Původně jich bylo osm, ale když přišla ona, převzala vedení smečky a zabila všechny kromě dvou.
Bilo ih je osam, ali kada je stigla ona... zavladala je èoporom i ubila ih sve osim dve.
Zvlášť když nám jeho tatínek vyhubil půlku smečky a nosí naše kožešiny, aby se zahřál.
Naroèito otkad je njegov otac pobio pola èopora i nosi našu kožu kao odjeæu.
A teď vím už na beton, že jsem do své smečky přidal další dva členy.
Je li moguæe? I sada znam zasigurno. Upravo sam dodao još dva lika u moj vuèji èopor.
Nejdřív sejmi vůdce smečky, až potom smečku.
Ubij voðu èopora i uništio si èopor
Kamarádovi začalo vrtat hlavou, jestli jsou to falešné stopy, nebo Lycany někdo chrání... a pomáhá jim doplnit smečky, aby se dali znovu dohromady.
Moj prijatelj je poèeo da se pita: Da nisu svi bili lažirani ili je neko pokušavao da zaštiti likane? Pomagajuæi im da obnove èopore, da se pregrupišu.
A tak jsem se rozhodl, že vás od té smečky oddělím.
Zato sam te odluèio odvojiti od ostatka èopora.
Nejsi Omega, už jsi Alfa své vlastní smečky.
Nisi Omega, veæ Alfa. Sopstvenog èopora.
Člen smečky vybere samičku, a umísti jí do matečního lůna.
Ženku odvode èlanovi èopora u matricu plodnosti.
Podle tohohle se takhle přijímají samičky do smečky.
Prema knjizi... na taj naèin uvode ženke u èopor.
Vůdce smečky, nejstarší samec, měl stále dost síly, uklidňoval mladé vlky a říkal jim, že jaro už přichází.
Voða èopora, najstariji od svih... išao je napred i tešio mlade vukove... stavljajuæi im do znanja da se približava proleæe.
Vůdcem smečky se staneš jen když zdědíš tělo.
Jedini naèin da postaneš voða èopora, je da nasljediš meso.
Tohle znamínko jsem viděl jen na pár dalších, na všech z jedné vlkodlačí smečky, která kdysi prosperovala v Louisianě.
Video sam taj znak na šaèicu ljudi, sve na istom èoporu vukodlaka koji se razvijao Luizijanom.
Jenom jsi do smečky přitáhl potíže, který nepotřebujem.
Samo ste doneli nevolju ovom èoporu, koja nam ne treba!
Je mi líto, vůdce smečky, nikoho takovýho jsem neviděla.
Žao mi je, voðo èopora. Nisam vidjela nikog, tko odgovara tom opisu.
Lhal jsi každičkému členu téhle smečky.
Lagao si svakog člana ovog čopora.
V opravdových vlčích smečkách jsou omegy obětními beránky, jí jako poslední, musí snášet týrání od zbytku smečky.
U pravim vučjim čoporima Omege su žrtveni jarci. Poslednji jedu, oni koji su zlostavljani od ostatka čopora.
Zná cenu za to, že přivedl Kali do své smečky, ale neviděl, jakou cenu jsi za to zaplatila ty.
Zna cenu dovoðenja Kali u svoj èopor, ali nikada nije video cenu koju si ti platila.
Vy dva jste ze zločinecké rodiny Guerrerových, brutální smečky zlodějů a vrahů, a to se ani nedá srovnat s tím, čím se stáváte za úplňku, že?
Вас двоје сте од породице Гуеррера криминала, бруталан пакет лопова и убица, и да није ништа у поређењу са оним што сте постати на пун месец, је?
Patří k mému klanu, je to vzdálený příbuzný ze severovýchodní atlantické smečky.
On je jedan od mojih klana... rođak od sjeveroistoku Atlantskog čopora.
Pak zabiješ členy té smečky, o které stále doufáš, že se staneš jejím vůdcem.
Pobiæeš èlanove èopora iako se nadaš da æeš ga jednog dana voditi.
Ale když jste se nedočkal respektu od smečky egocentrických byrokratů, začal jste se vztekat.
Ali kad nisi dobio poštovanje iz stada egocentrične birokrata, dobio si napad besa.
Naše smečky jsou odrazem našeho vůdcovství.
Naši Èopori su odraz našeg voðstva.
Protože chci být součástí tvé smečky.
Zato što želim da budem deo tvog èopora.
Je mi souzeno být součástí této smečky.
Suðeno mi je da budem deo ovog èopora.
Nebýt mý smečky, čichal bych kytky zespoda.
Ne bih bio živ da nije bilo mog èopora.
Chodíš proti větru a beze smečky.
Trčiš nasuprot vetru, odvajaš se od čopora.
Akéla byl spravedlivý a šlechetný vůdce smečky.
Akila je bio pravedan i plemeniti vođa.
Od té chvíle byl Ethan vůdcem naší smečky.
Od tog trenutka, Ethan je bio voða našeg èopora.
Luke, vůdce smečky vlkodlaků a newyorský policista, a Jace, Izzy a Alek, tři z nejstatečnějších žijících lovců stínů.
Luke, vođa pakla vukodlaka i policajac iz Njujorka. I Jace, Izzy i Alec, tri najhrabrijih Shadowhuntersa živih.
Klíčem k tomu stát se součástí smečky je to slovo "smečka".
Da bismo bili deo jednog lovačkog čopora, ključna stvar je reč čopor.
(Smích) Jsme naprogramováni stát se vůdcem smečky.
(smeh) U našim genima je da postanemo vođe čopora.
V našem druhu definují skutečnost alfa samci a nutí zbytek smečky, aby tuto skutečnost přijala a řídila se pravidly.
U našoj vrsti, alfa mužjaci definišu realnost, i primoravaju ostatak da prihvati tu realnost i da poštuje pravila.
A v tamním přístavišti mě napadla smečka zdivočelých psů a vůdčí pes té smečky mě kousl do zadku, kvůli čemuž jsem musel do podivné portugalské nemocnice a dostat do zadnice injekci.
I eto mene kako trčim jer me juri čopor divljih pasa na doku, i onda me vođa ujede za dupe, zbog čega moram da odem u čudnu portugalsku kliniku i primim injekciju u dupe.
0.54153990745544s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tvoj prijatelj Luk je sada voða èopora. 