Alexandere, přestože by to bylo neuvěřitelné, abys měl tuhle nadpřirozenou schopnost, si nemyslím, že jsi ve skutečnosti zaklel den, kamaráde.
Alekander, jer neverovatno jer bi to bilo... za vas da imaju tu vrstu natprirodne sposobnosti... Ne mislim zapravo možete proklinjati dan, druže.
Že by mi někdo dal tři milióny jenom za tebe, si nemyslím.
Pretpostavljam da mi niko neæe dati 3 miliona....samo za tebe.
Erin, bez ohledu na tento incident si nemyslím, že tohle je pro vás správné místo.
Gledaj, Erin, bez obzira na ovu stvar, mislim da ovo nije pravo mesto za tebe.
Žádám vás o pomoc, protože si nemyslím, že nevinný muž může být popraven za něco co neudělal.
Овде сам да тражим вашу помоћ зато што не мислим да невин човек треба да буде убијен за нешта што није урадио.
To si nemyslím, ty sadistický bastarde.
Ja ne mislim tako, ti sadistièki gade.
Já si nemyslím, že je to dobrý nápad.
Ja... ne mislim da je to dobra ideja.
Stejně si nemyslím, že je to dobrý nápad.
I dalje mislim da ovo nije dobra ideja.
Jo, no, nemyslím si... nemyslím si, že se s tebou právě teď chce bavit.
Нисам сигуран да жели да прича са тобом сада.
Pokud se nebavíme o masážním salónu a to si nemyslím.
Osim ako ne govorimo o salonima masaže, a ja ih ne vidim.
A opravdu si nemyslím, že patřím sem.
Mislim da mi ovde nije mesto.
Protože, Sunaino, lásko mého života, že už si nemyslím, že tě nejsem hoden.
Zato, Sunaina, ljubavi mog života, što više ne želim da verujem da nisam dostojan.
Jen si nemyslím, že by tě někdo chtěl takhle vidět.
Možda. Samo mislim da te nitko ne želi vidjeti ovakvu.
Vážně si nemyslím, že by někdo chtěl slyšet to, co bych musela říct.
Zapravo mislim da niko ne želi da èuje šta ja imam da kažem.
Jen si nemyslím, že víš všechno.
Samo ne mislim da znaš sve.
Opravdu si nemyslím, že bychom ho měli nechat být.
Mislim da ne treba da ga ostavljamo samog.
Jsem v tak skvělé náladě, že si nemyslím, že by to mohl zničit.
Toliko sam dobro raspoložena da mislim da ni on to ne moe da upropasti.
Ale musím ti říct, chlape, že jestli mu chceš říkat Queens, tak si nemyslím, že budeš mít takovou klientelu, v kterou doufáš.
Ali moram da ti kažem, ako æeš ga nazvati Kvin, ne verujem da æeš imati goste kakvim se nadaš.
Pravdou je, že si nemyslím, že jsme se všichni chovali nejlépe.
Istina je da se nismo svi pokazali najbolje.
Já si nemyslím, že ty děti jsou její
Zapravo, mislim da deca nisu njegova.
A já si nemyslím, že přebíháme.
Ne bih rekao da smo mi u kvaru.
Jen si nemyslím, že to zvládnu.
Mislim da ne mogu to uèiniti.
Opravdu si nemyslím, že je to dobrý nápad.
Zaista mislim da ovo nije dobra ideja.
Jen si nemyslím, že to tetování něco znamená.
Mislim da tetovaža ništa ne znaci.
Jsem trochu unavená, mám trochu hlad, všechno mě bolí a viděla jsem hodně vraždění, tak si nemyslím, že bych nemohla žádat o trochu té konverzace.
Malo sam umorna, malo gladna, sve me boli i vidjela sam puno ljudi ubijenih pa mislim da nije previše što tražim malo razgovora.
Lhal bych kdybych řekl, že si nemyslím že tahle cesta povede k velkému čaroději za oponou a že nakonec bych mohl vidět jeho obličej.
Lagao bih ako bi rekao da nisam razmišljao da će me ovaj put odvesti do najvećeg čarobnjaka iza zavese, i, da ću na kraju, moći videti njegovo lice. - To se neće dogoditi.
To si nemyslím, dokážu si toho představit hodně.
To nisam znala, i pretpostavljam da si propatila puno.
Už si nemyslím, že je to pravda.
Više ne mislim da je to taèno.
Ani si nemyslím, že si tohle přečteš.
Mislim da ovo nećeš ni pročitati.
Měli bychom se nad tím zamyslet, protože já si nemyslím, že by lidé jako Max Vision měli být ve vězení.
Mislim da propuštamo jednu bitnu činjenicu, pošto ja ne mislim da ljudi kao Maks Vižn treba da budu u zatvoru.
A pak bychom se dali do práce, protože ani na vteřinu si nemyslím, že jsme zapomněli řešit náročné problémy nebo že jsme příliš lhostejní nebo bezcitní, abychom se vůbec o něco snažili.
I onda idemo na takmičenje, jer ne verujem ni trenutka da smo zaboravili da rešavamo teške izazove ili da smo postali apatični ili tvrdog srca da bismo i pokušali.
(Smích) JK: Dobrá, nebudu to říkat v korejštině, protože si nemyslím, že bych to zvládl bez toho, abych se nerozbrečel.
(Smeh) DžK: U redu, neću da dužim na korejskom jer mislim da ne bih uspeo da uradim to a da ne zaplačem.
Vlastně si nemyslím, že tohle je odpověď, kterou by čekal kdokoli z nás, když jde o lásku.
У ствари, мислим да ово није одговор који било ко од нас тражи када се ради о љубави.
Ani si nemyslím, že nálepky na lidi patří.
Ne verujem čak ni da je krompiru mesto u klasama.
Nemají to rádi; myslí si, že to je hloupost. Já si nemyslím, že to je hloupost.
Ne sviđa im se to; misle da je neozbiljno.
Asi tušíte, že vám to má sdělovat, že si nemyslím, že daná věc stála za ty peníze.
Koji, pretpostavljate, vam sugeriše da ja ne smatram da je taj biftek vredan te cene.
Já si nemyslím, že z toho budeme muset vycházet, protože předpokládám, že život je ve vesmíru celkem běžný.
Ne mislim da ćemo morati da se poslužimo time, zato što smatram da je život veoma uobičajena pojava u univerzumu.
1.2950830459595s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne bih rekao, ali ga otvori tamo. 