Prevod od "slyšet" do Srpski


Kako koristiti "slyšet" u rečenicama:

Jen jsem chtěla slyšet tvůj hlas.
Htela sam da èujem tvoj glas.
Jen jsem chtěl slyšet tvůj hlas.
Hteo sam samo da ti èujem glas.
Už o tom nechci nic slyšet.
Ne želim èak ni da slušam ta sranja.
Už o tom nechci nic slyšet!
Ne želim više da èujem ni reèi o tome!
A už o tom nechci slyšet.
I ne želim ništa da èujem.
Nechci už o tom nic slyšet.
Ne želim za to ni znati.
Už o tom nechci slyšet ani slovo.
Neæu da èujem nijednu reè od tebe o tome.
Je to to, co chcete slyšet?
Је ли то желиш да чујеш?
Už o tom nechci víc slyšet.
То више не желим да чујем.
Je mi líto, žes to musela slyšet.
Žao mi je što si videla to.
To je to, co chceš slyšet?
Je li to ono što želiš da èuješ?
Opravdu překvapení slyšet ženu, jak zpívá v mém domě, co?
Malo iznenaðenje da žena peva u mojoj kuæi, eh?
Chci to slyšet přímo od tebe.
Želim da èujem iz tvojih usta.
To není to, co chci slyšet.
To nije ono što želim da èujem.
To je to, co jsem chtěla slyšet.
То је све што сам желела да чујем.
To je všechno, co jsem chtěl slyšet.
To je sve što sam želeo da èujem.
A Budu tě slyšet, kdyby si mě volal.
Moći ću da čujem ako me budeš zvao.
Jen jsem to chtěl slyšet od tebe.
Samo sam od tebe hteo èuti.
To je vše, co jsem chtěl slyšet.
To je sve što želim èuti.
Ale chci to slyšet od tebe.
Ali sam to hteo èuti od tebe.
To je vše, co jsem potřeboval slyšet.
To je sve što sam želeo da čujem.
Já chci slyšet, co chce říct.
Želim èuti što ima za reæi.
Už od tebe nechci slyšet ani slovo.
Ne želim više da èujem ni jednu reè.
Řekl jsem mu, co chtěl slyšet.
Rekao sam mu ono što je želeo da èuje.
Vím, že je těžké to slyšet.
Znam da ti je teško ovo što èuješ.
To je vše, co jsem potřebovala slyšet.
To je bilo sve što sam trebala da čujem.
To je to, co jsem chtěl slyšet.
Neæe se više ponoviti. - To volim da èujem.
Někdo může slyšet a zachránit vám život.
Ако неко слуша, могу да вам спасу живот.
Jenom jsem chtěl slyšet tvůj hlas.
Samo želim da ti èujem glas.
Chci slyšet, co mi chce říct.
Желим да чујем шта он има да каже.
Podle mé matky znáš odpovědi a já je chci slyšet.
Mama mi je rekla da ti imaš odgovore, želim ih èuti.
Neříkáš to proto, že to chci slyšet?
Nemoj to govoriti samo zato što to želim da èujem.
Nemyslím si, že to chci slyšet.
Mislim da ne želim da ovo slušam.
To je vše co jsem potřeboval slyšet.
To je sve što sam hteo da èujem. - Izvinite.
Lidé budou chtít slyšet, co k tomu řekneš.
Ljudi æe želeti da te èuju.
Myslím, že tohle budeš chtít slyšet.
Mislim da bi želela da èuješ ovo.
A budu to říkat každý den, tak dlouho, jak dlouho to budeš potřebovat slyšet.
Ponavljaæu to svaki dan sve dok budeš imala potrebu to èuti.
To je to co jsem chtěl slyšet.
То је оно што желим да чујем.
Okolní statky musely slyšet, jak tu bojujeme.
Sigurno su èuli pucnjavu s drugih imanja.
I když jste v hlučném prostředí jako je toto - a my všichni na takových místech trávíme spoustu času - poslouchejte třeba v kavárně, kolik různých kanálů zvuku můžete slyšet?
(Buka) Jer čak i ako ste u bučnom okruženju poput ovog - a svi provodimo dosta vremena na ovakvim mestima - u kafiću slušajte koliko zvučnih kanala možete čuti.
Neřekl mu to, protože nevěděl, že to syn potřebuje slyšet.
To je zato što nije znao da je njegovom sinu bilo potrebno da to čuje.
Chtěla bych, abyste si seřídili vaše kola: buďte upřímní o tom, jakou pochvalu chcete slyšet.
Želim da izbalansirate svoje točkove: budite iskreni u vezi sa pohvalama koje vam je potrebno da čujete.
A poprvé v historii jste mohli slyšet, jak lidé mluví o tom či onom umělci jako o géniovi, místo jako o někom, kdo má génia.
И по први пут у историји могли сте чути људе како говоре да је овај или онај уметник геније уместо да има генија.
1.5099408626556s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?