Prevod od "sklapněte" do Srpski


Kako koristiti "sklapněte" u rečenicama:

A on řekne: "Sklapněte, otázky tady kladu já."?
A on kaže, "Uæuti, ja postavljam pitanja"?
Sklapněte a vraťte stůl na místo.
Zašuti i vrati stol na mjesto.
Všichni jste blázni, sklapněte a pusťte mě ke slovu.
Ti si šašav. Zaveži. Pusti me da prièam.
Mám díru v rameni a bolí to,...tak si dejte pití a sklapněte.
Imam rupu u ramenu i to boli. Zato pij i æuti.
Ale oni na sobě opravdu tvrdě makali jenom aby vám mohli zahrát jednu píseň, tak si sedněte, sklapněte a poslouchejte!
Ova deca su ogulila prstice do kostiju samo da bi vam otpevala jednu pesmu, i zato sedite, umuknite i slušajte!
Sklapněte Normane, s váma se nebavím.
Šuti, Normane. Ne prièam s tobom.
Prostě sklapněte a sbalte si věci!
Bodite tihi i spakujte svoje stvari!
Sklapněte, vy pitomí Angláni a navalte kolo!
Zavežite, vi engleski pederi i dajte bicikl!
Sklapněte a zůstaňte na svých sedadlech!
Uæutite i ostanite na vašim sedištima!
Sklapněte už oba dva, nebo vás pošlu do ředitelny!
Obojica odjebite ili æu vas poslati kod upravnika.
Tak sklapněte a nechte mě to udělat, jasné?
Onda æuti i pusti me da radim.
Takže sklapněte a nechte mě pracovat.
Stoga, zaèepite i pustite me da radim.
Tady jde o rodinnou záležitost, tak sklapněte.
Ovo su porodièna posla, zato umuknite!
Hádám, že nevíte, co se děje, takže pokud chcete zůstat naživu, sklapněte, poslouchejte a buďte rozumní, oba dva.
Ne znate šta se ovde dogaða, tako da ako hoæete da ostanete živi, umuknite, slušajte i uèite i to oboje. Taèno znamo ko ste dr Vile Zimermane.
Sklapněte a nechte mě vyplnit papíry.
Zaèepi i pusti me da rješim papirologiju.
Prosím, jenom sklapněte a pomozte mi.
Molim te umukni i pomozi mi.
Vraťte se k svému sedadlu a sklapněte.
Vratite se na svoje mjesto i šutite.
Sklapněte, dopřejte Red Dogovi trochu klidu, proboha!
Začepi! Dajte Crvenom Psu malo mira, zaboga!
Takže sklapněte prdele, seberte výstroj, sklapněte znovu a pochodem vpřed.
Umuknite, uzmite opremu, ponovno umuknite i krenimo.
Pokud nejde o naprostou nouzi, nesmím zastavovat, takže si sedněte, dívejte se na Zámotek 2 a sklapněte.
Smijem se zaustaviti samo u hitnom sluèaju, zato sjednite, gledajte "Èahuru 2" i šutite.
Sklapněte, nebo vás zatknu za buzení dítěte.
Umukni, ili æu te uhapsiti zbog buðenja bebe.
Sklapněte, Lundová, a pošlete na most Zeuthena.
Lundova, hoæeš li uæutati? Pošalji Zeutena ovamo.
Ale do té doby, Vaše Velkoleposti, už sakra sklapněte, prosím!
No, za sada, Tvoja veličanstvenost, molim samo začepiti!
Dej ji do cely a sklapněte, musím přemýšlet.
Stavi je u æeliju i samo uæuti moram da mislim.
Tak potom sklapněte a uhněte mi z cesty.
Onda zašuti i makni se s jebenog puta.
Alespoň je Laurel půvabná, když se mě ptá na hloupé otázky. Teď sklapněte.
Loren je bar šarmantna dok postavlja glupa pitanja.
Sklapněte, dělejte si práci a najděte něco, co vyvrátí Chadovu historku.
Začepite i pronađite nešto što će pokazati da Čadova priča nije istinita.
Chlape, radši sklapněte, nebo vás střelím sama.
Zaèepi ili æu ja da te upucam!
Láska je trpělivá, ale netoleruje to vaše žvanění, takže sklapněte!
Ljubav je strpljiva, ali neæe trpeti svo to sporedno brbljanje! Zato zaèepi gubicu!
0.57078504562378s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?