Prevod od "skončili jsme" do Srpski


Kako koristiti "skončili jsme" u rečenicama:

Skončili jsme průzkum v severozápadním tunelu.
Kopanje u severozapadnom tunelu je završeno. Posle velikog posla...
Skončili jsme, pokud jste mě nepřišli utřít zadek.
Osim ako ste došli da mi obrišete guzicu, mislim da smo završili.
A skončili jsme v Retardově, U.S.
A došli smo u grad debila.
Půjdete-li jednou pít a prát se a mě necháte čekat, skončili jsme.
Tako da prvi put kada odeš na pijanku ili tuèu... i ostaviš me da èekam, dogovor se prekida.
Skončili jsme dřív, měli jsme schůzi ale, já odešel.
Završili smo ranije, otišao sam sa sastanka ranije.
Děda nezvládnul řízení a skončili jsme ve škarpě.
Djed je izgubio kontrolu nad vozilom i sletjeli smo u jarak.
Skončili jsme ve dvě ráno na benzince.
Završio sam u garaži u dva ujutru.
Ať už jsme šli dneska večer krást, šoustat, nebo se rvát, skončili jsme přilepení na TV obrazovce, abysme viděli, koho dostane Chelsea v Poháru.
Šta god pljaèkali, jebali ili tukli veèeras, svi æemo biti uz TV da vidimo koga je Èelzi izvukao u kupu.
Jak víte, začínali jsme jako obchodní partneři, a skončili jsme jako přátelé.
Kao što znate, poèeli smo kao poslovni partneri, a završili smo kao prijatelji.
Skončili jsme s mluvením, rozumíš mi?
Završio sam razgovor sa tobom. Razumeš li me?
Odejdeš těma dveřma a skončili jsme.
Ако изађеш кроз та врата, готово је.
Skončili jsme jako dva malí blonďatí humři.
Završile smo tako da smo izgledale kao dva mala plavokosa jastoga.
Skončili jsme zpět v SGC ani ne rok poté, co jsme odešli.
Vratili smo se u Zapovjedništvo Zvjezdanih Vrata manje od godinu nakon što smo otišli.
Skončili jsme s těma sračkama, slyšíš mě?
Završili smo sa ovim sranjem, da li si me èula?
Když si nezachováme důvěru a spolupráci, skončili jsme.
Ako ne možemo održati poverenje i saradnju, gotovi smo.
Už se můžete vyzout, skončili jsme.
Сада можеш да изујеш патике, завршили смо.
Přišli jsme o naši farmu a skončili jsme v uhelné zemi.
Izgubili smo svoju farmu, i završili u zemlji ugljena.
Skončili jsme bez benzínu uprostřed ničeho.
Pri kraju smo s gorivom usred ove jebene nedoðije.
Už jsem vám řekl, že jsme odbočili špatným výjezdem a skončili jsme tady.
Rekao sam, pogrešno smo skrenuli i greškom završili ovde.
A skončili jsme povídáním si s takovými dvěma "frajery", bylo jim tak okolo 30.
Na kraju smo poèele razgovarati s dva lika iz studentskog bratstva, ali su imali 30-ak godina.
Hele, jestli tě nezajímají detaily ohledně slyšení, skončili jsme.
Ako si shvatio detalje u vezi sa saslušanjem, završili smo?
Předpokládejme, že jsme byli na koncertu Wiggles minulý pátek a protože moji tátové nebyli doma, skončili jsme v mém pokoji a začali se mazlit.
Recimo, hipotetski... Otišli smo na koncert Wigglesa prošlog petka naveèer i zato što moji roditelji nisu bili doma, otišli smo u moju sobu i poèeli se ljubiti.
Teplota se vyšplhala na 110°F, skončili jsme.
Kada temperatura udari 110, ne radimo.
Protože pokud se týče mě, skončili jsme spolu.
Jer koliko mi se èini, mi smo završili.
Přísahám bohu, Bene, řekla jsem ti, že mi ještě jednou zalžeš a skončili jsme.
Kunem se, Bene... Rekla sam ti da ako mi opet slažeš... da smo završili.
Jestli mi budeš znovu lhát, skončili jsme.
Ako mi još jednom slažeš, gotovo je.
Skončili jsme v jednom pubu, jejich hospodě.
Našli smo se u pubu što je zapravo bar.
Prostě dovnitř takhle vkráčíme, s tímhle... skončili jsme.
Ako odemo tamo s ovime što imamo, gotovi smo.
Prostě mi dejte mé peníze a my dva... Skončili jsme.
Dajte mi moj novac, nas dvojica smo završili.
Dáme mu ji a skončili jsme.
Damo mu to i gotovo je.
Se vším respektem, pane Holmesi, našel jste Petera, předávkoval se, skončili jsme.
Uz dužno poštovanje g. Holms, našli ste Pitera, on se predozirao, završena stvar.
Naposledy, když měl na starosti květiny, skončili jsme s fialovými tulipány Damiena Dalgaarda.
Poslednji put kada je bio zadužen za cveæe, završili smo sa ljubièastim lalama Dejmijena Dalgarda.
Pokud někdo zjistí, že byl ohrožen i další a že my nevíme jak, skončili jsme.
Ako neko sazna da je još jedan onesposobljen i mi ne saznamo kako, gotovi smo.
Víte, s Francisem jsme v roce 1998 jsme udělali takové turné a autobusu z kopce selhaly brzdy a skončili jsme v tabákovém poli.
Fransis je autobusom radio izbore '98. Autobus je na nizbrdici izgubio koènice. Uleteli smo u polje duvana.
Skončili jsme v Dannyho časové linii.
Stigli smo preko cele Denijeve vremenske linije.
Jestli se nemůžeme podívat nahoru a spatřit čistotu nebo příslib, skončili jsme.
Mislim, ako ne možemo da pogledam gore i vidim čistotu ili obećavaju, završili smo.
Teď mi řekneš: "Jdi do prdele", a já ti řeknu: "Jdi do prdele" a skončili jsme.
Sad ti treba da kažeš "odjebi", ja tebi kažem "odjebi", i gotovi smo.
Když otevřeme ty dveře, skončili jsme.
Ako otvorimo ta vrata, gotovi smo.
Skončili jsme s diskusí o počasí?
Jesmo li završili sa raspravom o vremenu?
Je mi líto, ctihodnosti, ale skončili jsme.
Žao mi je, sudijo, ali završili smo.
S Harrym jsme se snažili zdokonalit mé schopnosti, abychom našli Zooma, a skončili jsme u toho, že jsme s nimi hledali Reverse Flashe, a tak sem viděl, jak ji zabil.
Hari i ja smo pokušali da izoštrimo moje moæi da pronaðemo Zuma, i onda smo koristeæi ih pronašli Obrnutog Fleša, i onda sam video kako je ubija.
Skončili jsme asi ve 3:15, tak se podívej kolem 3:18.
Ово је скроз погрешно. Завршили смо са 03:15.
Pomohla zařídit ten kšeft, ale jakmile bude po všem, skončili jsme.
Pomoæi æe mi s ovim, ali posle toga smo završili.
Takže 11. ledna na výročí smrti Aarona, jsme pěšky vyšli a skončili jsme 24. ledna, tedy den, kdy se Babča D narodila.
Tako smo 11. januara, na godišnjicu Aronove smrti, započeli šetnju koja je završena 24. januara, na dan rođenja Bake D.
1.3341779708862s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?