Naše smysly fungují v pohodě pro objekty v životní velikosti pohybující se rychlostmi savců, ale jsou špatně přizpůsobeny pro zákony říše divů rychlosti světla.
Naša èula su dobra za objekte koji se kreæu brzinom sisara, ali su neodgovarajuæa za neverovatan svet zakona brzine svetlosti.
Tvoje smysly, když všichni kolem tebe je ztratily.
Tvoja snalazljivost, kada svi oko tebe izgube svoju.
Skutečný lovec se dívá všemi svými smysly.
Pravi lovac vidi svim svojim èulima.
Jakmile se nakrmíš, tvé zesílené smysly přestanou být bolestivé a začnou být euforické.
Što se pre nahraniš, tvoja pojaèana èula æe prestati biti bolna i postaæe... euforièna.
Každý nervový zakončení, všechny moje smysly, krev v žilách jenom řvala:
Сваки нервни завршетак, сва моја чула, крв у венама је вриштала:
To všechno posraný dává smysly ke mně právě teď.
Sve ovo vreme, ljudi su mi govorili da je Tom Šepard tako jebeno sirov.
Když ztratím smysly nebo budu naříkat, pak mě Dlouhán zlomil.
Ostanem li bez njega, onda æe me Dugonogi slomiti.
"Válka tříbí smysly, sílí vůli, zdokonaluje tělesnou konstituci, navozuje okamžiky, v nichž se muž měří s jiným mužem."
Rád bych řekl pár slov, než si všichni otupíme smysly při našem vynikajícím hodokvasu.
Желео бих да кажем пар речи пре него што нас све занесе ова предивна гозба.
V okamžiku, kdy někomu vrátím smysly, je dotyčný v trablu.
Dan kad neko bude zbog mene normalan, taj je stvarno u frci.
Teď leží na zemi, odpočívá a my o tom budeme mluvit až se ti obnoví smysly.
Lezi dole, odmori i razgovaraæemo kad ti se vrati razum.
Vnímej, jak ti hrůza zastírá smysly.
Осети како страх магли твоја чула.
Jsou tady nevyslovitelná potěšení, potěšení, které tvé lidské smysly nedokáží pochopit.
Postoje nestvarna zadovoljstva ovde, zadovoljstva koja tvoja ljudska čula ne mogu pojmiti.
Vždy mě okouzlí, jak smysly pracují ve spojitosti s pamětí.
Uvijek me zadivi kako su osjetila povezana s pamæenjem.
Smysly nechají neurony vyslat signál, pak se vrátí do stejné části mozku jako předtím, kde je uložena paměť.
Osjet potièe neurone da pošalju signal koji se vraæa toèno u onaj dio mozga kao prije, kada je sjeæanje spemljeno.
Odstraňte je a ostatní smysly se stanou citlivějšími.
Odstranite ih i ostala postaju jako osetljiva.
Sonny vede svým soukromým útokem na naše smysly proudem exotických pokrmů, které denně servíruje z své kuchyně.
Sani vrši svoj sopstveni lièni napad na naša èula... obiljem egzotiènih jela koja svakodnevno zahteva iz kuhinje.
Myslíš, že ztratíme i ostatní smysly?
Misliš li da æemo izgubiti i ostala èula?
Možná jsou tvé smysly oslabené, po tolika letech služby.
Možda su tvoja èula oslabila, nakon mnogo godina tvoje službe...
Dal mi nějaký jed, který mi vzal schopnost hýbat se či mluvit, ale neotupil mé smysly.
Дао ми је напитак од ког нисам могао да се померам и говорим, али који ми није отупио чула.
Moji rodiče mě naučili, jak své smysly zdokonalit, Zode.
Moji roditelji su me nauèili kako da izoštrim èula, Zod.
Cvičil jsem celý život, abych ovládl své smysly.
Obuèavao sam se èitavog života da ovladam svojim èulima.
Pouzdře tabulek, podávány léky na nudné naše smysly, a polil ledovou vodou a dělal trpí tisíce dalších pokořování příliš hrozné nemluvě.
Svezani za stolove, drogirani da nam èula otupe, i polivani ledenom vodom i muèeni na hiljadu drugih ponižavajuæih naèina previše užasnih za spomenuti.
Cejtím svý negří smysly, asi jako pavoučí smysly.
Црњачка чула ме голицају. То је су моја супер чула.
Jsmev částizápasu, kde musíte zapojit všechny své smysly
Dolazimo do dela gde svi instinkti ulaze u igru.
Mám rozšířené smysly a když jsem na NZT, využívám celý mozek, že?
Svi moji oseæaji su povišeni. Koristim ceo mozak kad sam na NZT, taèno?
Ta nová síla, co získáš, zesílené smysly, všechny ty věci musíš ovládnout.
Snaga koju æeš dobiti, pojaèana èula, sve to moraš da savladaš.
Někde je schéma stejné jako toto, jste to vy, vaše smysly, vaše emoce, vaše vzpomínky vaše plány do budoucna.
Negde se nalazi model sličan ovom, tu ste vi, vaša percepcija, vaše emocije, pamćenje, vaši planovi za budućnost.
Kdo má nejvíce peněz dostane nejhlasitější amplión, uchvacujíc smysly i pozornost myslí.
