Pamatuješ, když Skotové ustupovali z hor dolů u Ali Masjit a veliteli dudáků McCrimmonovi ustřelili brašnu?
Seæaš li se vremena kada se Brdska povlaèila niz one padine... kod Ali Masjida... kad su Majoru MekKrimonu upucali bisage?
Lidé nás neberou vážně protože jsme Skotové.
Zato što smo Škotlanðani, ljudi nas ne shvataju ozbiljno.
Nevidíš, že by si Skotové a Irové stěžovali, že jsou líčeni jako zloději dobytka a pistolníci.
Шкоти и Ирци се никад не буне.....кад их прикажу као револвераше.
Skotové prohlásili prince Charlese svým králem.
Škotlanðani su proglasili princa Charlesa svojim kraljem.
Vy Skotové jste jistě hádaví lidé.
Vi škoti ste baš ratoboran narod.
Angličani a Skotové pod vedením generála Ramseyho se nacházeli v zákopech vpravo.
Englezi i Škoti pod komandom generala Ramseya su bili pozicionirani u tranšejama sa desne strane.
Angličani a Skotové vyšli ze zákopů vpravo.
Englezi i Škoti su izašli iz tranšeja sa desne strane.
Dobrá, dodržujte mravní zásady a možná se tu, jak říkají Skotové, příště zase všichni sejdeme.
Dobro, više o moralnim principima, i verovatno zašto škotska pravila, na sledeæem viðenju.
Ale vy irští Skotové máte horkou hlavu, nemůžete si pomoct, ja?
Ali, znam da se vi irski Škoti uvek svaðate ne možete bez toga, zar ne?
Vždycky se hádají, jestli jsou Skotové nebo Welšané a přitom ani nikdy nebyli ve Skotsku.
Uvijek se pokušavaju prodati pod Škote ili Velšane, nikada nisi ni bio u Škotskoj.
Stydíme se za to, že jsme Skotové.
Срамота нас је што смо Шкоти.
My Skotové jsme v mluvení byli vždycky dobří.
Ми Шкоти смо добри у причи.
Víte, že Skotové mají pověst skvělých debatérů.
Знаш, Шкоти имају историју као добри расправљачи.
Čtyři Skotové, dvě auta a podezřelé okolnosti.
4 Шкота, 2 аутомобила, сумњиве околности
Naši lidé, Skotové, umírají za svobodu už celá staletí.
Ми Шкоти смо умирали за слободу вековима.
Ve výsledku přišli Skotové skrze to vše na hodnotu dobrého vzdělání, způsobem, který si nikdy příliš nepřisvojili jejich angličtí sousedé.
Posljedica je bila da su Škoti nauèili cijeniti dobro obrazovanje za sve na naèin kako njihovi engleski susjedi nikad nisu sasvim shvatili.
Veličenstvo, jakou jinou možnost mají Skotové s nezletilou královnou, diskutabilní urozeností a nedostatkem francouzské podpory?
Velièanstvo, sa maloletnom Kraljicom, posvadjanim plemstvom, i nedostatkom francuske podrške, kakav izbor Škoti imaju?
Nikdo nepopírá, že Italové přišli s pizzou, ale v případě calzone jsou tu Švédové, Řekové, dokonce i Skotové si na něj kladou nárok.
Nitko naravno ne osporava da su Talijani izmislili pizzu, ali u sluèaju èarapa, tu su Šveðani, Grci, èak ih i Škoti prisvajaju. Stani.
Skotové nosí čepice, Němci mají helmy.
Škoti nose kape a Nijemci kacige.
Hlídka můžou být zločinci, ale v první řadě Skotové.
Stražari su možda kriminalci, ali su pre toga Škoti.
My Skotové nejsme tak chytří jako Angličané.
Mi Škoti nismo tako lukavi kao Englezi.
Skotové chtějí tu stejnou svobodu, kterou máme my.
Škoti žele jednaku slobodu koji mi uživamo.
Co jsou tihle Skotové za hlupáky, že se odvažují napadnout armádní tábor?
Da li su se ove škotske bitange usudile da napadnu britanski kamp?
Nechci odepsat celou zemi kvůli jednomu chlapovi, ale Skotové?
Ne želim da obojam celu zemlju samo jednom èetkicom... Ali taj Škot?
A teď se podívejme na seznam věcí, které vynalezli Skotové.
A sad da pogledamo listu stvari koje su izumljene ovdje.
Skotové roztáhnou záclonu... je vlhko a zima, "Jdu do kůlny něco vymyslet."
U Škotskoj, razvuèete zavesu, hladno je i vlažno, i pomislite: 'Idem do šupe, da nešto osmislim'.
V 18. století, když se Skotsko chtělo ‒ a Skotové chtěli několikrát ‒ vymanit z područí Londýna, reakcí vlády v Londýně bylo poslat na sever armádu, vypálit Edinburgh a zmasakrovat kmeny na vysočině.
Dakle, u XVIII veku, ako je Škotska želela - a Škoti jesu želeli nekoliko puta - da se oslobodi kontrole Londona, reakcija vlade iz Londona bila je da pošalje vojsku na sever da spali Edinburg i masakrira plemena na visoravnima.
Hádám, že když budou Skotové v roce 2018 hlasovat o nezávislosti, Londýnská vláda nepošle na sever armádu, aby vypálila Edinburgh.
Moja pretpostavka je da ako u 2018. Škoti izglasaju nezavisnost, vlada iz Londona neće slati armiju na sever da spali Edinburg.
A navíc, Prusové v 18. stol. jedli jen velmi málo zeleniny, skoro jako současní Skotové.
Takođe, Prusi su u 18 veku jeli vrlo malo povrća - otprilike koliko i današnji Škoti.
0.75973606109619s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Seæaš li se vremena kada se Brdska povlaèila niz one padine... kod Ali Masjida... kad su Majoru MekKrimonu upucali bisage? 