"Když budeš opravdu, opravdu hodný a slíbíš, že nebudeš lhát, stane se s tebe skutečný živí chlapec.
"Ako budeš jako, jako dobar, i obeæaš da neæeš da lažeš, "onda æeš da postaneš pravi, živi deèak.
Myslím, že když jí slíbíš, že se jí nic nestane, tak se vrátí.
Mislim, ako je ti, uh... ubediš da ce biti sve u redu, ona ce se vratiti.
Příště když něco slíbíš, drž laskavě slovo!
Када следећи пут нешто обећаш, покушај то и да одржиш!
Poslyš, ne ať tátovi slíbíš, že už nikam nepojedeš.
Hej, nemoj da dozvoliš da te matori odgovori od ponovnog odlaska Ti rasteš.
Ale až budeš připraven odejít, a když mi slíbíš, že už nikdy nebudeš pít, budu na tebe čekat tamhle v autě.
Ali kada budeš spreman da kreneš... i ako možeš da mi obeæaš... da više nikada neæeš piti, èekaæu te u onim kolima tamo.
Chtěl jsi přece, ať ti to řeknu, pak že mi to slíbíš.
Rekao si da æeš kad ti kažem.
Ale jenom když slíbíš, že to zvládneš.
Samo ako obeæaš da neæeš da preteruješ.
Penny, když slíbíš, že nás nebudeš v noci ohlodávat, můžeš tu přespat.
Penny, ako obeèaš da nam neèeš glodati kosti dok spavamo, možeš ostati.
Jasně, pokud mně slíbíš, že se ho budeš držet za ruku.
Svakako, ako mi obeæaš da æeš ga držati za ruku.
Jako "Drahý Krazy-8, poslyš, když tě nechám jít, slíbíš mi, že se nevrátíš a nezničíš mojí rodinu?"
Nešto kao "Dragi Krazy-8, slušaj, "ako te pustim, hoæeš li obeæati da se neæeš vratiti i pobiti moju porodicu?
I když tohle bude znít hodně divně, slíbíš mi, že na to nezapomeneš?
Èak i ako ti ovo bude zvuèalo èudno, hoæeš li mi obeæati da æeš zapamtiti?
Něco ti povím, když slíbíš, že to neřekneš živé duši.
Reæi æu ti nešto, ako obeæaš da nikome drugome neæeš reæi.
Dám ti kousnout, když slíbíš, že to neřekneš.
Dat æu ti malo ako obeæaš da neæeš reæi.
Když mi slíbíš, že o tom neřekneš matce.
Ако обећаш да нећеш рећи мами.
No, pokud mi slíbíš, že Gossip Girl to nezjistí dřív, než já, musím jít vyhrát volby.
Obeæaj mi samo da æu saznati prije 'Gossip Girl'. Moram dobiti okladu.
Caroline, jako moje kamarádka mi to slíbíš nebo ne?
Керолајн, као моја другарица, да ли обећаваш или не?
Když jí dáš klid, který potřebuje, a slíbíš jí vzít si její tajemství do hrobu, věřím, že ti umožní obléct se do černého a dožít své dny na Zdi s tvým bratrem a tvým nemanželským synem.
Ако јој даш мир који јој је потребан и обећаш да ћеш тајну понети у гроб, верујем да ће ти дозволити да узмеш црно и проживиш своје дане на Зиду са братом и својим копилом.
Hej, můžu ti něco říct a slíbíš mi, že to nikdy neřekneš Schmidtovi?
Mogu li ti reæi nešto ali da obeæaš da nikad neæeš reæi Šmitu?
Zatancuju si s tebou, pokud mi slíbíš žádné točení.
Плесаћу са тобом ако ми обећаш, нема ковитлања.
A ty by ses měl ukázat, když to slíbíš.
A ti se trebaš pojaviti kada kažeš da hoæeš.
Kdybych ti něco řekl, slíbíš, že to nepovíš mým rodičům?
Ako ti budem nešto rekao, obeæavaš da neæeš reæi mojima?
