Prevod od "směsí" do Srpski

Prevodi:

mešavina

Kako koristiti "směsí" u rečenicama:

Jednou jsem bral otisky klukovi, co strčil ruku do sudu se směsí.
Jednom sam tipu uzimao otiske. Predugo je pekao viski.
EM pole nás chrání před solárními větry, které jsou vlastně smrtící směsí radioaktivních částic a mikrovln.
Zemljino EM polje nas štiti od solarnih vetrova, koji su smrtonosna smeša radioaktivnih èestica i mikrotalasa.
Sever se stává podivnou směsí Stalinismu, komunismu a narůstající Diktaturou, známou světu jako Korejská Lidově Demokratická Republika - K.L.R.D.
Sjever je postao olièenje Staljinizma, Komunizma... i kult osobne diktakture, u svijetu poznat kao... Demokratska Narodna Republika Koreja, ili D.P.R.K.
Ženská vajíčka měla být oplodněna v laboratoři a podpořena směsí růstových hormonů.
Ženska jajašca su se trebala oploditi u laboratoriju i trebala dobiti koktel hormona rasta.
Jednoduchou směsí dextromethorphanu, clonazepamu s trochou fluoxetinu.
Jednostavna kombinacija dekstrometorfana, klonezepama... i malo fluoksetina.
Naše filozofie je směsí tradičních západních praktik a spirituálních praktik východu.
Naša filozofija povezuje tradicionalnu zapadnu praksu sa duhovnim aspektima Istoka.
Příštích pár týdnů budu muset každý den průdušnici několikrát zavlažovat touhle bílkovinnou směsí, což znamená, že jestli to nechci nijak pokazit, budu odteď v nemocnici prakticky žít.
Moraæu da prelivam dušnik sa proteinskim smesom par puta na dan. Svaki dan, narednih nekoliko nedelja... Što znaèi da æu praktièno živeti u bolnici kako bi se uverio da je posao dobro uraðen.
A tohle jsou otruby, nízko-tučné, bez-tučné čokoládové pečivo naše zahradní zeleninové hamburgery, a naše přeházené zelené saláty s výhonky a mrkvovou směsí.
Ovo su mekinje, malo masni, nemasni èokoladni kolaèiæi naše povræne pljeskavice, i mešana organska zelena salata sa mešavinom luka i šargarepe.
Snažím se napodobit pach a spáleniny z výbuchu té budovy za použití pár z mých vlastních směsí a těchto míčků, což tvoří perfektní doručovací systém.
Pokušavam da kopiram miris i šemu paljenja razorene kancelarije korišæenjem par mojih ismišljotina i ovih loptica èineæi savršeni dostavni mehanizam.
Super, a mají všechny náklaďáky připravený i s tou směsí?
Супер, камиони су поређани и напуњени смешом?
Luke Parker Elenu krmí nějakou směsí, po které se jí zjevuje Damon.
Luk Parker je hranio Elenu nekim glupostima uz pomoæ kojih halucinira Dejmona.
Zjistil jsem, že když proud prochází speciální směsí sulfátů a kovů...
Saznao sam da prolaskom struje kroz posebnu mešavinu sulfata i metala...
A pomocí myslíš peníze a rady, ne oblek poháněný... směsí z trpasličí hvězdy, který střílí lasery na lidi?
И по помоћ, мислиш новац и браниоца, не одело поверед би... Патуљак легура који испаљује ласере на људе?
Zprávy dokonce naznačují, že jedna z jeho osobností je směsí různých zvířat ze ZOO, ve které pracoval.
Наслућује се да једна од његових личности мешавина животиња из золошког врта у којем је радио.
Jelikož je to staré, začali jsme se směsí fenoftaleinu a šťávy z červeného zelí.
Pošto je stara, počele smo sa miksom fenoftalenom i sokom crvenog kupusa.
Jsou směsí podnětů individuálních a jedinečných jako žena sama.
Оне чине скуп утицаја, јединствених и идиосинкратичних као што је и сама жена.
Každé novorozeně bylo unikátní jako sněhová vločka, bylo jedinečnou směsí biologie, rodového původu a tajemna.
Svako novorođenče je jedinstveno poput pahuljice, neuporediva kombinacija biologije, porodičnog porekla i misterije.
Ale naši lidi museli připravit na 5 000 různých směsí, aby to dobře fungovalo a splnilo naše cíle.
Наши људи су морали урадити неких 5000 различитих мешавина да би добили праву и постигли наш циљ.
0.42490100860596s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?