Jsem pouze odhodlána jednat tak, abych si zajistila vlastní štěstí, a nebudu skládat účty vám ani komukoli dalšímu, kdo je mi tak dokonale cizí.
Rešena sam u nameri da osiguram sopstvenu sreæu, bez obzira na vas ili bilo koje osobe s kojom nisam u srodstvu.
Takovéto poklony jsou pro dámy vždy vítané, a já se obzvláště považuji vázán povinností je skládat.
Даме увек радо прихватају такву врсту комплимента, за коју сматрам да сам посебно талентован.
Když někdy budete chtít skládat, budete si muset sehnat ubytováni u Kahlenbergu.
Ако икад пожелите стварно да компонујете, морате наћи собу у Каленбергу.
"Večer s Morganem" se bude skládat ze tří částí.
Veèe sa Morganom ima tri èina.
Ti z vás, kteří chtějí skládat psí žrádlo sedřete se.
Oni koji žele da nalože pseæu hranu, kucnite se malo po glavi. Kuc, kuc, ima li koga?
To si musíš skládat cihlu po cihle.
Moraš ga sagraditi ciglu po ciglu.
Budeme potřebovat splátku, abychom mohli začít skládat.
Treba mi samo uplatnica za utovar.
Je nad slunce jasnější, že se ty bomby nenaučil skládat na střední.
Sigurno nije nauèio sastavljati detonatore u srednjoj školi.
Leonarde, jsi můj spolubydlící, můj řidič, a pomáháš mi skládat povlečení, když je vyndám ze sušičky.
Leonarde, ti si moj cimer, sredstvo prijevoza i pomažeš mi presaviti posteljinu kad završi sa sušenjem.
Začínáme skládat skutečný obraz 29. dubna a toho, co ten výpadek způsobilo.
Poèinjemo da dobijamo pravu sliku 29. aprila. i uzroènika "zatamnjenja".
No a Beethoven začal skládat hudbu, když mu bylo teprve 11 let, a mně už teď je víc, takže jsem zjistil, že mám co dělat.
I Betoven je komponovao kad je imao samo 11, a ja sam veæ stariji, pa misli da treba puno toga da nadoknadim.
Jejich stíny se začínají skládat za světla nového dne.
Сенке почињу да се формирају у светлу новог дана.
Chceš mi jít pomoct skládat dřevo?
Hoæeš li da mi pomogneš da spremim drva?
Promiň, že jsi zase musel skládat kauci.
Žao mi je što si mi morao opet platiti jamèevinu.
Spravovat je, je jako skládat puzzle, a ta nejlepší část je když jsi hotový, oni odjedou, a už za ně nezodpovídáš.
Popravljati ih je poput slagalice, a najbolji dio je kad završiš oni odu i više nisi odgovoran za njih.
Jo, kdo nám teď bude skládat oblečení?
Da, ko æe da nam slaže odeæu?
Půjdu na kolej a budu jako překvapená, až mě necháte poslepu skládat rubikovku a u toho cucat vodku z pleny.
IDEM U DOM GLUMITI IZNENAÐENJE KAD MI NABIJETE KESU NA GLAVU I DA REŠAVAM RUBIKOVU KOCKU DOK LOÈEM VOTKU.
Nemůžu skládat, když děláte takový randál!
Pardon. -Ne mogu da pišem uz toliku buku!
Zástěry a gumové rukavice jsou tady, takže... drhnou, mýt a skládat.
Kecelje i gumene rukavice su ovde, a posuðe æete da ostružete, operete i nareðate.
Skládat je na sebe jak lívance?
Ne mogu ih slagati kao sardine.
Z nich jsme mohli začít skládat profil, který nás dovedl k tobě.
Trebali su nam Sneškovi podaci. Odatle smo poèeli praviti tvoj profil koji nas je doveo do tebe.
Jestli chcete pomoct, přijďte skládat prádlo.
Ako želiš pomoæi, doæi i složi rublje.
