Prevod od "si to myslet" do Srpski

Prevodi:

ti tako misliš

Kako koristiti "si to myslet" u rečenicama:

Přesto jsi mě nechal si to myslet.
И ти си ме пустио да то мислим.
Nemusíte si to myslet, protože vůbec nejsem podezíravý.
Ne morate se bojati, ja uopšte nisam sumnjièav.
Pokud jsem si s vámi dohodla schůzku měl jste nárok si to myslet...
Ako sada ja vama zakazujem satanak, morate shvatiti...
Ale bude si to myslet policie?
Ali da li æe policija misliti o tome?
Budeme si to myslet, tak jdi domů a počkej, až vrah udeří znovu.
Idemo kuci, sakrijmo se u pecinama i cekajmo da ponovo ubije.
Až je poznáte, nebudete si to myslet.
Neæete misliti tako kad ih dobro upoznate.
Je lehké si to myslet, když jsou tví lidé volní.
Laka odluka kada su tvoji ljudi slobodni.
Oh, velice rád tě nechával si to myslet, ale byl to on, kdo se vždy děsil tvých návštěv.
Oh, to je on htio da misliš. Ali on je bio taj, koji je mrzio tvoje posjete.
... tě zajali něco ti dali do hlavy, implantát nebo posthypnotickou sugesci, která tě nutí si to myslet.
Uradili su ti nešto. Oni... implant, post-hipnotièka sugestija zbog koje se oseæaš ovako.
Nemám žádný důvod si to myslet, ne.
Nema nikakavog razloga da je tako.
Teď se to může vzdát vznešené, ale věřte mi, že až strávíte několik let ve federálním vězení, nebudete si to myslet.
Sada, vam se to možda èini plemenitim, Ali verujte mi, kada budete ležali u federalnom zatvoru nekoliko godina, misliæete sasvim drugaèije.
Ne, není důvod, proč si to myslet.
Ne, nema razloga da to misliš.
Ale až vyrosteš, budeš si to myslet.
Ali kada odrasteš, razmisliæeš o tome.
Chceč si to myslet a pak se vrátíš k tomu, co jsi dělal předtím.
Želiš misliti da se mijenjaš tako da se možeš vratiti onome što si ranije èinio.
Panebože, to on tě přiměl si to myslet.
O bože, uspeo je da te ubedi da jesi.
Tys nás donutil si to myslet!
Ti si nas uvjerio u to!
To, co mu umožnilo si to myslet, bylo, že jsi mu to řekla.
Jedini razlog zašto to misli je što si mu ti kazala.
Nemyslím si o sobě, že jsem nesobecký člověk, ale když tě poslouchám, začínám si to myslet.
Ne oseæam se èesto nesebièno, ali kada tebe èujem, oseæam se tako.
V pořádku, můžete si to myslet, ale druhý šek je od muže, který věří v toto město dokonce víc než já.
U redu je, možete tako misliti. Ali drugi èek dolazi od èovjeka koji vjeruje u ovaj grad još i više od mene.
Vím, co sis myslel, a už si to myslet nemusíš.
Znam šta si mislio i ne moraš više.
A možná je to hloupé, nebo naivní si to myslet, ale... Je třeba něco změnit.
I možda sam glupa ili mlada pa tako mislim, ali nešto mora da se menja.
Naznačil jsem to a nechal lidi si to myslet.
Aludirao sam na to i ostavio ljudima da pretpostave.
Vím, že bych to neměl říkat, natož si to myslet.
Znam da ne bih trebao ovo da kažem, a kamoli da mislim o tome.
A až budu mít důkaz, bude si to myslet celý Salem.
I kada naðem dokaz, i ceo Sejlem æe to da zna.
Jen jsem vás přiměl si to myslet.
Upravo sam si da je to bilo.
Co tě přinutilo si to myslet?
Ko te je ubedio u to?
Je pro tebe jednodušší si to myslet, že ano?
Lakše je tako misliti, zar ne?
0.24066209793091s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?