Prevod od "smečkou" do Srpski


Kako koristiti "smečkou" u rečenicama:

I Marybeth se může cítit smutná, ztracená a dotčená smečkou lidí kteří věří, že jejich zbytečný, osamělý život je jediný způsob, jak přežít.
Èak i Maribet može da povredi gomila izgubljenih otpadnika, koji zaista veruju da mogu da opstanu jedino živeæi svoj neveseli, usamljenièki život.
"Na úsvitu temnoty žila bohyně noci, která chodila kopcemi s pastýřskou palicí a smečkou divých psů.
"U zori tame, bila je božica noæi koja je prohodala brda sa pastirskim štapom i par divljih pasa.
Běhá se smečkou psů, ale jeho srdce je určitě pořád u lišek.
Viða se sa psima, ali mu je srce i dalje uz lisicu.
Smečkou opravdových zlosynů, pokud vám nevadí, že to tak říkám.
Gomila pravih podlaca, ako vam ne smeta što tako kažem.
Nechtěl bych stát před tou smečkou šakalů.
Ne bih voleo da stojim pred tim šakalima.
Mám ti to říct obklopen tvou smečkou?
Da ti kazem a okruzen sam tvojim "coporom pasa"?
Pokud raději nechceš být zajat smečkou lovců kostí, nebo hůře, Skrall.
Осим ако не желиш да те заробе ловци на кости, или, још горе, Скрал.
Jsme na cestě za naší novou smečkou.
Idemo na sastanak s novim èoporom. -Alside...
S její smečkou rozdělenou a slabou nemůže znovu zaútočit.
Sa čoporom koji je podeljen i slab, ona ne može ponovo u napad.
Položil svůj vlastní život, aby toho chlapce ochránil před smečkou vlků.
Riskirao je svoj život da spasi onog deèka od èopora vukova.
Upřednostnil jsi měňavce před vlastní smečkou, Herveauxi.
Stavio si menjolika ispred svog èopora, Hurvo.
Co se vlastně stalo se smečkou?
Šta se prvo dogodilo sa èoporom?
A nechat se uštvat tou smečkou?
И да нас достигне чопор орка?
Víš... Tohle je ten problém se smečkou.
Vidiš, to ti je problem sa èoporom.
Eleno, se smečkou jsi nebyla víc jak rok.
Elena, bila si daleko od èopora veæ godinu dana.
Syny je nutno vychovávat s jejich druhem, smečkou.
SINOVI MORA DA BUDU ODGAJANI U ÈOPORU.
Vždy byl se smečkou, víš to stejně jako já.
Uvek je bio uz èopor i sam znaš to, baš kao i ja.
Ale moje otázka zní, co s tou smečkou dělá Hayley?
Ali šta Hejli radi s tom gomilom?
Je ve větším bezpečí v zátoce se svou smečkou, než by byla tady.
Ona je daleko sigurniji u močvari sa svojom paket Nego što će ona ikada biti ovdje s nama.
Najdeme ho za vás a převezmeme kontrolu nad vaší smečkou.
Naæi æemo ga i preuzeæemo ti Èopor.
A díky za pochopení, že to musí zůstat v tajnosti, dokonce i před tvou smečkou.
I hvala ti što razumeš zašto ovo mora da bude privatno, èak i od tvog Èopora.
Pokud ho nedokážu porazit, měl bys být se svojí smečkou.
Ako ne mogu da ga porazim, moraš da budeš uz Èopor.
Tím to spojením se Hayley bude o svůj výjimečný dar dělit se svou smečkou.
S ovim spajanjem, Hayley æe podeliti njene jedinstvene moæi sa svojim èoporom.
Bude žít mezi vámi, její smečkou, její rodinou.
Živeæe ovde meðu vama, njenim èoporom, svojom porodicom.
Hayley se podělí o svůj jedinečný dar se svou smečkou.
Hayley æe podeliti svoj jedinstveni dar sa svojim èoporom.
A Aidene, oceňuju tvou starost, ale co kdybych si se smečkou dělal starosti já?
I Aiden, cenim tvoju zabrinutost, ali zašto ne pustiš mene da brinem o èoporu?
Tou celou smečkou asi myslí všechny hacknuté identity.
"Ceo paket" verovatno znaèi hakovan spisak svedoka.
Už nebude možnost volby mezi smečkou a podvraťáctvím.
Više neæe biti izbora izmeðu Èopora i Džukca.
Eduardo byl španělskou smečkou exkomunikován, předpokládám, že stejně jako jeho bratr.
Španski Èopor je izbacio Eduarda, kao i njegovog brata pretpostavljam.
Ale nebude to vypadat tak dobře, až budeš utíkat jako o život, před smečkou démonů bez síly Lovců stínů, aby tě ochránila.
Ali dugi putevi neæe biti toliko lepi kada si u stalnom bekstvu od èopora demona bez moæi lovca na senke da te zaštite.
Tihle lidé ho zachránili před smečkou zombie.
Ovi ljudi su ga spasili od zombija.
Nemáme peníze, abychom jim zaplatili a čím déle tu zůstáváme, tím déle riskujeme ztrátu kontroly nad naší smečkou.
Nemamo novca da ih platimo, a sve što duže ostanemo ovde, više rizikujemo da izgubimo kontrolu nad Èoporom.
Po nocích dřímají pod širákem, schouleni se svojí smečkou psů, koček a chovných krys u svého těla.
Po noći, spavaju pod zvezdama, sklupčani zajedno sa svojim psima, mačkama, i pripitomljenim štakorima.
Setkala jsem se tam s opicí jménem Boonlua. Když byl Boonlua mládě, byl napaden smečkou psů, kteří mu utrhli obě nohy a ruku. Boonlua se odplazil do kláštera, kde se ho ujali mniši.
Upoznala sam majmuna, pod imenom Bunlua, a kada je Bunlua bio mladunče, napao ga je čopor pasa, koji su mu istrgli obe noge i ruku. Bunlua se odvukao do manastira, gde su ga sveštenici prihvatili.
0.3940098285675s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?