Osamocena bude bojovat proti upírům, démonům a silám temnoty.
Ona æe se sama suprotstaviti vampirima, demonima i snagama Tame.
Což nevelím silám, jež táhnou se sirem Guyem do Kenworthu, a nechráním vybrané daně svým mečem a životem?
Зар нисам лично са војском испратио сер Гаја и госпу Мариан до Кенворт замка када је односио порез, мојим мачем и животом?
Varoval: "Možná stojíme proti silám, které nebudeme schopni přemoci..."
Upozorio je "Moramo biti protiv sile koja je izvan naše kontrole..."
A všechno se připíše silám přírody.
I za to æe biti okrivljeni prirodni razlozi.
Ti, co vyzrazují naše tajemství, se budou zodpovídat silám pouště.
Onih koji bi pljaèkali našu zemlju i odali naše tajne... odgovaraæe drevnim silama pustinje.
Dovoluješ těm silám se tě zmocnit.
(Dopuštaš da te sile ovladaju tobom.)
Nejslavnější princi nebeské armády, svatý archanděli Michaeli, ochraňuj nás v bitvě proti princům, silám a vládcům temnoty.
Povedi Nebesku Vojsku i Svetog Arhanðela Mihajla. odbrani nas u borbi, protiv princa koji vlada tamom.
Poručíku Stantone, rád bych, abyste se připojil k útočným silám.
Poruènièe Stanton, hteo bih da se pridružite napadu.
Pokud dovolíte, vyčkám, až se opravdu stáhnete než nařídím našim leteckým silám přistát.
Oprostiæete mi ako saèekam dok se vaše trupe u potpunosti povuku pre nego li naredim našim odredima u vazduhu da se spuste.
Ty si myslíš, že bych se přidal k silám s tak sebestřednou a krutou magii?
Misliš da bih se pridružio tako sebiènoj i okrutnoj magiji?
Jsem si dobře vědoma, že existují síly mimo náš vliv, ale i tváří v tvář těmto silám děláme rozhodnutí... a pak s nimi žijeme.
Svesna sam da postoje sile koje nisu pod našom kontrolom, ali uprkos njima, mi pravimo izbore. A onda živimo s njima.
což znamená, že jedna nebo dvě budou rozhodně nepřístupné, protože jedna strana bude vždy naproti hvězdě, což zvýší možnost geologické nestability kvůli slapovým silám a já nesnáším zemětřesení.
jednaku revoluciju i rotaciju, odnosno jedna strana æe uvek gledati ka zvezdi, što poveæava izglede da budu geološki nestabilne zbog gravitacionih sila, a ja ne podnosim zemljotrese.
Nechal jsem přesunout naše agenty na pomoc bezpečnostním silám k OSN a zvýšil jsem stupeň ohrožení pro policii v okolí.
Poslao sam taktièno osoblje da suraðuju sa UN-ovim osiguranjem i upozorio sam lokalnu policiju.
Musíme stát pevně proti temným silám magie a zajistit, aby naše hradby už nikdy nebyly narušeny.
Moramo imati cvrst stav protiv tamnih sila i magije i osigurati da vise nikad ne prodju kroz ove zidine.
Vůle vždy byla naší výhradní zbraní proti silám vesmírné temnoty.
Volja je oduvek bila naše jedino oružje...protiv mraènih sila u svemiru.
Výměnou by se africké jednotky přidaly ke koaličním silám v Afghanistánu.
U zamenu, Afrièke jedinice bi se pridružile koalicionim snagama u Avganistanu.
Možná se lépe hodíte k policejním silám, než do vyšetřovacího úřadu.
Možda vam više pristaje policija... od Istražnog biroa.
A odpor zoufalých ozbrojených zločinců vůči silám společnosti a civilizace už nelze dál přehlížet.
Prkos je oèajan, naoružani kriminalci... od snaga društva i civilizacije ne mogu više da se ignorišu.
Jsme bojovníci bojující proti temným silám naší základní podstaty.
Mi smo ratnici koji se borimo protiv tamnih sila naše primitivne prirode.
A brzy budeme čelit silám Jane a co hůř, paralyzující mlze jejího bratra Aleca.
Убрзо ћемо се суочити са мрачним моћима Џејн.
Veškerým silám Bouřlivých zemí a Roviny.
