacienti jsou kvůli jejich snům... v reálném nebezpečí?
Šta ako bih ti rekla... da su tvoji pacijenti u fizièkoj opasnosti... od svojih snova?
Jinak svádí ke špatným hodnotám, bláhovým snům, lenosti.
U suprotnom ima tendenciju da uzrokuje lošu procjenu, opake snove, lijenost.
A jak se tak rok blížil ke konci... teta Bea se vrátila ke svým starým snům... o pravé lásce.
I kako se približavao kraj godine,.....teta Bea je opet bila u svojim starim snovima o pronalasku prave ljubavi.
Pokud opravdu věříte svým snům, neexistuje žádná síla, která by zničila vaši lásku, protože ta existuje sama o sobě.
Ако верујеш твоим сновима, ни торнадо, ни вулкан или тајфун, не могу те одвоити "изван љубави", зато што љубав опстаје док је твоја.
Vždycky se vysmíval mým snům a já jsem jim nakonec přestala věřit také.
Ismeva moje snove. I ja na kraju više ne verujem u njih.
Díky jeho snům náš národ přežil.
Kroz njegovu viziju, naš narod je preživeo.
Až na dvě jeptišky, které v roce 1923 tohoto člověka potkali a uvěřili jemu i jeho snům a to tak, že investovali peníze, jejichž původ nikdo neznal.
U osim ovog sluèaja, postojale su dve kaluðerke. One su srele èoveka 1923. i toliko poverovale njegovom snu, da su investirale parohijski novac u njega...
Zbav se svého strachu a podívej se do očí svým snům.
Vreme je da ostavite svoje strahove i da prigrlite svoje snove."
Je to kvůli těm snům, hlasům?
Da li je ovo o snovima, glasovima?
Dopustím, aby její stupidita nebo něco jinýho, stála vcestě mým snům?
Dopustit æu da njezina glupost stoji na putu mojim snovima?
Dámy, páni, račte vstoupit, snům nezbývá nic než skončit, láska je nazmar a žal pálí.
Kome je lepotica srce poklonila, bio prevarant Zato što je volela zlikovca
Přišla jsem za vámi, aby jste mi pomohl porozumnět mým snům.
Došla sam zbog pomoæi oko razumevanja mojih snova.
Nikdy jsem nestála v cestě tvým snům, ale co bych to byla za matku, kdybych se tě nezeptala?
Nikada nisam stajala na putu tvojih snova, ali kakva bi majka bila da ne pitam?
Já jsem ta poslední, kdo bude stát v cestě tvým snům.
Bilo je vrlo muževno. Jaki èlanci.
Tahle oslava by mohla být naší vstupenkou k bublinkovým přáním a kaviárovým snům.
Ova zabava bi mogla biti naša karta za šampanj želje i kavijar snove.
Nechci ti stát v cestě k tvým snům.
Ne želim da ti rušim snove.
I filozofové a vědci přišli na některé své neuvěřitelné objevy díky svým snům.
Èak su i filozofi i znanstvenici došli do velikih napredaka u snu.
Tak se nejlépe vyhnu zlým snům.
Najbolji način da izbegnem noćne more.
Celý loňský rok mi Destiny pořád říkala, abych věnoval pozornost snům a já to nedělal.
Cele prošle godine Destini mi je govorila, da obratim pažnju na snove, a ja nisam.
Život má ke snům často daleko.
Život je retko ono što sanjamo.
No, řekla bych, že se tím trápí kvůli těm snům.
A ti? Pa, izgleda da mu oni snovi ipak nedaju mira.
Takže jsi chtěl zajít za Rosalee kvůli těm snům?
Dakle, išao si da vidiš Rosalee zbog tih snova?
Zeptejte se na měřítko jejich snů, jejich snů velikosti Applu, Googlu a Amazonu, jak měří svůj postup k těmto snům, a jaké zdroje potřebují, aby mohli tyto sny naplnit bez ohledu na to, jaké jsou režijní náklady.
Pitajte za razmere njenih snova, njihovih snova razmere Epla, Gugla, Amazona, kako mere svoj napredak prema tim snovima, i kakvi resursi su im potrebni da bi ih ostvarili bez obzira na troškove.
Ale žádná jiná zkušenost nebyla tak věrná mým dětským snům, jako žití a dokumentování životů mezi poutníky po celých Spojených státech.
Nijedno drugo iskustvo nije bilo toliko odano mojim dečijim snovima kao življenje i snimanje života kolega lutalica širom SAD.
Takže... (potlesk) jestli mám svoje studenty nasměrovat k jejich snům a ke smyslu jejich života, musím vědět, kdo jsou.
Zato - (Aplauz) - ako želim da poguram moje đake ka njihovim snovima i ka njihovim ciljevima u životu, moram da ih upoznam.
Teologie úspěchu mě vedla k velkolepým snům, k potlačení strachu.
Jevanđelje uspeha me je podstaklo na postignuće, na velike snove, napuštanje straha.
Mládence pak ty čtyři obdařil Bůh povědomostí a rozumností ve všelikém literním umění a moudrostí; nadto Danielovi dal, aby rozuměl všelikému vidění a snům.
I dade Bog svoj četvorici mladića znanje i razum u svakoj knjizi i mudrosti; a Danilu dade da razume svaku utvaru i sne.
1.040962934494s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Veruj u snove i jednoga dana... tvoja duga æe se pojaviti... 