Si Na Gauč - Prevod Na Srpski

Prevod od "si na gauč" do Srpski

Prevodi:

sedi na kauč

Myslel jsem, že si vezmu aspirin a lehnu si na gauč.

Мислио сам узети неколико аспирина и завући се на софу.

Sedně te si na gauč ať na Vás lépe vidím.

Sjednite na kauè da vas bolje pogledam.

Až se vrátíte, napijeme se, sedneme si na gauč a já vám vysvětlím svůj plán.

Kad se vratite, smiješat æu nam piæe. Sjest æemo na kauè i objasnit æu vam svoj plan.

Tak nechám otevřeno a sednu si na gauč.

Ostavicu otvorena vrata i sescu na kauc.

Sedl jsem si na gauč a vypadal dobře jako zmrzlina Haagen-Dazs.

Сео сам на кауч, изгледао добро као... чоколадни сладолед. -Са орасима.

Nemusíš nic dělat. Jen přijít a sednout si na gauč.

Ništa ne treba da radiš, samo da se pojaviš, sedneš na sofu...

Šli jsme sem, sedli jsme si na gauč... a já ti rozepnul košili.

Došli smo ovamo, sjeli na kauè i otkopèao sam ti košulju.

Žil jsi tady tři týdny než ti bylo příjemné sednout si na gauč bez povolení.

Tri nedelje si živeo ovde pre nego što si ustajao sa kauèa bez dozvole.

Jsi v bezpečí, tak tu zůstaň, sedni si na gauč.

Sigurna si, samo se drži, sedi na kauè.

Tak pojď. Sedni si na gauč.

Hajde, da te smestimo na krevet.

Vem si deku, sedni si na gauč a řekni mi, jak trapnej táta je.

Hajde da uzmemo æebe, sednemo na kauè i ogovaramo tatu.

Až tě pustí, jen sedni si na gauč a nedělej žádné hlouposti.

Пустиће те. Седи на кауч и не прави никакве глупости.

Dokonce jsem na sebe stříkl trochu Paco Rabanne a lehl jsem si na gauč celý...

Èak sam se i našpricao Pako Rabanom i legao sam na kauè u pozi...

Lehnul si na gauč a já vypnul větráky, telefony a všechno.

Legao je preko puta miksete na kauè a ja sam iskljuèio ventilatore, telefone i sve živo.

Sedneme si na gauč, koukneme na telku.

Можемо седети на софи, види шта је на каблу.

Lehni si na gauč a zdřímni si.

Samo lezi na krevet i odremaj malo.

Ty jsi jen příšel z práce, sedl si na gauč a pil pivo.

Ono što si radio kuæi posle posla je sedenje na kauèu i ispijanje piva.

Měl bys jít domů, lehnout si na gauč a podívat se na nějaký klonování zvířat.

Treba da odeš kuæi, legneš na kauè i gledaš filmove s životinjskim klonovima.

0.42168498039246s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?