Prevod od "si potom" do Srpski


Kako koristiti "si potom" u rečenicama:

Tak si potom určitě píchni přesčas.
Oh, onda se pobrini da im bude isplaæeno prekovremeno.
Co když se diamantu zmocním a my dva si potom rozdělíme pojistku?
Zašto ja ne bih ukrao dijamant i ostavio tu staru rukavicu pored? - Vi i ja bismo mogli da podelimo osiguranje. - U redu.
Proč si potom musím stále připomínat, že tu už není?
Zašto onda moram sebe i dalje podsjeæati da je više nema?
Tak co si potom dělal u Aarona doma?
Šta si tražio u Aaronovoj kuæi?
Tak to si potom možná nikdy skutečně nemiloval.
E, pa, onda mora da nikad nisi bio stvarno zaljubljen.
A Julie, může si potom tvá máma půjčit břitvu a oholit si záda.
Када доврши, Џулијусова мама може да обрије леђа.
Hej, příště ty blbko, až budeš s klukem něčí holky... tak si potom svoje kalhotky vezmi zpátky.
Hej, sledeæi put kada budeš sa tuðim deèkom, pokupi svoje gaæice kada završiš.
Jediný, na co si potom pamatuju bylo, jak sedím u sebe ve tmě a koukám na dveře a jenom čekám až přijde máma.
Sve èega sam se poslije sjeæao je sjedenje u mojoj sobi u mraku, buljenje u vrata, èekajuæi moju ma... mamu da stigne kuæi.
Člověka třikrát nestřelí, a on si potom sám nevykope tunel z vlastního hrobu.
Èovek ne može da bude pogoðen tri puta, a zatim da iskopa tunel iz sopstvenog groba.
Propuštěný byl v Norfolku 2 června 94 odkud si potom nechal posílat poštu do...
Otpušten je 2. lipnja 1994. Pošta mu je slana u...
Proč si potom myslíš, že máš vždy pravdu?
Kako to da ste Vi uvek u pravu?
Tak si potom musím dát krásnou vymydlenou sprchu.
Onda moram da odem i da se lepo nasapunjam i istuširam sa toplom vodom.
Myslíte, že si potom, co mi zraníte dceru, jen tak odtančíte?
Misliš da možeš samo da odplešeš nakon što si povredila moju æerku?
Na Fernandezovi a Beckový si potom zchladil žáhu.
Osvetnièki se iskalio na Fernandezu i Bekovoj.
Ten samý chlap, za kterým si potom poslala jednoho z mých agentů?
Isti tip za kojim si poslala jednog od mojih agenata?
Neomdlévám, ale možná si potom pobrečím.
Ne, ali mogla bih plakati poslije.
Mamka si potom s tebou bude hrát, jo?
Tvoja mama bi mogla da se igra ovoga sa tobom. Može?
Potom pojďme najít tuhle bohyni, a když si potom uvědomíš, že chceš pořád Katy, tak už nikdy neuvízneš na pochybách.
Onda naðimo ovu boginju. Ako i tada budeš i dalje želeo Kejti svoje sumnje više neæeš dovoditi pod znak pitanja.
Tak proč si potom připadám, že jdu na popravu?
А зашто се онда осећам као да идем на вешала?
A pokud pro Jeho Veličenstvo nedokážete zabrat pár koní, jak si potom můžete říkat londýnský starosta?
I ako niste u stanju da nabavite nekoliko konja za Njegovo Velièanstvo kako onda sebe možete nazivati Gradonaèelnikom Londona?
Jak si potom vysvětlujete tak velký rozdíl mezi vaším zážitkem a vizí všech ostatních?
Kako onda objašnjavate jasnu razliku izmeðu vašeg iskustva i iskustva svih drugih?
Tak to si potom nejsem jistá, že poznám rozdíl.
Onda nisam sigurna da primeæujem razliku.
Co kdybychom si potom zašli na pivo?
Kako bi bilo da odemo negdje na pivo?
To si potom myslíte, že nemám žádnou cenu?
Onda misliš da ja ne vredim ništa?
A tu si potom broukejte tak dlouho, dokud ji nebudu schopna vyzpívat celým hlasem.
Певуши, певуши, све док твој глас не буде на врху.
A co kdybyste si potom s náma dala skleničku?
А касније би могла да дођеш и попијеш пиће с нама.
Ten se kterým si potom měla sex na pláži?
Onaj sa kojim si se poseksala na plaži?
Jen mě mrzí, že jsme si potom nestačili dát ten drink.
Žao mi je što nismo mogli da odemo na to piæe posle toga.
Tak jak si potom mohl spát se mnou?
Kako si onda mogao da imaš seks sa mnom?
Neměla by si potom pamatovat moje jméno?
Misli da æe se sjetiti Moje ime je?
Poslouchej, přikyvuj a promluvíme si potom, dobře?
Slušaj, klimaj glavom. Razgovaraæemo posle, važi?
Možná bychom si potom mohli promluvit?
Možda posle ovoga možemo da razgovaramo?
A když si potom táhl toho krvavýho paviána na večeři, z mrtvýho těla toho paviána vypadlo mládě.
A onda, kao leopard vuče krvavu pavijana leša dom za večeru, beba pavijan pada s naborima njezine mrtve majke.
Tak proč si potom sháněl její lékařské záznamy?
Zašto ima cijeli njezin medicinski karton?
Tedy pokud si potom dáme vafle.
Dokle god možemo dobiti vafli poslije.
Jestli si potom budeš myslet, že to není v pohodě, odvoláš to.
Ako nakon šest nedelja budeš mislio da to ne valja, otkaži sve.
co bychom si potom mysleli sami o sobě?
Šta bismo tada mislili o nama samima?
0.44507598876953s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?