(Potlesk) A ráda bych vám připomněla, že obři, na jejichž ramenech dnešní inteligence stojí, nepotřebovali angličtinu, nemuseli skládat zkoušky z angličtiny.
(Aplauz) I želim da vas podsetim da giganti na čijim ramenima stoje današnji intelektualci nisu imali engleski, nisu morali da polože test iz engleskog.
Tento muž odmítl skládat poklony konvencím normality a rozhodl se skládat.
Ovaj čovek je odbio da podlegne konvencijama normalnosti i odlučio da preuzme stvar u svoje ruke.
Mohl jsem skládat, někdy pro sólisty a mohl jsem spolupracovat s jedním člověkem, jindy s celým orchestrem, a pak jsem spolupracoval se spoustou lidí, a to je nejspíš ta funkce, ta role řekněme, pro kterou jsem nejspíš nejznámější, co se týče mé práce.
Mogu pisati, nekada za soliste, te radim sa jednom osobom, a nekada sa čitavim orkestrima, pa radim sa puno ljudi. Ovo je verovatno kapacitet, kreativna uloga po kojoj sam verovatno najbolje poznat u poslu.
Nabízejí celkem dobrý nábytek, který se však musí dlouho skládat.
IKEA prodaje dosta dobar nameštaj za koji je potrebno vremena da se sklopi.
Dali jsme jim instrukce, jak skládat origami a dali jsme jim list papíru.
Dali smo im uputstva za to, i dali smo im list papira.
V horní části papíru byly malé nákresy, jak skládat origami.
Na vrhu lista papira smo imali male dijagrame kako se savija origami.
(smích) můžu třeba číst nebo skládat hudbu.
(Smeh) mogu da radim stvari, poput čitanja i pisanja muzike.
Když si totiž začneme skládat tyto věci dohromady, můžeme si pak definovat, co pro nás vlastně úspěch znamená. A bez těchto důležitých částí kompasu je to nemožné.
Jer, kada počnemo da sve ovo sastavljamo, tada možemo da definišemo šta uspeh zaista znači za nas, a bez tih različitih delova kompasa, to je nemoguće.
S tím, jak se ve fotografii vyvíjí technologie, nebudou už fotografie sdělovat pouze hlubší smysl času a vzpomínek, ale budou skládat nové příběhy z nevyprávěných událostí a vytvářet nadčasový pohled do našeho světa.
Kako se tehnologija bude razvijala uporedo sa fotografijom, fotografije ne samo da će saopštavati dublje značenje vremena i pamćenja, već će sačiniti novi narativ neispričanih priča, stvarajući vanvremenski prozor u naš svet.
Já budu skládat jeden z modelů Roberta Langa.
Ја ћу савити један од модела Роберта Ланга.
A hudba prostě sama plyne.) Popisuje, jak se cítí, když se mu daří skládat hudbu.
gde je opisano tačno kako se oseća kada komponovanje ide kako treba.
Já bych se mohl dívat na svou ruku 14 dní, a necítil bych žádný zázrak, žádný úžas, protože neumím skládat hudbu.
Sad, ja bih mogao da posmatram svoju ruku nedeljama i ne bih doživeo nikakvo slično čudo, jer ja ne umem da komponujem.
(Smích) "Vypadám snad, že teď můžu skládat píseň?
(смех) "Да ли тренутно изгледам као да могу да запишем песму?
Myslím si, že Yamaha dělá skvělou práci v tom, jak nás učí skládat.
Мислим да Јамаха одрађује добар посао док нас учи како да компонујемо.
Není tak velká, jako gotická katedrála, takže může skládat komplikovanější hudbu.
Ovo je orgulja. Nije tako velika kao gotska katedrala pa je mogao da piše malo složenije stvari.
Prostory jsou menší, ještě méně ozvěny, takže může skládat ještě zdobenější hudbu, složitější -- a funguje to.
Manje su, ima još manje odjeka, tako da može da piše veoma kitnjastu i složenu muziku - koja funkcioniše.
3.1480650901794s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jednog dana, ljudi æe pisati pesme o tebi. 