Најбогатији имају најјачи глас, доминирајући у визуелном и менталном окружењу.
Všechny mé smysly jsou ve střehu a fungují podobným způsobem, jakým to může cítit malé dítě – jsou v jednotě.
Сва моја чула су будна и жива, на начин на који се дете можда осећа - осећај јединства.
Ale jak víte, smysly nejsou dokonalé, takže čelíme jisté variabilitě v tom, kam míček dopadne - znázorněné onou červenou skvrnou představující čísla mezi 0, 5 a zhruba tak 0, 1.
Ali, znate da čula nisu savršena, i zato postoji varijabilnost oko toga gde će loptica pasti što se vidi kao oblak crvene boje, koji predstavlja brojeve između 0.5 i možda 0.1
Možná tam je jakýsi malý ukazatel, neurální simulátor toho, jak se budou podle fyzikálních zákonů chovat vaše tělo a smysly.
Možda imate mali pokazivač, nervni simulator, fizičkih osobina vašeg tela i čula.
Každou vteřinu každý den naše smysly dostávají tak mnoho informací, že není v našich silách je zpracovat v mozku.
Svake sekunde, svakog dana, naša čula primaju previše podataka koje možemo da obradimo u mozgu.
A proto jsem před dvěma lety, založil Kyborgskou nadaci, což je nadace, která se snaží pomáhat lidem stát se kyborgy, snaží se povzbudit lidi, aby si rozšířili smysly používáním technologií jako částí těla.
Zato sam pre dve godine stvorio Kiborg fondaciju, koja pokušava da pomogne ljudima da postanu kiborzi, da ohrabri ljude da prošire svoja čula koristeći tehnologiju kao deo tela.
Všichni bychom měli pochopit, že znalosti mají původ v našich smyslech a pokud si smysly rozšíříme, následkem toho si rozšíříme i znalosti.
Svi treba da mislimo da znanje potiče iz naših čula, pa ako ih proširimo, samim tim ćemo proširiti svoje znanje.
A tak bych vás všechny chtěl povzbudit, abyste začali přemýšlet o tom, které smysly byste si chtěli rozšířit.
Zato vas podstičem da razmislite koja biste čula voleli da proširite.
Kouzlo spočívá v použití jednoduché, čtivé věty, se kterou se publikum může sladit, pokud se cítí trochu mimo a také poskytuje vizuální zobrazení, které apeluje na naše další smysly a vytváří hlubší pocit porozumění toho, co je popisováno.
Trik je u tome da se koristi jedna, čitka rečenica u koju se publika može uneti ako se pomalo izgubi i onda obezbedite slike koje deluju na naša ostala čula i stvaraju dublje razumevanje o tome šta se opisuje.
Cestování je pro mě trochu jako být zamilován. Všechny vaše smysly jsou na pozoru,
Путовања су, за мене, помало стање заљубљености јер се сва чула одједном укључе.
Má před sebou všechny druhy bezvadných informací, vybavení se špičkovými technologiemi, má kamery, má malý telefon, který může vzít, poslechnout si uši, všechny tyto smysly, všechny tyto vjemy.
Ima sve vrste dobrih informacija pred sobom, visoko tehnološku opremu, kamere, mali telefon na koji može da se javi, da čuje uši, sva ta čula, sva ta opažanja.
Otevřete všechny své smysly pro toto úžasné bohatství, které je nám dáno.
Otvorite sva vaša čula za ovo predivno bogatstvo koje nam je poklonjeno.
Říká, že není nic smyslnějšího než horká sprcha, že každá kapka vody je požehnáním pro smysly.
Ona kaže da ne postoji ništa senzualnije od vrelog tuša, da je svaka kap vode blaženstvo za čula.
A jediný účel, ke kterému mohou tyhle nohy sloužit, tedy mimo kontext filmu, je provokovat smysly a nastartovat představivost.
Jedino čemu ove noge mogu da služe, van konteksta filma, jeste da pokrenu čula i podstaknu maštu.
Slyšíte provoz. Všechny smysly jsou zapojené.
Čujete saobraćaj. Sva čula su uključena.
nemáme jiný přímý přístup k našemu fyzickému světu než skrze smysly.
mi nemamo direktni pristup našem fizičkom svetu, osim preko načih čula.
Smysly nejsou nestálé. A kdyby byly, nebyli bychom tu.
Čula nisu krhka. I da jesu, mi ne bismo bili ovde.
Vyžaduje, abychom se soustředili na úkol všema smysly, a použili to nejlepší z našeho myšlení, našich pocitů a našeho konání pro úkol, který máme právě před sebou.
Zahteva da uključimo sva čula u rešavanju zadatka i da primenimo naše najbolje razmišljanje, naša osećanja i naš rad u izazovu koji je pred nama.
Ale dokonalých jest hrubý pokrm, totiž těch, kteříž pro zvyklost mají smysly způsobné k rozeznání dobrého i zlého.
A savršenih je tvrda hrana, koji imaju osećanja dugim učenjem obučena za razlikovanje i dobra i zla.
1.491758108139s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naša èula su dobra za objekte koji se kreæu brzinom sisara, ali su neodgovarajuæa za neverovatan svet zakona brzine svetlosti. 