Prevod od "sirotčinec" do Srpski


Kako koristiti "sirotčinec" u rečenicama:

Odpálil Rommelův hlavní stan, aniž by zasáhl vedlejší sirotčinec.
Razneo je Romelov štab, a da nije ni ogrebao obdanište do njega.
Tohle je částka za roční výměru daní... pro sirotčinec sv. Heleny Nejsvětějšího Plátna v Calumet City, stát Illinois.
Ovaj novac je za porez... za St. Helen sirotište u Calumet Cityu, Iilinois.
Bohužel nám sirotčinec nikdy neposkytuje tyto informace.
Plašim se da nam sirotište nije dalo detalje.
Navštěvuji třikrát do roka Tauferův sirotčinec... nabídnout své služby jako učitel, jako gesto podpory... těm dobrým bratřím.
Ponosan sam na to što sam posetio Taufer sirotište tri puta ove godine da im ponudim svoje usluge uèitelja, kao èin podrške tim dobrim ljudima.
Proto jste věděl, že Kensington býval sirotčinec.
Zato si ti znao da je Kensington bio sirotiste.
Před devíti lety opustilo jedno dítě tento sirotčinec.
Пре 9 година остављена је беба испред овог сиротишта.
Je mu ukradený sirotčinec i humanitární práce.
Njega nije briga za sirotište ili za humanitaran rad.
Říkáme mu Spark, protože strčil nůž do topinkovače a málem podpálil sirotčinec.
Njega zovemo Spark zato, jer je stavio nož u toster i skoro zapalio sirotište.
Prodala jsem podnik v Atlantě a za peníze z prodeje chci koupit sirotčinec.
Prodala sam biznis u Atlanti, i od tog novca æu kupiti sirotište.
Deion má zkušenosti s realitami, takže mi pomůže koupit sirotčinec, Norbite.
I Deion ima iskustva u nekretninama, pa æe mi pomoæi da kupim sirotište, Norbit. To je toliko uzbudljivo!
Já a můj snoubenec chceme koupit sirotčinec Golden Wonton.
Oh, pa. Ja i moj verenik æemo kupiti Golden Wonton...
Tvoje žena nám řekla, že máte v plánu koupit sirotčinec.
Tvoja žena nam je prièala kako planirate da kupite sirotište.
Ten sirotčinec, co chceš koupit, je to obrovskej pozemek, mimo město... v obchodní zóně.
Sirotište koje kupuje ima visoku vrednost, izvan grada, u komercijalnoj zoni.
Zlato, ve městě se říká, že se ten sirotčinec snaží dostat už léta.
Dušo, ljudi prièaju da su pokušali da uzmu to sirotište veæ godinama.
Snažili se ti ukrást sirotčinec o tom to všechno je!
Oteæe ti sirotište od tebe. Oko toga se sve vrti! Lud si!
Kate a já jsme převzali sirotčinec. náš sen se splnil.
Kate i ja smo uzeli sirotište i svi naši snovi su se ispunili.
Ale sirotčinec Bau Gu měl příšerné tajemství.
Jer, Bau Gu sirotište je skrivalo strašnu tajnu...
A tak byl opět sirotčinec Bau Gu nejšťastnějším místem v Číně.
Sirotište je ponovno bilo najsretnije mjesto u Kini.
Nerio navštívil sirotčinec. A když odcházel, odnášel si dvě děti.
Nerio Winczlav je tog dana izašao iz sirotišta sa dva deteta.
Tahle budova byla kdysi sirotčinec...vedený ničemnou starou Letitiou Gorovou.
Ova zgrada je nekad bila sirotište kojeg je vodila zla starica, Leticia Gore. Isprièavamo se.
Sirotčinec byl zničen o 4 roky později.
Sirotište je uništeno èetiri godine kasnije.
Musíme zjistit, kdo zničil sirotčinec Kfar Kout abychom přišli na to, co se stalo dětem.
Moramo da postavimo pitanje ko je uništio sirotište u Kfar Khoutu da bi saznali šta se desilo sa decom.
Generál, který nechal zničit sirotčinec, je stále naživu.
Ratni zapovednik koji je uništio sirotište još je živ.
Využívají náš sirotčinec jako místo pro uprchlíky.
Koriste sirotište kao mjesto sastanka sa izbjeglicama.
Ví, že potřebujete někoho, aby vedl sirotčinec.
Zna da ti treba neko ko æe voditi sirotište.
Ten sirotčinec je poslední naděje, kterou ty děti mají.
Sirotište je poslednja nada za tu decu.
No, vypadá to, že nemůžu jet do Mexika, tak jsem přinesla něco pro sirotčinec.
Pa, izgleda da neæu moæi da idem za Meksiko, pa sam donela neke stvari za sirotište.
A i když jsme umlčeli Godfreyho, zavřeli jsme Babiččin sirotčinec, a pohřbili Desaada pod Belle Reve, není to naposledy kdy jsme viděli Darkseida.
Iako smo utišali Godfrija, zatvorili Bakino sirotište, i zatvorili Desada u Bel Riv ludnicu, ovo nije poslednje što smo videli od Mraènog gospodara.
Mým bydlištěm se stal soukromý sirotčinec Northhaven.
Sirotište Northeaven je bilo moje prebivalište.
A sirotčinec v Piazze Navoně je teď kardinálův palác.
A sirotište na Piazzi Navoni sada je kardinalova palaèa.
Žádný sirotčinec, Gregu pouze upravená fotka, kterou jste předváděl jako pravou.
Nema sirotišta, Greg, Samo prepravljena fotografija da izgleda kao prava.
Dítě, které přišlo o oba rodiče, strašný sirotčinec a tak dále.
Dete koje je izgubilo roditelje, užasno sirotište...
Zítramězavezounaúřad apak mě ubytují v něčem, co není zcela sirotčinec, ale zřejmě to nebude takový domov o jakém jsme spolu snili.
Sutra me vode državnim vlastima. Smestiæe me nekuda gde nije sirotište, ali to mi još uvek ne zvuèi kao vrsta doma kakvom smo se nadali.
Postaví za ně sirotčinec s mým jménem.
Izgradiæe jebeno sirotište u moje ime.
Tihle zloději přišli vyplenit sirotčinec, teď když město oběsilo svého ochránce.
Šta se desilo? -Lopovi su došli da opljaèkaju sirotište. Pošto je grad obesio njenog staratelja.
SIROTČINEC SLEČNY PEREGRINOVÉ PRO PODIVNÉ DĚTI
DOM GOSPOÐICE PEREGRINE ZA ÈUDNOVATU ÐECU
Možnost vidět ten sirotčinec a oddělit fantazii od reality by mohla být prospěšná.
Moguænost da se vidi dom, i odvoji zaista od mašte, može biti od koristi.
Za Ceasescova režimu to byl ukázkový sirotčinec pro 550 dětí, takže mi bylo řečeno, že tamní podmínky jsou lepší.
Ovo sirotište sa 550 dece je služilo Čaušeskuu za pokazivanje, pa su mi rekli da su uslovi bili mnogo bolji.
0.52649903297424s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?