Prevod od "slyšela ode" do Srpski

Prevodi:

čuješ od

Kako koristiti "slyšela ode" u rečenicama:

Chtěl jsem, abys to slyšela ode mě.
Hteo sam da to èuješ od mene.
Jen jsem chtěl, abys to slyšela ode mě než to vyjde ven.
Samo sam hteo da èuješ od mene pre nego što procuri.
Chci to říct teď, aby jsi to slyšela ode mě. Právě teď, když to začalo.
Htela sam da ti kažem sada, kako bi èula od mene, sada kada poèinje.
Podívej, Lois, je toho na tebe moc... najednou, ale chtěl jsem, abys to slyšela ode mě, než abys to slyšela od někoho jiného.
Gledaj, Lois, ovo je puno da prihvatis... sve odjednom, ali sam zeleo da cujes od mene pre nego sto cujes od nekog drugog.
Dobře, něco ti řeknu, ale budeš muset přísahat, že neřekneš, žes to slyšela ode mě.
Reæi æu ti nešto, ali moraš se zakleti da neæeš reæi da si èula od mene.
Chci, abys to slyšela ode mě.
Želim da to èuješ od mene.
Chci, abys znala pravdu, ale chci, abys ji slyšela ode mě.
Želim da znaš istinu. Ali želim da je èuješ od mene.
Pokud někomu řekneš, že jsi to slyšela ode mě, zapřu to, ale můj bratr je asi jeden z nejslušnějších lidí co znám.
Sad, ako ikome ovo ponoviš, to æu odluèno negirati ali moj brat je najpristojnija osoba koju poznajem.
Tak jo, poslyš, já vím, že to asi stejně vyjde najevo, ale chtěl bych, abys tuhle část slyšela ode mě.
U redu slušaj, znam da æe se ovo... najverovatnije pojaviti na snimku ali moram...postoji deo prièe koji želim da èuješ prvo od mene.
Chtěl jsem, abys to nejdřív slyšela ode mě.
Htio sam da od mene èuješ.
Dalio, Scott má rád někoho jiného a chci, abys to slyšela ode mě, protože ten někdo jiný jsem já.
Dalija, Skot voli nekog drugog, i htela sam to da èuješ prvo od mene, jer sam to ja.
Jen jsem chtěl—chtěl jsem, abys to slyšela ode mne.
Samo sam želeo da ti èuješ od mene.
Nechtěl jsem, abys to slyšela ode mě, ale když na tom trváš....
Ovo stvarno nisam htela da èuje od mene, ali pošto insistiraš...
On ti to chtěl říct, ale je to moje firma, a chci, abys to slyšela ode mě.
On je htio voditi ovaj razgovor s tobom. Ali, ovo je moja tvrtka, i htjela sam da to èuješ od mene.
Byl mi dlouho přítelem a mohl by se ti zmínit o něčem, co bych byl radši, abys slyšela ode mě.
Mogao bi ti spomenuti nešto što bih ti radije ja sam rekao.
Jen jsem chtěla, abys to slyšela ode mě.
I želela sam da èuješ od mene.
Ale chtěl jsem, abys to slyšela ode mě jako první.
Želeo sam da ovo prvo èuješ od mene.
Slyšela ode mě všechny nadávky, které existují.
Називам је свим прљавим именима која постоје.
Jen jsem chtěla, abys to slyšela ode mne.
Želela sam da to èuješ od mene.
Ano, byl bych raději, kdyby to slyšela ode mě.
Hoæu. Bolje je da to èuje od mene.
Můžu ti aspoň vysvětlit svou verzi, abys to slyšela ode mě a ne od Sinclair, - která ti o tom nejspíš řekla?
Mogu li da isprièam svoju verziju pre nego što èuješ od Sinklerove, jer ti je ona rekla?
Je to žádost o schválení nabídky práce a porušuji tím asi tři zákony společnosti, když ti to říkám, ale chtěl jsem abys to slyšela ode mně.
Pitaju me za dozvolu da pošaljem pismo sa preporukama, i kršim tri razlièita pravila o privatnosti prièajuæi ti ovo, ali sam želeo da èuješ od mene.
3.0821268558502s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?