Prevod od "slyšíš" do Srpski


Kako koristiti "slyšíš" u rečenicama:

Jestli mě slyšíš, dej mi znamení.
Ako me èuješ samo mi daj znak.
Můžeme tě vzít do nemocnice, slyšíš?
Pomozi mi. - Odvest æemo te u bolnicu.
Mimořádně kruté tresty ústava zakazuje, slyšíš?
Okrutna i neobièna kazna,... Izrièito zabranjena zakonom.
Kate, jestli mě slyšíš, chtěl bych ti říct, že jsem v pořádku.
"Kejt, ako me èuješ, hoæu da znaš da sam ja dobro.
Slyšíš zvonit telefon, mohl by to být kdokoliv ale zvonící telefon se musí zvednout, že ano?
Èuješ telefon da zvoni i mogao bi biti bilo ko.....ali na telefon koji zvoni mora se odgovoriti, zar ne?
Zaslechneš hlas, který slyšíš jen ty, a paní Norrisová se najde zkamenělá.
Ти чујеш глас. Само ти га чујеш. Након тога налазимо окамењену гђу Норис.
Seber chlapy, polámej těm dvěma kosti, ubliž pár lidem musí být výsledky, slyšíš?
Okupi Ijude, polomi neèije kost, povrijedi neke Ijude... Hoæu rezultate, èuješ me?
Když chodíš po ulici, tak vidíš věci, slyšíš věci a vstřebáváš věci.
Napolju, na ulici, vidis nesto, cujes nesto... pojedes nesto.
Sáro, pokud mě slyšíš, doufám že sis našla bezpečné útočiště.
Сара, ако слушаш, надам се да си пронашла своје уточиште.
Jestli mě slyšíš, a jestli mi dokážeš věřit, zabouchej na trubku.
Ako me èuješ i ako mi veruješ, lupi cev.
Můj bratr a já bychom jí nikdy neublížili, slyšíš?
Moj brat i ja, mi nju nikad ne bismo povredili, u redu?
Slyšíš snad, že bych se smál?
Да ли чујеш да се смејем?
A ty slyšíš, co chceš slyšet.
A ti èuješ ono što želiš da èuješ.
Je v přetlakové komoře čtyři, slyšíš mě?
Ted, vidim Zoe u vazdušnoj komori.
Zůstaneš v této jámě až do posledního dechu stvoření, slyšíš?
Ostaćeš u ovoj jami sve do kraja sveta, čuješ li me?
Ale je mi jasný, že pokud o tom slyšíš prvně, tak tomu nechceš věřit.
Ali pretpostavljam da, ako ti je ovo prvi glas, onda znam kako mora zvuèati.
On to s tebou nevzdává, tak to nevzdávej ty s ním, slyšíš?
On ne odustaje od tebe, tako da ni ti nemoj od Njega, èuješ?
Stiskni mi ruku, jestli mě slyšíš.
Stisni mi ruku ako me možeš èuti.
Heimdalle, jestli mě slyšíš, tak tě potřebujeme!
Hajmdale! Ako možeš da me èuješ, neophodan si nam odmah!
Pokud mě slyšíš, tak odpověz, Larry.
Ако ме чујеш, јави се, Лари.
Ramitelli volá Červenou 1, slyšíš mě?
Ramitelli Crvenom 1. Èuješ li me?
Ten aplaus, co slyšíš patří tobě.
Тај аплауз који чујеш је за тебе, Шарифе.
Dej nám znamení, že slyšíš můj hlas.
Daj nam znak ako čuješ moj glas.
Slyšíš, jak uboze zní všechno, co říkáš?
Ne èuješ koliko je jadno sve što izgovoriš?
Ten hlasitý savý zvuk, který slyšíš, je současné vakuum moci Starling City, které mám v plánu naplnit.
Zvuk golema usisavanja koji èuješ je trenutni vakuum moæi u Starling Cityju. A koji ja planiram popuniti.
No tak, vím, že mě slyšíš.
Хеј, знам да можеш да ме чујеш.
Slyšíš všechno, co si se Samem říkáme?
Slušaš li sve izmeðu mene i Sama? Ne.
Slyšíš jen to, co chceš slyšet.
Èula si ono što si htela da kažu.
Když je slyšíš, ale nemůžeš je zastřelit, tak pomůže granát.
Možeš da ih èuješ, ali ne možeš da ih upucaš. Verovatno možeš da im baciš bombu.
Lillith, jestli mě slyšíš, prosím, mluv se mnou.
Lili, ako me èuješ, molim te prièaj sa mnom.
Už se ani necukáš, když slyšíš své nové jméno.
Više se ne ljutiš kad èuješ svoje novo ime.
Neměla bys věřit všemu, co slyšíš.
Ne bi trebala verovati svemu što èuješ.
Dej mi nějaké znamení, že mě slyšíš.
Daj mi znak da me èuješ.
Jean, jestli mě slyšíš, soustřeď se na můj hlas.
Џин, ако ме чујеш, фокусирај се на мој глас.
Obře Dobře, říkal jsi, že slyšíš mluvit mravence že slyšíš hvězdy.
VDD... Kažeš da možeš èuti razgovor mrava i da možeš èuti zvezde.
Řekl doslova: "Vrhneš kouli a slyšíš spadnout pár kuželek.
"Zakotrljaš kuglu i čuješ zvuk obaranja čunjeva.
A řekli jemu: Slyšíš-liž, co tito praví?
I rekoše Mu: Čuješ li šta ovi govore?
Já zajisté vím, že ty mne vždycky slyšíš, ale pro zástup, kterýž okolo stojí, řekl jsem, aby věřili, že jsi ty mne poslal.
A ja znadoh da me svagda slušaš; nego rekoh naroda radi koji ovde stoji, da veruju da si me Ti poslao.
3.8898911476135s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?