Měla bych spát a ne se trmácet do týhle kyselý prdele, protože Zoe si chce zajezdit v autě z Vanishing Pointu.
Trebalo bi da sam u hotelskoj sobi, da spavam, ne da se zajebavam po Tobacco Road-u, ali zato što je Zoë htela da vozi neki Vanishing Point auto, ja sam ovde.
Je tak nepředstavitelné, že si chce syn jen tak posedět a popovídat se svým otcem?
Da li je nezamislivo da sin želi samo da sedne i poprièa sa svojim ocem?
Dobrá. Kdo z vás sráčů si chce vydělat dvacet babek?
Koji od vas zajebanata želi da zaradi dvadeset dolara?
Je tu s námi dnes někdo, kdo si chce promluvit?
Ima li neko ovde danas sa kime želiš komunicirati?
Kdo si chce za půl koruny zastřílet na kachničky?
Ko želi gaðati patkice za samo pola krune?
Tenhle kluk si chce koupit letadlo?
Ovaj mali hoæe da kupi avion?
Městská rada si chce usmažit moje koule kvůli tomu letadlu, cos rozmlátil.
Gradska vlada mi žvaæe dupe zbog krša koji si napravio.
Dobrá, zavolej do rádia, jak ti táta ubližuje, když si chce jednou trochu zaskotačit!
Dobro! Moraæeš da kažeš Opri Vinfri. Kako ti je tata uništio život jer je morao da izaðe za vikend na super provod u Holidej in!
Kdo si chce hrát na schovávanou?
Ko hoæe da se igra žmurke?
Proč si každý myslí, že je nějaký problém, když si chce Jimmy trochu pokecat?
Zašto svi misle da se radi o problemima, èim èovjek hoæe porazgovarati?
Když si chce zahrát, musí se hned nalodit.
Želi li biti u filmu, mora stiæi na brod.
Jak se chová, jaký je po sexu, jestli ráno stele postel, zeptá se tě, když si chce zatelefonovat?
Šta? Da li sreðuje za sobom, pravi krevet ujutro, da li pita prije nego upotrijebi telefon?
Shlomo chce abych ho sebral na toaletu a pak si chce dát krabí koláčky.
Shlomo bi da ga odvedem u WC i da mu dobavim kolače od krabe.
Stuart si chce vzít půjčku, nebo hledá investory?
Pokušava li Stuart posuditi novac ili pronaæi investitore?
Myslela jsem, že si chce vzít auto.
Mislila sam, da je uzela auto.
Můj kolega, Tevin Downey si chce tu zakázku se mnou rozdělit.
Momak s kojim radim, Tevin Downey, podijelio bi posao.
Na téma obchod s bílým masem si chce udělat doktorát.
Piše doktorat na temu krijumèarenja ljudima.
Takže kdo si chce povídat první?
Pa, ko želi da prièa prvi?
Jimmy si chce tenhle příjem nechat ve vlastní kapse.
Pa... Jimmy želi zadržati taj prihod u svom džepu.
Většina lidí si chce vytvořit vztah.
Већина људи жели да се повеже са неким.
Kdo si chce pamatovat všechno to peklo?
Ko bi hteo da se seæa svog tog pakla?
... jsi bratr Noční hlídky, nebo bastard, který si chce hrát na válku?
Да ли си брат Ноћне страже или дечак копиле које само жели да се игра рата?
Bin Ládin je mrtvý... a Amerika si myslí, nebo si chce myslet, že se tahle válka chýlí ke konci.
Bin Laden je mrtav... I Amerika misli, ili hoæe da misli da se ovaj rat okonèava.
Tvůj otec si chce s tebou o něčem promluvit.
Отац има нешто да ти каже.
Stará paní si chce s náma zaskotačit.
I stara baka hoæe da uðe u akciju.
Chceš říct, že E.T. si chce zavolat domů?
Кажете да ванземаљци желе да телефонирају кући?
Ale říká, že si chce podřezat zápěstí, protože je to depresivní.
Hoæe da kaže da joj doðe da seèe vene zato što je ovaj komad depresivan.
Dámy a pánové, myslím, že se mnou budete souhlasit, když řeknu, že Tessa je mladá dívka, která si chce život užít.
Dame i gospodo, mislim da se slažete da se ova mlada devojka hvata u koštac sa životom.
Kdo si chce připít na to, že jsme milionáři?
Nazdravimo tome što smo sada milijarderi.
Vypadá to, že si chce promluvit s chlápkem v rychlém občerstvení.
Izgleda kao da ima nekog posla sa tipom u kamionu gdje se prodaje hrana.
Zřejmě si chce od tebe každej koupit auto.
Izgleda da svi žele kupiti auto od tebe.
Mamka si chce s taťkou hrát?
Mamica voli da igra igrice sa taticom.
Ne, slečna Hanleyová si chce promluvit o Murph.
Gospoðica Henli želi da razgovara o Marf.
Možná si chce dojít na záchod.
Izgleda kao da ide u toalet.
Kdybyste mu laskavě řekla, že desátník Thomas Doss si chce krátce promluvit.
Кажите му да каплар Томас Дос жели да разговара са њим.
Hasluck si chce o tom s vámi promluvit na pobřeží.
Хаслак жели да поприча са тобом о томе, сигуран сам.
Víš, tohle jsou přesně ta rozhodnutí, která musí císař udělat, když si chce udržet trůn.
S tim odlukama se car mora suociti ako želi da zadrži presto!
Kněžka si chce tu lišku zabít sama.
Свештеница хоће лично да убије лисицу.
Právě proto byl taky Google stáhnut z Číny, protože nemohli přijmout skutečnost, že si chce Čínská vláda ponechat server.
To je i razlog zbog kog se Gugl povukao iz Kine, oni ne mogu da prihvate činjenicu da kineska vlada želi da zadrži server.
Viděla jsem na ní, jak si chce sama zařídit jednoduché každodenní úkoly, maličkosti, které považujeme za samozřejmost, od přepočítání peněz na trhu až po pomáhání dětem s úkoly.
Videla sam kako je žudila da ima kontrolu nad prostim svakodnevnim rutinama, malim detaljima koje uzimamo olako, od brojanja novca na pijaci do pomaganja deci kod domaćeg.
Když si chce žena vzít manželovo jméno, je to její volba a já ji nemám co soudit.
Ako žena želi da uzme muževo prezime, to je njen izbor i nije na meni da sudim.
0.62785887718201s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?