Prevod od "slyšet odpověď" do Srpski


Kako koristiti "slyšet odpověď" u rečenicama:

Je to trapné a částečně nechci slyšet odpověď, ale...
Neprijatno je i ne bih želela da èujem odgovor, ali...
Mám příležitost, kterou dostane jen málokdo, setkat se s čistým hrdinstvím a slyšet odpověď na zásadní otázku, kterou si člověk pokládá.
Imam priliku, koju je do sada malo ko imao, da spoznam šta je to prava hrabrost i èujem odgovore na najvažnija pitanja, koja je èovek postavljao sebi.
Ptáte se proto, že chcete slyšet odpověď,... nebo je to detektivní rutina?
Pitaš zato što hoæeš da saznaš odgovor ili zato što prosto veruješ da je to zadatak jednog detektiva?
Nedávej mi otázky, na které nechceš slyšet odpověď.
Ne treba da pitaš pitanja koja vode do odgovora koje ne želiš èuti.
Ptám se tě na to, protože když se to dostane k soudu, tak se tahle otázka ozve, a já na ni chci slyšet odpověď.
Pitam te to, jer ako ovo doðe na sud, to pitanje æe da se postavi, a ja ne želim da ne znam odgovor.
Asi jsem se tě nezeptal Protože jsem nechtě slyšet odpověď.
Verovatno te nisam pitao jer nisam želeo da znam odgovor.
Hele, Rebčo, když se tě zeptám na něco, co nemá výslovně nic společného s medicínou, můžeš vsadit svůj napudrovaný zadek, že nechci slyšet odpověď.
Èuj, Reba, ako ti postavim pitanje... koje nema veze s medicinskim problemom, možeš se kladiti u svoju napudranu guzu da nisam tražio odgovor.
Tak jsi neměl začít otázkou, když nechceš slyšet odpověď.
Onda ne poèinji s pitanjem. Na pitanje se odgovara.
Myslím, že pracující celé Ameriky by chtěli slyšet odpověď.
Mislim da amerièki radnici žele èuti odgovor.
Nedávej mi otázky, když nechceš slyšet odpověď.
Ne pitaj za stvari, za koje neæeš èuti odgovor.
Mám jen jednu otázku a jsem si docela jistý, že nechci slyšet odpověď.
Imam samo jedno pitanje, i prilièno sam siguran da ne želim da znam odgovor.
Vlastně na ni nechceš slyšet odpověď.
Jedno na koje stvarno ne želiš odgovor?
Neměla by ses ptát, když nechceš slyšet odpověď, mami.
Ne bi trebala postavljati pitanja na koja ne želiš znati odgovor.
Nepokládejte mi otázku, pokud opravdu nechcete slyšet odpověď.
Ne postavljajte mi pitanja za koja ne želite odgovor.
Hladina cukru jim pomalu klesá a chtějí slyšet odpověď.
Njihov šeæer æe uskoro poèeti popuštati i zahtijevat æe odgovore.
Pan Schue je jediný učitel, který se vás zeptá jak se máte a chce slyšet odpověď.
G. Shue je jedini nastavnik na školi koji te pita kako si i stvarno želi èuti odgovor.
Neptej se na věci, na které nechceš slyšet odpověď.
Ne postavljaj pitanja na koja ne želiš da èuješ odgovor.
Na tý prdelce si smlsneš pak, ale teď chci slyšet odpověď.
Šta misliš? - Šta je sa tvojim klincem?
Popravdě nevím, jakou jsem chtěla slyšet odpověď.
Iskreno, nisam sigurna kakav sam odgovor želela.
Chci slyšet odpověď Na každou otázku.
Желим да чујем шта ви кажете.
Ale ovšem, ano, pane. Dal, ale neodvážil jste se slyšet odpověď.
O da, naravno da jeste, ali ste se pretvarali da ne čujete odgovor.
Mnoho. Ačkoli si nejsem jistá, jestli chci slyšet odpověď.
Mnogo njih, ali, iskreno, ne želim da èujem odgovore na ista.
Neklade otázky, na které nechceš slyšet odpověď, Mel.
Ne postavljaj pitanja na koja ne želiš odgovore, Mel.
Chci od každého z vás slyšet odpověď na tohle.
Hoæu da èujem svakog od vas.
Do konce dne chci slyšet odpověď.
Treba mi odgovor do kraja dana.
Já chci slyšet odpověď, ne kázaní.
Ne trebaju mi vaše propovedi i aktivizam ovde, želim odgovore.
Mám otázku, na kterou chci slyšet odpověď.
Imam pitanje na koje želim da mi odgovori.
Když se na něco zeptáš, nechceš slyšet odpověď od kopie.
Kad pitaš verglaš jedno pitanje, don l' -T stvarno želite čuti od majmuna.
Vezmu si, ale místokrál nechce slyšet odpověď 'ne'.
Uzeæu, ali podkralj neæe prihvatiti 'ne' kao odgovor.
Možná byste neměla klást otázky, když nechcete slyšet odpověď.
Možda ne bi trebala da postavljaš pitanja osim ako ne želiš da èuješ odgovor.
Neptej se na otázky, na který nechceš slyšet odpověď.
Nemoj da postavljaš pitanja za koja ne želiš da znaš odgovor.
0.74345183372498s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?