Prevod od "slezl" do Srpski


Kako koristiti "slezl" u rečenicama:

Slezl jsem z koně a plazil jsem se do pole.
Зато сам сјахао у пољу и склупчао се.
Slezl jsem z té židle... a otočil jsem se... a ona na mě tak jako skočila.
Skoèio sam sa stolice... okrenuo se... a ona je nekako skoèila na me.
Za úsvitu v 6 hodin Torstein slezl z lodního koše.
U zoru, prije 6, Torstein je sišao s jarbola.
Necháme svoje mámy, protože jsem z tvý právě slezl.
Ostavimo mame po strani, upravo sam se skinuo s tvoje.
Angličan, který vylezl na kopec, ale slezl z hory?
Englez koji se popeo na brdo a sišao sa planine?
Ano, byly to zvláštní námluvy, ale hodily se k muži, který vylezl na kopec, ale slezl z hory.
Da bilo je to malo èudno udvaranje. Ali je sasvim odgovaralo èoveku koji se popeo na brdo a sišao sa planine.
"Jack slezl po fazolovém stonku co mu síly stačily, a potom utíkal a utíkal, dokud nedorazil k domu matky.
"Jack je sišao sa stabljike graha što je brže mogao i trèao je i trèao sve dok nije stigao do mamine kuæe.
Samozřejmě slezl dolů z hradeb a přidal se na mojí stranu, a, páni, to byl boj.
Spustio se niz zid da se bori uz mene. I kako smo se borili!
Pane Rumpále, zrovna jsem říkala Patrikovi, aby slezl z gauče.
Oh, Mr.Kvin, Baš rekoh Konradu da siðe sa kauèa.
Jak jsi ho přesvědčil, aby slezl?
Kako ste ga odgovorili od skoka?
"Slez z toho kříže, " Chlapák Ježíš slezl dolů a naplival jim do ksichtu?
Silazi sa tog krsta... I stari isus samo siðe dole. I progleda oèima.
V tu chvíli muž slezl z římsy, čímž tento bizarní příběh skončil dobře.
У том тренутку, човек је сишао са ограде, дајући бизарној причи, срећан крај.
Zjisti, co je zač ten rádoby Ježíš, co slezl z kříže, aby vyhnal penězoměnce z té barabizny, které tam říkají soud.
Pogledaj ovog momka koji misli da je Isus Hrist Koji je sišao sa križa da istera menjaèe novca Iz zgrade suda koju imaju tamo.
Možná kdybysme ho rozzuřili, slezl by dolů... a my bysme ho mohli chytit a dostat prst.
Možda ako ga razljutimo, siðe dole pa da ga uhvatimo i uzmemo prst.
Ne, slyšel jsi někoho přicházet a slezl jsi.
Tada si cuo da neko dolazi i sisao si.
Řekl, že Travis slezl dolů do kanalizace a hned vzápětí bylo po něm.
Kaže da je u jednom trenutku Travis silazio u kanalizaciju, a u drugom je bio mrtav.
Myslím, že bych už rád slezl.
Mislim... Mislim da bih želeo da siðem sada.
Vypadal, jakoby slezl z plátna jednoho z těch blbejch filmů a plantážnících a těch kravinách.
Izgledao je kao da je izašao iz nekog usranog filma o plantažama, i sliènom sranju.
V noci slezl z pryčny a oběsil se, a ty jsi nic neslyšel.
Po noæi se digne i obesi, a vi ne èujete ništa.
Pokud ho nedokážete přemluvit, aby slezl dolů, tak celý les necháme uzavřít.
Ako ne možemo ga rijeèima spustiti, moramo zatvoriti cijelu šumu.
Je vydané info na hledaného muže v obleku, který podle všeho slezl po stěně konzulátu.
Izdana je tjeralica za èovjekom u tamnom odijelu. Izgleda da je pobjegao iz konzulata.
Na tanku je jenom jeden mrtvolák, zbytek už slezl dolů a připojil se k hostině.
Na tenku jedna nakaza. Ostali su se pridružili u gozbi konja.
Pokud chceš, abych slezl dolů, musíš souhlasit s tím, že začneš dělat nějaké kompromisy.
Ako hoæeš da siðem, moraæeš obeæati da æeš praviti neke kompromise.
Jen mi nevykládej, že právě slezl z gauče.
Samo mi nemoj reæi da se tek digao s jebenog kauèa.
Nedůvěřovat mi byla ta nejchytřejší věc, kterou jsi udělal od chvíle, kdy jsi slezl z koně.
То што ми ниси веровао најпаметније је што си урадио отакако си сјахао са коња.
A každej měsíc tam jeho syn vyleze a zpívá mu, aby slezl.
I svakog meseca, njegov sin dolazi i peva da bi sišao.
Já jsem s Johnem Stamosem slezl Matterhorn.
Jednom sam se vozio na vlakiæu sa Johnom Stamosom.
Co kdybych z toho teď hned slezl... vzal tě sebou?
A šta misliš da se pomjerim sa mine sada... i povedem tebe sa sobom?
Co kdybys slezl dolů a řídil to tady?
Zašto ne siðeš iz svog stana i zaista ne upravljaš ovim mjestom?
A teď sledujete, jak pavouk slezl z pavučiny a pomalu k vám leze po podlaze.
Promatrate kako pauk napušta svoju mrežu i polako puže prema vama.
Prostě se vraťte zpátky na ten svůj fazolový stonek, ze kterého jste slezl.
Idi i uspni se stablom èarobnog pasulja niz koje si sišao.
Potřebuji, abyste slezl z těch schodů.
Molim te da izaðeš i udaljiš se.
Jakmile se Jane vrátil na střechu, slezl po požárním schodišti do jižní uličky.
Pošto se Jane vratio na krov, sišao je požarnim stepenicama u južnu ulièicu.
"...a slezl tím komínem přímo do velkého černého kotle a to byl konec velkého zlého vlka."
I sišao je niz dimnajk... pravo u ogromni crni kazan. Bio je to kraj velikog zloChestog vuka.
Trol slezl dolů ze stromu a odnesl ho.
I trol je sišao s svoga drveta i uzeo ga.
Nechci, abys z toho sudu slezl, dokud neuděláš přemet.
Ne silazi dok to ne napraviš.
1.03528881073s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?