Sva moæ Olujnih zemalja i Hvata.
Po Lannisterech a Starcích velí největším silám Tyrellové.
Posle Lanistera i Starkova, Tireli zapovedaju sledeæom najveæom silom.
Původní Američané užívali tento symbol asi tak, jako my užíváme kříž proti zlým silám.
Amerièki starosedeoci bi crtali simbole na naèin kao što mi pravimo znak krsta da oteraju zlo.
Znamená to, že čelíme silám za hranicemi lidské moci.
DA SE NOSIMO SA MOÆNIM SILAMA.
A že těm dobrým silám je každá pomoc dobrá.
I da je dobrim momcima potrebna sva moguæa pomoæ.
Nevedeme svůj boj proti lidským nepřátelům, ale proti mocnostem, silám a všemu, co ovládá tento věk tmy, proti nadzemským duchům zla.
nije protiv stvorenja od krvi i mesa,, ali to je bio protiv zakona koji uređuju carstva ta dobna
Možná jste slyšeli, že budete posláni do New Yorku, aby jste se připojili k válečným silám.
Kao što ste èuli, šaljemo vas u New York da se pridružite vojsci.
A tak je ten pravý čas přivítat nového spojence v našem boji proti temným silám ohrožující naše město.
Ne postoji bolje vreme od ovoga, da pozdravimo novog savezniku, u našoj borbi protiv mraène sile koja preti našem gradu.
K ochraně pana Sibleyho proti vnějším silám.
Zaštita za g. Siblija, od spoljnih sila.
Nedávno vyzval všechny ze světa extrémních sportů ke splnění osmi zkoušek, které, jak řekl, vzdávají hold silám přírody.
Pozvao je svetske ekstremne sportiste na osam teških izazova koji, po njegovim reèima, odaju poštovanje silama prirode.
Silám a slabostem rodů, které se k tobě buď připojí, nebo se ti postaví.
Снагу и слабости свих кућа које ће ти се или придружити или пркосити.
Nyní máš přístup k nejzákladnějším silám přírody.
Sada ti je dostupna iskonska sila prirode.
Řekl jsem si, konečně je tady někdo s opravdovou cílevědomostí a dost šílený na to, aby čelil nejtemnější silám, které vůbec zlo může nabídnout.
Pomislio sam, evo nekoga ko ima cilj, i ko je dovoljno lud da se suprotstavi onome što sile zla imaju da ponude.
Tak jim ukažme, co se stane, když čelíte spojeným silám klanů DunBroch, Macintosh, Dingwall a Macguffin!
Pokažimo im šta se dešava kada se suoèavaju sa kombinovanim snagama klanova Denbrok, Makintoš, Dingvol i Makgafin!
Aby ses vyrovnal jeho silám, musíš se naučit kontrolovat ty svoje.
Da bi se suprotstavio njegovoj moæi, moraš nauèiti da kontrolišeš svoju.
Atomové bomby byly svrženy na Hirošimu a Nagasaki a Japonsko se vzalo Spojeneckým silám.
Atomska bomba je bačena na Hiroshimu i Nagasaki, i Japan se predao.
Ale aby ses vyrovnal jeho silám, musíš se naučit kontrolovat ty svoje.
Ipak, da bi se suoèio sa njegovom moæi, moraš da nauèiš da kontrolišeš svoju.
Jak mohu porozumět těm neviditelným silám?"
Како да разумем те невидљиве силе?"
Takže jednou zásadou je vyhnout se velkým silám.
U principu, želite da izbegnete jake sile.
Orwell byl samozřejmě proti všem druhům tyranie a strávil většinu svého života v boji proti nedemokratickým silám, a to jak krajně levicového, tak i krajně pravicového směru.
Orvel je uistinu bio protivnik svih oblika tiranije, proveo je veći deo svog života boreći se protiv nedemokratskih sila, i levog i desnog krila.
Tak jsme si řekli: "Když se lidé vzpírají vysvětlení podle ekonomických racionálních teorií, těmto silám, co se tak může dít?"
Zapitali smo se "Ako ljudi ne reaguju po ekonomski racionalnim teorijskim objašnjenjima, po tim silama, šta se dešava?"
1.1626789569855s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ona æe se sama suprotstaviti vampirima, demonima i snagama Tame. 