Prevod od "si nechává" do Srpski

Prevodi:

je zadržao

Kako koristiti "si nechává" u rečenicama:

Na chvíli se vrátila v 90. letech, ale s příchodem milénia si nechává každý svoje možnosti otevřené.
Na kratko se vratila tokom 90-tih, ali sad kad se približava milenijum, svi ostavljaju otvorene opcije.
Peníze si nechává on, ale my dostaneme ženský.
On zadržava novac, ali mi dobijamo žene.
Washoe si nechává 15% z nálezu, dalších 85% jde do společnosti Suharto Choosing, kterou, jak se ukázalo, vlastní jeho syn.
Vošo zadržava 15% naðenog, a 85% ide kompaniji koju Suharto odabere, a ispostavilo se da je to kompanija koju poseduje njegov sin.
Jméno si nechává jeho žena, to jako kvůli klinice Betty Fordové.
Након развода жени је остало презиме због Бети Форд клинике.
Vsadím se, že si nechává nastřelovat vlasy.
Kladim se da si presaðuje kosu.
On si nechává svoje věci pro sebe.
Želi da to zadrži za sebe.
Šušká se, že prezident Spojených států si nechává od lidí platit za to, že stráví noc v Lincolnově ložnici.
Prièa se da je da je predsednik S.A.D. teraoljude da doniraju novac u zamenu za noæ provedenu u Linkolnovoj spavaæoj sobi.
Říká se o něm že si nechává řetězy na nárazníku.
Prièa kaže da je uvek imao vezan lanac za branik.
Ano, soudě podle přesných řezů a podle suvenýrů, které si nechává.
Na osnovu preciznosti reza i njegovog izbora suvenira.
Úřad si nechává patronu z každé zbraně kvůli problémům.
FBI èuva èaure svih pištolja koje izda.
Jen se ho chci zeptat, kde si nechává stříhat vlasy.
Samo sam hteo da ga pitam gde se šiša.
Proto si nechává vašeho syna v záloze.
Zato ne radi to i vašem sinu.
Chantelle si nechává od lidí dávat do vlasů žvýkačky.
Šantel dozvoljava ljudima da stave žvaku u njenu kosu.
No, to je fakt hloupý, ale Mitch si nechává složky na všechny ilegální zaměstnance.
Pa, veoma je glupo, ali Mitch je zadržao dosije svakog ilegalnog radnika.
Coby kamarád ti musím říct, že hrozně moc zníš jako žena, která si nechává udělat čtyřky jen proto, že má přítelkyně ráda pořádný nárazníky.
Kao prijatelj, moram da ti kažem... Zvuèiš kao netko tko ugraðuje "šestice" samo zato što tvoja djevojka to voli.
A mám důvod se domnívat, že někdo si nechává vyplácet její důchod bez jejího vědomí.
Imam razloga da verujem da neko unovčava čekove vaše tetke bez njenog pristanka.
Tři mušketýři vyšilují z rozboru plodové vody a Meredith si nechává každý den píchat léky na plodnost.
Tri musketara su prepiru zbog amniocinteze, a Meredit se kljuka svaki dan lekovima za plodnost.
Většina bohatých lidí si nechává dělat olejomalby svého yorskhirského teriéra.
Ljudi s tim novcem naruèuju slike svojih pasa.
Král si nechává diktovat přímo od osvícence.
Kralj je dopustio sebi da potpadne pod uticaj pripadnika "Prosvetljenja".
Počkej, nemůžeme, protože jsi sériový vrah který si nechává těla obětí v obýváku naložené v nádobách s formaldehydem.
Èekaj, ne možemo, zato što si serijski ubica koji èuva tela žrtava uronjena u posude sa formaldehidom u dnevnoj sobi.
Diane si nechává předělávat dům s 15 ložnicemi.
Dajani se ureðuje vikendica sa 15 soba.
Nejdřív se bránil, ale už si nechává přepsat projev.
Imamo odobrenje. -Opirao se, ali njegovi pisci preraðuju govor.
Přijdeme na to, "A" si nechává trofeje, ne?
Па, морате да схватите, "" држи сувенира, зар не?
Rád si nechává tajemství majitele dolu pro sebe.
Voli da zadrži misteriju posedovanja rudnika za sebe.
Ale víme, kde si nechává svý zboží?
Da li znamo odakle mu roba?
Zrovna si nechává epilovat a vybělit konečník.
On... On je usred depiliranja i izbeljivanja svog èmara.
Paní Weissová, ráda si nechává říkat paní, vás vezme na svou cestu dřív, než vás já vezmu na tu svou.
Gða Vajs, preferira da je se zove "gospoðo", prva æe vas povesti na svoje putovanje.
Musí existovat místo, kde bydlí, jí, a kde si nechává pravidelně vykouřit.
To mora biti mesto gde sedi, jede, i dobija "pušenje" svakog dana.
0.94422698020935s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?