A zatleskejme Shirley Charlesové a Chesterovi Bronsonovi!
Da èujem jedan veliki pljesak za Shirley Charles i Chestera Bronsona!
A tady pro mýho přítele jednu Shirley Temple.
A mom prijatelju donesite Shirley Temple.
Až se uvidíme příště, Shirley, budu stát nad lůžkem, na kterém vám píchnu smrtící injekci.
Sledeæi put kad te vidim, Širli, Stajaæu pored tebe spremna da ti zabodem iglu u venu.
A tak v duchu těchto požehnaných svátků.... jsem zmírnil trest Shirley Bellingerové na doživotí.... bez možnosti propuštění.
I zato u duhu ovog praznika Menjam kaznu Širli Belindžer na doživotnu robiju bez moguænosti uslovne.
Poprava Shirley Bellingerové byla stanovena na čtvrtek za dva týdny.
Pogubljenje Širli Belindžer je zakazano za 2 nedelje od utorka.
Dobrý den, paní Baniszewská, jsou doma Shirley a Marie?
Gðo Benièevski, da li je Širli Mari tu?
Shirley, když se staly tyto věci, byla u toho přítomná i tvoje matka?
Da li je tvoja majka bila prisutna dok su drugi muèili Silviu?
Shirley, zlatíčko nechtělo by se ti přejít ulici a donýst ranní vydání novin?
Ширли, душо, да ли би скокнула преко пута и донела нам прва издања?
To stačí Shirley, prosím, dočti to.
То је то. -Ширли, молим те, заврши.
Věděls, že Joe a Shirley jsou manželé?
Да ли си знао да су Џо и Ширли у браку?
Slyšela jsem, že Shirley MacLaineová je v tom dobrá.
Èula sam da je Shirley MacLaine dobra. O, molim te.
Co je s tím klukem teď, Shirley?
Pitam se gde æe taj deèko sada?
Shirley, neztrapňuj se, jsem si jistej, že nechtějí zvát hospodyňku.
Shirley, ne sramoti se. Siguran sam da ne žele pozvati kuæanicu.
Byl ženatý, když šel do basy, mladší žena, exotická tanečnice, jménem Shirley Kelso.
Bio je oženjen kada je otišao u zatvor, mlaða žena, kratkotrajno egzotièna plesaèica, zove se Širli Kelso.
Přesně, protože jestli tě budu muset nechat Shirley, tak budeš muset vstoupit do kuchyně bolesti.
Tako je, jer ako te budem morala predati Shirley, uæi æeš u kuhinju boli.
Uhněte se trochu doleva, Shirley. Děkuji.
Само се мало помакни у лево, Ширли.
Shirley, už jsem ti říkal, že nebudu hrát to zasrané lotto.
Shirley, rekao sam ti da neæu igrati jebeni lotto.
Stříbrný Ford Focus, úplně stejný, jako ten, který jste s Gaby vracely její tetě Shirley ten den, jak jsem vás odvezl.
Metalik Ford Focus, isti onakav koji ste ti i Gaby vraæali njenoj tetki Shirley onda kad sam vas zaustavio.
Praštím do motorového invalidního vozíku Shirley a pojedu na vlakovou stanici.
Otet æu Shirleynog Rascala i odjahati do željeznièke stanice.
Dám si skotskou, single malt, na led, a pro manželku Shirley Temple s třešněmi navíc.
Ja æu viski sa ledom, i jedan "Širli Templ" sa dosta višanja za moju ženu.
Dáma si dá taky Shirley Temple s třešněmi navíc.
Dama æe isto "Širli Templ", sa dosta višanja.
Byla jsem s Shirley MacLaineovou v Sedoně, v duchovním chrámu.
To je bilo divno duhovno iskustvo sa Širli Meklejn.
Bez George bych v Shirley ty tři roky nikdy nepřežil.
Nikad ne bih preživeo tri godine gore u Širliju bez Džordža.
Shirley, není tu cedulka, ale ráda bych věděla, kdo tyhle nádherné květiny poslal.
Ovde nema kartice, a volela bih da znam ko mi je poslao ovo divno cveæe.
Babička, teta Shirley, dokonce i Kathy se zmínila.
Sprovela si anketu? Baka, tetka Širli, èak i Keti.
Shirley MacLaine, když byla na knižním turné.
Širli Meklejn, kad je bila na turneji svoje knjige.
Shirley, děkuji za to, co jsi pro mě udělala.
Shirley, hvala ti mnogo što si progurala ovo.
Žádné další natáčení a rozhovory, žádný knížky, tweety a hovory na večírcích s Shirley MacLainovou o tomhle hotelu.
Nema više specijala ili intervjua ili knjiga ili tvitova ili obiènih razgovora ili æaskanje uz koktel sa Širli Meklejn o ovom hotelu.
S Shirley to bylo úplně stejný.
Тако је било са Ширли. -Да.
Jim a Shirley Modiniovi žili spolu 68 let na svém ranči o rozloze 1700 akrů v horách v kraji Sonoma.
Džim i Šerli Modini proveli su 68 godina svog braka živeći samostalno na imanju od 1700 jutara u planinama okruga Sonoma.
Já jsem se seznámila s Jimem a Shirley, když jim bylo přes osmdesát.
Džima i Širli sam upoznala u njihovim osamdesetima.
Jim a Shirley bojovali ve svých posledních letech s rakovinou, zlomeninami, infekcemi, neurologickými nemocemi.
U svojim poslednjim godinama, Džim i Širli su se susretali s rakom, frakturama, infekcijama, neurološkim bolestima.
Začátek konce nastane uvědoměním si vlastní smrtelnosti, a v tu chvíli Jim a Shirley vybrali organizaci ACR aby se postarala o jejich ranč, až odejdou.
Početak kraja je pokrenut događajem koji pokazuje smrtnost, i za ovo vreme Džim i Širli su odabrali ACR prirodne rezervate da preuzmu njihov ranč posle njihove smrti.
Jim a Shirley využili tu dobu k tomu, aby oznámili kamarádům, že se blíží jejich konec a že to jsou s tím vyrovnaní.
Džim i Širli su ovo vreme proveli obaveštavajući prijatelje da im se bliži kraj i da im to ne smeta.
O Shirley se postaráme tady na ranči a ACR se od teď bude starat o rezervaci."
Mi ćemo se pobrinuti za Širli ovde na imanju, i ACR će zauvek brinuti o tvojim divljim životinjama."
Tady jsou Jim a Shirley poté, co se rozhodli, kdo se bude dál starat o jejich ranč.
Ovde su Džim i Širli nakon odlučivanja o tome ko će brinuti o njihovom imanju.
A toto je Shirley pár dní předtím než zemřela, poslouchá čtení článku z novin o tom, jak důležité je útočiště pro zvířata na jejich ranči.
A ovde je Širli samo nekoliko dana pre smrti kako joj čitaju članak u dnevnim novinama o značaju utočišta za divlje životinje na imanju Modini.
Jim a Shirley měli dobrý konec života a tím, že ho s vámi sdílím, bych ráda zvýšila šanci, že i ten náš bude dobrý.
Džim i Širli imali su dobar kraj života i time što delim njihovu priču sa vama nadam se da ću povećati šanse da se i vama desi isto.
0.84404897689819s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo je Gejl, a ovo Širli. 