Jen pokud slíbíš, že se brzy uvidíme.
Jedino ako obeæaš da se vidimo uskoro.
Slíbíš, že se vzdáš flašky, já slíbím, že budu létat normálně.
Ti obeæaj da æeš se ostaviti boce, Ja obeæavam da æu letjeti kako spada.
Hodně jsem o tom přemýšlel a jediná možnost, jak tu zůstaneš je, že mi na 100 % slíbíš, že sem už nikdy nepřijdeš opilý.
Malo sam razmišljao, i mogu ti dopustiti da ostaneš samo, ako mi obeæaš, 100%, da nikada više neæeš doæi nacirkan ovde.
Pokud mi slíbíš, že mě dovedeš k branám Helheimu.
Ако ми обећаш да ћеш да ме одведеш до капије Хелхејма.
Řeknu ti tajemství, ale slíbíš, že ho nikomu neprozradíš.
Dobro. Odaæu ti tajnu. Moraš da obeæaš da æeš da je èuvaš.
Když ti něco řeknu, slíbíš mi, že to neřekneš posádce?
Ako ti kažem nešto, obeæavaš da neæeš reæi svojoj posadi?
Pokud mi slíbíš, že neuděláš nic, kvůli čemu bychom ho někdy museli řešit.
Sve dok obeèaš da neèeš napraviti nešto zbog èega bi ga opet spomenuli.
Nemusíte ukázat když říkáte, že bude, a když mi slíbíš, ne na, tady jste.
Не појавиш када кажеш да хоћеш, а када обећавам да не, ту си.
Slibuju, že tě ochráním, když slíbíš, že mě ochráníš.
ObeCavam da Cu te štititi, ako ti obeCaš da Ceš štititi mene.
Slibuju, když ty slíbíš, že nikdy neodejdeš.
Obeæavam, ako ti obeæaš da neæeš otiæi.
Budeš volný a budeš si dělat, co chceš, stím, že mi slíbíš, že mi neublížíš.
Moæi æeš da radiš šta god hoæeš, samo uz obeæanje da me neæeš povrediti.
To je, když mi slíbíš, že nebudeš nikdy ty věci dělat, jasné?
To je da kažeš da neæeš uraditi ništa od tih stvari, u redu?
Když ti dám pravé projekce, slíbíš mi, že je na jevišti nezopakuješ?
Ako ti budem rekla realne prognoze, obeæavaš da ih neæeš pomenuti na bini?
Pokud... mi slíbíš, že mě osvobodíš!
AKO... OBEÆAŠ DA ÆEŠ ME OSLOBODITI!
Jenom pokud mi slíbíš, že Norrie bude v bezpečí, až kupole spadne.
Samo ako obeæaš, da æe Nori biti sigurna, kad se kupola otvori.
Když se mi podíváš do očí a slíbíš, že s ní budete jednat férově.
A ti meni reci da æe Kin imati pošteno suðenje.
Jen pokuď slíbíš, že o mě nikomu neřekneš.
Samo ako obeæaš da neæeš nikome reæi za mene.
Když mi slíbíš, že už Lucy neublížíš.
Samo obećaj da nećeš više dirati Lusi.
Slíbíš mi, že mě nikdy neopustíš?
Obeæaj mi da me neæeš nikad napustiti?
Jen, když slíbíš, že dostanu přidáno, až to tu povedeš.
Samo ako mi obeæaš povišicu kad postaneš šef.
Když ti dám trochu kukuřičné kaše, slíbíš mi, že to nikomu nepovíš?
Daæu ti supu pozole ako obeæaš da neæeš da kažeš ostalima.
Když bys učinil slib Bohu, neprodlévej ho splniti, nebo nemá líbosti v blázních. Cožkoli slíbíš, splň.
Kad učiniš zavet Bogu, ne oklevaj ispuniti ga, jer Mu nisu mili bezumnici; šta god zavetuješ, ispuni.
0.37541890144348s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lojd, obeæaj da se neæeš ljutiti na mene. 