Prevod od "skočila" do Srpski


Kako koristiti "skočila" u rečenicama:

Viděla jsem cestu ven, tak jsem po ní skočila.
Videla sam izlaz i iskoristila sam ga.
Než ten proužek zmodral, skočila bych na motorce na rychlík.
Prije nego je test poplavio, skoèila bih sa motocikla na jureæi vlak.
A já jí na to skočila.
A ja sam obasula paljbu na nju.
A já mu na to skočila.
A ja sam pala na to.
Slezl jsem z té židle... a otočil jsem se... a ona na mě tak jako skočila.
Skoèio sam sa stolice... okrenuo se... a ona je nekako skoèila na me.
Dokonce jsem ti skočila koupit nějaké croissanty.
Èak sam izašla i kupila ti kroasane.
Je tam článek o té sebevraždě, o vaší chůvě, co skočila z okna.
Не, нисам. Чланак о вашој дадиљи, оној која је скочила.
Skočila do řeky, o níž jste mluvila, a zahynula.
Okonèala je svoj život skokom u reku, o kojoj si prièala.
Když jsi jel s nosem do nemocnice, skočila jsem do jezera a vylovila ho.
Kad si ti otisao u bolnicu zbog slomljenog nosa jasamskocilaujezeroi izvukla ga.
A občas bych po tobě taky ráda skočila.
Ali katkad poželim da te zaskoèim.
Nechápu, že jsem na to znovu skočila.
Ne mogu da verujem da sam opet nasela.
Došly mi prachy, když jsem skočila v Galway, víš.
Bježim od svakodnevnice skakanjem u Galway, kontaš.
Nemůžu uvěřit, že jsem ti na to skočila.
Не могу да верујем. Насела сам.
Právě si skočila na špek tomu největšímu špekounovi na světě.
Да, душо? Купила си још један пакет срања од најдебљег продавача ђубрива.
Skočila jsem do řeky, abych viděla, jestli mě zachrání.
Скочила сам у реку да видим да ли ће ме спасити од дављења.
Říkala jsem vám o jednom děvčeti, Hadley z mého ročníku, tak ta skočila z balkónu knihovny.
Prièala sam vam o devojci s fakulteta koja se bacila sa balkona biblioteke.
Věděla jsi to, když jsi s námi skočila do auta.
Znala si to kada si skoèila k nama u auto.
Vy jste tam skočila, abyste mě zachránila?
Jesi li skoèila da me spasiš?
Chceš abych ti skočila pro cukr do jídelního vozu?
Hoæeš da odem i donesem ti malo šeæera iz vagona za ruèavanje?
Možná jsi skočila do moře, abys utekla ze špatného manželství?
Možda si ušla u more, kako bi pobjegla od lošeg braka?
Dobře, teď je čas, abys skočila.
U redu, sada je vrijeme da skoèiš.
Skočila na to... s tím sériovým vrahem?
Pala je na celu... stvar o serijskom ubici?
Co když ty fotky zabrání vládě, aby skočila s Návštěvníky do postele?
Što ako te fotografije mogu zaustaviti vladu da odu u krevet s Posjetiteljima?
Jestli mně se líbí tohle, tak ty bys určitě teď po něm skočila.
Ako završim kao ljudski abažur u podrumu ovog lika... Opusti se, garantujem ti da neæeš.
Neříkej mi, že jsi skočila na ten nesmysl s mlčenlivým mučedníkem.
Nemoj mi reæi da padaš na taj tretman æutanja.
Jeho žena po mně prakticky skočila.
Njegova žena me je praktièno zaskoèila.
Nezvažujete, že byste skočila z mostu, že ne?
Ne razmišljaš da skoèiš sa mosta, zar ne?
Nedala jste mi na výběr, když jste mi skočila do auta.
Nisi mi dala puno izbora. Uskoèila si u auto.
Abys mu na ty blbosti skočila, je to poslední, co právě teď chci.
Poslednja stvar koju sada želiš je da poveruješ u ludilo onog lika.
Hank říkal, že když jsi skočila do bazénu, tehdy jsi to zjistila.
Hank kaže da kad si otišla u bazen, da si tada saznala.
ta čarodějnice se na mě chystala seslat kouzlo, a tady Charlie skočila přede mě.
Veštica, htela je da me zaèara, ali je Èarli istupila.
Než skočila, tak řekla, že si to zasloužila.
Pre nego što je skoèila, rekla je da je to zaslužila.
Pan jim řekl, že je Neal naživu a Emma mu na to samozřejmě skočila.
O, pa Pan im je rekao da je Nil ziv i naravno, Ema je zagrizla mamac.
Otevřel jsem bednu a chobotnice mi skočila na obličej, a zjevně mají hodně moc rukou.
Otvorio sam sanduk, a hobotnica mi je skocila na facu. Ocigledno, imaju mnogo ruku.
Je dost blbá, aby ti na to skočila.
Dovoljno je glupa da padne na to.
A protože máš takovou starost, možná bys měla vědět, že Charlotte se stýká s drogovými dealery, strká si do nosu Bůh-ví-co a skoro skočila z hotelu Maison.
Kad veæ toliko brineš, možda želiš da znaš da se Šarlot druži sa dilerima droge, gura Bog zna šta u svoj nos, i umalo nije skoèila sa krova Maison hotela.
Už jsem vyjížděl, když se otevřely dveře, skočila jsi do auta a řekla, že jsme v tom spolu a že ne pro tebe nebyla odpověď.
! Veæ sam bio spreman da krenem i onda su se vrata otvorila, ti si uskoèila u auto i rekla, "zajedno smo u ovome" i nisi htela da prihvatiš "ne" kao odgovor.
Ale pak v New Yorku holka skočila z ruského kola a zregenerovala se před očima celého světa.
A onda je devojka u New York Cityu skoèila sa vrteške i regenerisala se na oèigled celog sveta.
Nemusela jsem ho takhle žít, ale tohle mi život jako ženské nabídl a já po něm skočila.
Nisam morala tako, ali život mi je ponudio da budem takva žena i to sam prigrabila!
U tvého detektoru lži byla špatná odpověď, protože tady jehla skočila dost vysoko.
На вашем полиграф, абнормалне одговор узрокује игла за скок као висок као овде.
Velký duch žádal, aby princezna skočila z útesu a aby Ježíš zemřel na kříži.
Veliki duh je uèinio da princeza skoèi sa litice i uèinio da Isus umre na krstu.
A tak jsem do toho skočila po hlavě, do světa technologií, abych zjistila, jak ji mohu využít k vytváření kouzel, namísto jejich ničení.
I tako sam ja uskočila, u ovaj svet tehnologije, da vidim kako mogu da ga upotrebim za pokretanje magije umesto da ga ubijem.
Začala mě pronásledovat, takže jsem se rozběhla, se stříkačkami nad hlavou jsem se snažila odhánět komáry, skočila jsem zpět do auta a napadlo mě: "Tak proto lidi dělají výzkumy v laboratoři!"
I počela je da me juri i špricevi su mi bili nad glavom i ubijala sam komarce i uskočila sam u kamionet i pomislila sam: "Zato ljudi rade istraživanja u laboratoriji."
0.81697416305542s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?