Prevod od "slabost" do Srpski


Kako koristiti "slabost" u rečenicama:

Otci měli vždy slabost pro svoje dcery.
Очеви увек имају слабост према ћеркама.
Ben měl slabost pro mladé ženy.
Бен је био слаб на младе жене.
Mám sentimentální slabost pro své děti a rozmazlil jsem je.
Сентиментално сам слаб на своју децу и онда сам их размазио.
Jediná jeho slabost je ve schopnosti identifikovat nepřítele.
Rekao bih da, ako Tom ima neki nedostatak, to bi bilo raspoznavanje neprijatelja.
A hlavně, kéž uvěří sami v sebe, kéž jsou bezmocní jako malé děti, protože slabost je velká věc, a síla je ničím.
A naj važnije, neka veruju u sebe, neka se oseæaju bespomoæno kao deca, jer, slabost je velika, a snaga je ništa.
K logickému závěru, že víla je lidská slabost přát si neexistující, anebo je největším lidským darem, schopností dostihnout své sny.
Zakljuèak je da je Modra vila dio ljudske mane da traže nepostojeæe. lli iskljuèivo ljudskoga dara. Sposobnosti da ide za snovima.
Tvůj soucit je slabost, kterou tví nepřátelé postrádají.
Твоја самилост је слабост коју твоји непратељи неће делити.
Jde o něco, pro co mám velikou slabost.
U nešto do èega mi je jako stalo.
Vím, že pro něj máte slabost, protože ten kluk má v hlavě mozek a pomáhá vám tady s tím výmyslem, ale je to kriminálník.
Знам да сте меки према њему зато што има мозга у глави, и помаже вам око тог здања, али момак је насилан криминалац.
Pamatuj, že utrpení existuje jen proto, že existuje slabost.
Upamti da patnja postoji samo zato što postoji slabost.
Ale ty jsi v tom viděl slabost v hájení církevních zákonů.
Ali ti si u Papinoj poziciji vidio popustljivost Svetog zakona.
Mohl jsem oklamat křižáky, ale vím, že to byla má vlastní slabost, můj vlastní hřích.
MOgao bih kriviti Pohod, ali zam da je to bila samo moja slabost, moj sopstveni greh.
Bolest je slabost, která opouští tvé tělo.
Bol je slabost koja napušta tvoje tijelo.
Je to moje slabost, ale abych k sobě byl fér, je to má jediná slabost.
To mi je mana, ali da bude pošten, to mi je jedina mana.
Je jasné, že pro ni máš slabost.
Imaš jedno veliko ništa na ono gdje ona traži.
A vždycky jsem měl slabost pro jedy.
A i oduvek su mi se svidjali otrovi.
Já měl vždycky slabost pro černošky.
Uvek sam bio slab na crnkinje.
Jeho slabost pro alkohol jeho kariéru zkrátila.
Želja za flašom mu je skratila karijeru.
Všechno je tu dobré, ale já mám slabost pro okounovce.
Све је добро, али сам препоручујем тилапију.
Vedlejší účinky mohou být nevolnost, svalová slabost, nespavost, změna chuti k jídlu, sucho v ústech, podrážděnost.
Могу се јавити неки споредни ефекти: мучнина, слабост у мишићима, несаница, промена у апетиту, сува уста, иритације.
A taky mám slabost pro vašeho syna.
I naravno... Slaba sam na Vašeg sina.
Možná jsem jeho slabost pro tebe přecenil.
Možda sam precijenio njegovu naklonost tebi.
Vyhrožovat mi něčím, o čem se mylně domníváš, že je moje slabost?
Pretiš mi onim što misliš da je moja slabost?
Opuštěná otcem, zločincem z povolání a matkou, která zemřela... na slabost a stud.
Napuštena od oca krimosa, a majka ti je umrla od slabosti i srama.
Myslíte si, že přirozenost člověka je slabost.
Мислиш да је људска природа слабост?
Má slabost pro jeptišky a plenky.
Pali se na casne sestre u pelenama.
Tvůj otec měl slabost pro krásné a silné ženy.
Tvoj otac imao slabost za lijepim, jakim ženama.
Měl jsem slabost pro mladší sestřičku.
Bio sam vezan za jednu od svojih sestara.
Caroline, není to slabost, ať už chvilková či jiná, když potřebuješ své přátele.
Царолине, требати пријатеље није слабост, тренутни или на други начин.
Ruský ministr kultury má slabost pro klasickou architekturu, a proto tvého snoubence poslal do Říma, aby tam studoval.
Ruski ministar kulture ima slabost prema klasiènoj arhitekturi i poslao je tvog èoveka u Rim da je prouèava.
A drahá Meghan není bohatá, ale naštěstí pro ni mám slabost.
Mala Megan nema mnogo love, ali sreæom po nju... Draga mi je.
Taky ti neříkám, že máš pro toho chlapa slabost!
Malo si se zaljubio u muškarca.
Ford má zjevně pro pěkné ksichtíky slabost.
Ford ne voli da traæi lepo lice.
Ty jim předvedeš lži, slabost a hanbu.
Ti æeš pokazati njima laži, slabosti i sramotu.
Buď jsem mohl skrývat svoji mentální slabost nebo z té slabosti udělat přednost.
Могао сам да поричем своју болест или да прихватим своје ментално умеће.
Toto je slabina?" Kdo z vás považuje zranitelnost a slabost za totéž?
Koliko vas razmišlja o ranjivosti i slabosti kao sinonimima?
Tajemství nám mohou připomínat bezpočet lidských dramat, slabost a hrdinství, odehrávající se tiše v životech lidí všude okolo nás, i teď.
Тајне нас могу подсетити на бројне људске драме, на слабости и хероизам, који се дешавају у животима људи око нас, чак и сада.
Vidíme hlasivkový třes, slabost a ztuhlost.
Vidimo vokalno podrhtavanje, slabost i ukočenost.
Už to nevnímám jako svou slabost.
Ne vidim to više kao slabost.
Vykazovali svalovou slabost, tuhost krční páteře a zad, horečky – všechno stejně jako já, když mě poprvé diagnostikovali.
osećali su slabost u mišićima, napetost u vratu i leđima, imali temperaturu, sve simptome koje sam ja imala kada sam dobila prvu dijagnozu.
2.4183421134949s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?